Frances Burnett
Le Jardin secret : que lire ensuite ?
Des livres proches par le genre, l'époque, l'auteur ou le niveau de lecture, à lire en édition bilingue.
Anna SewellBlack BeautyBlack Beauty, cheval au tempérament noble, raconte sa vie depuis ses débuts paisibles jusqu’aux épreuves imposées par différents maîtres. À travers ses expériences, il découvre la bonté comme la cruauté des humains. Chaque changement de propriétaire révèle une nouvelle facette…Même genre
Elizabeth von ArnimAvril enchantéQuatre femmes anglaises, lassées de leur quotidien monotone, décident de louer une villa en Italie pour un séjour au soleil. Loin de leurs habitudes, elles découvrent un espace de liberté où leurs personnalités évoluent et s’affirment. Entre tensions initiales et rapprochements…Même genreMême époque
L. M. MontgomeryLe Château bleuValancy, jeune femme étouffée par une famille autoritaire et une vie monotone, découvre qu’elle pourrait être gravement malade. Cette annonce agit comme un déclencheur : elle décide enfin de vivre selon ses propres règles. Elle s’éloigne des conventions et rencontre Barney,…Même genreMême époque
Rudyard KiplingLe Livre de la jungleMowgli, enfant élevé par des loups dans la jungle, apprend à survivre parmi les animaux et à comprendre leurs lois. Guidé par Baloo, l’ours sage, et Bagheera, la panthère protectrice, il grandit entre deux mondes, humain et sauvage. Mais la menace du tigre Shere Khan pèse sur…Même genreMême époque
Mark TwainLes Aventures de Tom SawyerTom Sawyer, garçon espiègle vivant au bord du Mississippi, multiplie les aventures et les bêtises avec son ami Huckleberry Finn. Entre jeux, fugues et découvertes, il transforme le quotidien en terrain d’exploration. Mais certaines expériences le confrontent à des situations…Même paysMême genre
Robert Louis StevensonL’Île au trésorJim Hawkins, jeune garçon, découvre une carte menant à un trésor caché et embarque pour une expédition en mer. Entouré de marins dont certains sont loin d’être dignes de confiance, il doit faire preuve de courage et d’intelligence. Parmi eux, Long John Silver, charismatique et…Même genreMême époque
L. M. MontgomeryAnne… la maison aux pignons vertsAnne Shirley, orpheline vive et imaginative, est envoyée par erreur chez Marilla et Matthew, un frère et une sœur qui attendaient un garçon pour les aider à la ferme. Malgré ses maladresses et son tempérament passionné, Anne conquiert peu à peu leur cœur et celui de son…Même genreMême époque
E. NesbitLes Enfants du chemin de ferRoberta, Peter et Phyllis, trois enfants, voient leur vie bouleversée lorsque leur père disparaît soudainement. Contraints de quitter leur confort, ils s’installent à la campagne près d’une voie ferrée qui devient le centre de leurs aventures. Curieux et solidaires, ils se…Même genreMême époque
Horacio QuirogaContes de la forêt viergeUne tortue géante sauve l’homme qui l’avait soignée, le plus jeune de trois petits coatis désobéit à sa mère, un flamant paie cher sa vanité. Ces huit contes donnent la parole aux bêtes du Paraná, qui travaillent, se querellent et apprennent à leurs dépens. Les hommes y…Même genreMême époque
L. Frank BaumLe Magicien d’OzDorothy, jeune fille emportée par une tornade, se retrouve dans un monde fantastique où elle cherche à rentrer chez elle. Sur sa route vers le mystérieux Magicien d’Oz, elle rencontre un épouvantail sans cerveau, un homme de fer sans cœur et un lion sans courage. Ensemble, ils…Même paysMême genreMême époque
Jack LondonCroc-BlancWhite Fang, animal né dans la nature sauvage, apprend très tôt les lois brutales de la survie. Capturé par les hommes, il découvre un monde dominé par la violence et la domination. Peu à peu, son destin bascule lorsqu’il rencontre un maître capable de lui offrir autre chose que…Même paysMême genreMême époque
Ferenc MolnárLes Garçons de la rue PaulÀ Budapest, une bande de collégiens tient un terrain vague coincé entre une scierie et des immeubles, le seul endroit où ils puissent jouer. Les Chemises rouges, qui règnent sur le jardin botanique voisin, veulent le leur prendre, et la guerre s'organise avec grades, drapeau et…Même genreMême époque