E. Oppenheim
Le Crayon jaune : que lire ensuite ?
Des livres proches par le genre, l'époque, l'auteur ou le niveau de lecture, à lire en édition bilingue.
E. OppenheimLe Passager du ZeppelinRoman d’espionnage. Pendant la Première Guerre mondiale, dans une petite ville de la côte anglaise du Norfolk, un zeppelin allemand perd de nuit sa cabine d’observation. Le lendemain, un inconnu entre chez Philippa, Lady Cranston : il apporte des nouvelles de son frère,…Du même auteurMême genreMême époque
G. K. ChestertonL’Innocence du Père BrownLe Père Brown, prêtre discret et observateur, résout des énigmes criminelles là où les enquêteurs échouent. Grâce à sa compréhension profonde de la nature humaine, il perçoit les motivations cachées derrière les actes les plus complexes. Chaque affaire révèle un mélange de…Même paysMême genreMême époque
G. K. ChestertonLa Sagesse du Père BrownDouze nouvelles policières de l’écrivain anglais G. K. Chesterton, parues en 1914. Le Père Brown, petit prêtre catholique à l’air distrait, résout des affaires qui déroutent la police et les savants, souvent avec son ami Flambeau, ancien criminel devenu détective. Un…Même paysMême genreMême époque
Arthur Conan DoyleHistoires de mystèreRecueil de douze nouvelles d’Arthur Conan Doyle, réunies en 1922 : six histoires de terreur et six de mystère, sans détective ni héros commun. Un aviateur monte plus haut que tous les records pour voir si des créatures vivent dans le ciel ; un médecin, au repos dans une ferme…Même paysMême genreMême époque
Arnold BennettLe Grand Hôtel BabylonTheodore Racksole, homme riche et déterminé, s’installe dans un hôtel luxueux où un événement étrange attire son attention. Accompagné de sa fille Nella, il décide d’enquêter sur des faits inhabituels qui dissimulent une affaire bien plus complexe. Derrière le faste du lieu se…Même paysMême genreMême époque
Louis TracyLa Barrière silencieuseRoman d’amour et d’aventure. À Londres, au début du XXe siècle, Helen Wynton, une jeune secrétaire pauvre, rêve de voir les neiges éternelles des Alpes. Un riche Américain, Charles Spencer, entend ce souhait et, sans dire son nom, paie un petit journal pour qu’il l’envoie…Même paysMême genreMême époque
Arthur Conan DoyleLes Archives de Sherlock HolmesSherlock Holmes, détective doté d’un esprit d’analyse exceptionnel, résout des affaires complexes aux côtés du docteur Watson, son fidèle compagnon. Chaque enquête met en scène des mystères variés, où logique et observation sont essentielles. Holmes décrypte les indices les…Même paysMême genreMême époque
William Le QueuxL’Espion du tsarRoman d’aventures et de mystère paru en 1905. Gordon Gregg, écrivain anglais qui vit près de Livourne, en Italie, remplace un temps le consul britannique. Il reçoit le propriétaire d’un yacht échoué, dîne à bord et y trouve la photo déchirée d’une jeune Anglaise, Elma Heath. Le…Même paysMême genreMême époque
Maurice LeblancArsène LupinArsène Lupin, gentleman cambrioleur au charme insaisissable, défie la police avec une intelligence brillante et un sens du spectacle unique. Toujours élégant, il orchestre des vols audacieux et des manipulations complexes, jouant avec ses adversaires comme avec le lecteur.…Même genreMême époque
G. K. ChestertonLe Secret du Père BrownLe Père Brown, prêtre discret à l’apparence ordinaire, résout des enquêtes criminelles grâce à une compréhension profonde de l’âme humaine. Face à des crimes parfois déroutants, il s’appuie sur l’observation et la psychologie plutôt que sur la force. Chaque affaire révèle les…Même paysMême genreMême époque
Arthur Conan DoyleLe Chien des BaskervilleSherlock Holmes, détective au raisonnement implacable, est appelé à enquêter sur une malédiction qui semble frapper la famille Baskerville. Aux côtés du docteur Watson, il démêle une affaire où superstition et réalité s’entremêlent. Sur une lande sombre et inquiétante, chaque…Même paysMême genreMême époque
Arthur Conan DoyleLes Aventures de Sherlock HolmesSherlock Holmes, détective au raisonnement hors norme, résout des affaires que personne ne comprend, accompagné du docteur Watson, narrateur et témoin de ses exploits. Chaque enquête dévoile une énigme complexe, où les détails les plus insignifiants deviennent des indices…Même paysMême genreMême époque