MasukDaftar
Keranjang
Katalog lengkap / Sepasang Mata Biru / Spanyol – Inggris
Sepasang Mata Biru

Thomas Hardy

Sepasang Mata Biru

Penerbitan asli
1873
Edisi bilingual
12 Juni 2026
Halaman
803
Kesulitan
★★☆
Genre
Roman
Diterjemahkan dari
Inggris

Ringkasan buku

Novel Inggris karya Thomas Hardy, terbit tahun 1873. Pada suatu hari di musim dingin, Stephen Smith, asisten muda seorang arsitek London, tiba di sebuah desa pesisir yang terpencil di bagian barat Inggris untuk memeriksa gereja tua yang perlu dipugar. Ia menginap di rumah pendeta dan jatuh cinta kepada putrinya, Elfride, seorang gadis bermata biru. Namun Stephen menyimpan rahasia: ayahnya seorang tukang batu di desa itu juga. Sang pendeta menolak pernikahan mereka, dan Stephen pergi bekerja ke India untuk mencari kekayaan. Elfride lalu bertemu Henry Knight, seorang kritikus yang paling dikagumi Stephen. Novel yang peka tentang cinta dan beratnya perbedaan kelas sosial.

Alur cerita

The vicar’s daughter and the young architect. One winter’s day, Stephen Smith, a young architect from London, arrives in a remote village by the sea. He has come to study the old church, which needs repairing.

Dunia buku ini

A wild coast at the far end of England. The village in the book is imaginary, but it looks like the coast of Cornwall, in the far west of England. The wind blows hard over towering cliffs. The nearest railway station…

Penulis

Thomas Hardy, a stonemason’s son turned architect. Thomas Hardy was born in 1840 in a small village in Dorset, in the south of England. His father was a stonemason. At sixteen, Thomas Hardy began training as an…

Keunggulan metode dwibahasa dengan tampilan Sinkron baris demi baris

Setiap baris teks asli disertai terjemahannya tepat di bawahnya, sejajar. Anda tidak perlu mencari-cari posisi bacaan: mata turun satu baris dan langsung menemukan kalimat yang baru saja dibaca. Inilah tata letak yang memungkinkan Anda membuka buku dalam bahasa yang belum Anda kuasai tanpa kehilangan alur, sekaligus membandingkan kedua teks nyaris kata per kata.

Cuplikan ini memperlihatkan metodenya dengan buku lain dari katalog, bukan buku ini.

Buku serupa

Jelajahi situs

Bahasa lain yang bisa Anda pelajari

Lihat seluruh katalog

Preferensi privasi Anda

Kami menggunakan cookie untuk menganalisis penelusuran Anda dan meningkatkan pengalaman Anda.