MasukDaftar
Keranjang
Katalog lengkap / Botchan / Serbia (Latin) – Inggris
Botchan

Natsume Soseki

Botchan

Penerbitan asli
1906
Halaman
118
Kesulitan
★★☆
Genre
Humor
Diterjemahkan dari
Jepang

Ringkasan buku

Sebagai anak bungsu yang kurang disayang dan jujur sampai terkesan kasar, seorang pemuda dari Tokyo menerima jabatan guru matematika di sebuah kota kecil di Shikoku. Murid-muridnya mengujinya sejak minggu-minggu pertama, mula-mula di kelas lalu pada malam pertamanya berjaga di sekolah, dan ruang guru ternyata lebih licik lagi, penuh intrik dan julukan. Tak pandai bersiasat maupun berkompromi, ia memihak, membuat musuh, dan menyiapkan pembalasan dengan caranya sendiri. Novel ini menjelajahi kejujuran yang canggung, kemunafikan lembaga, dan rindu kampung halaman. Soseki menjadikannya komedi yang cepat, dibawakan oleh suara bertutur yang menilai segala hal secara terang-terangan.

Alur cerita

A new teacher and his prankster pupils. One evening, the teacher eats four bowls of tempura noodles (topped with fried shrimp). Some of his pupils see him.

Dunia buku ini

Japan around 1905, far from Tokyo. In the early 1900s, Japan is changing fast. Railways and European-style schools are being built, and Tokyo becomes a big modern city. The hero leaves it to teach in a small town on…

Penulis

Natsume Sōseki. Natsume Sōseki grows up in Tokyo and becomes an English teacher. In 1895, he goes to teach for a year at the middle school in Matsuyama, a small town on the island of Shikoku. Later, the Japanese…

Keunggulan metode dwibahasa dengan tampilan Sinkron baris demi baris

Setiap baris teks asli disertai terjemahannya tepat di bawahnya, sejajar. Anda tidak perlu mencari-cari posisi bacaan: mata turun satu baris dan langsung menemukan kalimat yang baru saja dibaca. Inilah tata letak yang memungkinkan Anda membuka buku dalam bahasa yang belum Anda kuasai tanpa kehilangan alur, sekaligus membandingkan kedua teks nyaris kata per kata.

Buku serupa

Jelajahi situs

Bahasa lain yang bisa Anda pelajari

Lihat seluruh katalog

Preferensi privasi Anda

Kami menggunakan cookie untuk menganalisis penelusuran Anda dan meningkatkan pengalaman Anda.