Williamson
La Lune de bruyère : que lire ensuite ?
Des livres proches par le genre, l'époque, l'auteur ou le niveau de lecture, à lire en édition bilingue.
Marah RyanCette fille, MontanaRoman de l’Ouest américain. Vers 1890, au bord de la rivière Kootenai, près de la frontière entre le Canada et les États-Unis, une jeune fille de seize ans qui vit seule chez les Amérindiens plonge dans l’eau glacée pour sauver un enfant. Dan Overton, un guide estimé de toute…Même genreMême époque
Gaston LerouxLe Fantôme de l’OpéraUn fantôme hante les coulisses d’un opéra parisien, imposant sa présence et ses règles aux artistes. Christine, jeune chanteuse talentueuse, attire son attention et devient au cœur d’un étrange lien entre fascination et emprise. Tandis qu’un autre homme tente de la protéger, le…Même genreMême époque
Frances BurnettAffaire WilloughbyRoman américain. Au milieu du XIXe siècle, dans les montagnes de Caroline du Nord, Tom De Willoughby, le fils délaissé d’une grande famille du Tennessee, tient le magasin et la poste d’un carrefour isolé. Énorme, paresseux et très aimé de ses voisins, il recueille un jour…Même genre
Charles GarviceSeul amour d’une filleRoman sentimental anglais. Stella, dix-neuf ans, née en Italie, s’enfuit d’une pension de Florence et se réfugie chez son oncle, James Etheridge, un vieux peintre rêveur qui vit au bord de la Tamise. Elle y rencontre Lord Leycester, l’héritier fougueux du domaine voisin de…Même paysMême genreMême époque
L. M. MontgomeryAnne… la maison aux pignons vertsAnne Shirley, orpheline vive et imaginative, est envoyée par erreur chez Marilla et Matthew, un frère et une sœur qui attendaient un garçon pour les aider à la ferme. Malgré ses maladresses et son tempérament passionné, Anne conquiert peu à peu leur cœur et celui de son…Même genreMême époque
Grant AllenLinnetRoman anglais. Dans la vallée du Ziller, au Tyrol, deux jeunes Anglais en voyage, Will Deverill, poète et musicien, et son ami Florian Wood, esthète maniéré, découvrent Linnet, une jeune vachère de l’alpage qui chante d’une voix exceptionnelle. L’aubergiste du village, Andreas…Même genreMême époque
Robert Louis StevensonCatrionaDavid Balfour, jeune Écossais en quête de justice et de stabilité, se retrouve mêlé à des intrigues politiques après les événements qui ont bouleversé sa vie. Aux côtés de Catriona, femme forte et déterminée, il navigue entre dangers, complots et dilemmes moraux. Leur relation…Même paysMême genreMême époque
Harold MacGrathLes Lieux de lune de mielRoman sentimental américain. Edward Courtlandt, riche Américain, revient à Paris après deux ans dans la jungle birmane pour revoir Nora Harrigan, cantatrice irlando-américaine qui chante à l’Opéra sous le nom d’Eleonora da Toscana. Quand il force sa porte, elle tire un coup de…Même genreMême époque
H. De Vere StacpooleLe Lagon bleuAu XIXe siècle, dans l’océan Pacifique, le voilier qui emmène deux cousins de huit ans, Dick et Emmeline, vers San Francisco prend feu en pleine mer. Les enfants fuient en barque avec Paddy Button, un vieux marin irlandais, et le brouillard les sépare des autres canots. Ils…Même genreMême époque
Arthur StringerLa Femme des prairiesRoman de l’écrivain canadien Arthur Stringer, paru en 1915 et écrit sous forme de journal. Une jeune femme de la bonne société new-yorkaise, soudain ruinée, épouse presque sans réfléchir Duncan McKail, un Canadien d’origine écossaise, ancien ingénieur devenu cultivateur de blé…Même genreMême époque
Elizabeth von ArnimAvril enchantéQuatre femmes anglaises, lassées de leur quotidien monotone, décident de louer une villa en Italie pour un séjour au soleil. Loin de leurs habitudes, elles découvrent un espace de liberté où leurs personnalités évoluent et s’affirment. Entre tensions initiales et rapprochements…Même paysMême genreMême époque
Thomas HardyUne paire d’yeux bleusRoman anglais de Thomas Hardy, paru en 1873. Un jour d’hiver, Stephen Smith, jeune assistant d’un architecte de Londres, arrive dans un village isolé de la côte, dans l’ouest de l’Angleterre, pour étudier la vieille église à restaurer. Logé chez le pasteur, il s’éprend de sa…Même paysMême genre