MasukDaftar
Keranjang
Katalog lengkap / Tikus Hijau / Portugis (Brasil) – Inggris
Tikus Hijau

Robert W. Chambers

Tikus Hijau

Penerbitan asli
1910
Edisi bilingual
12 Juni 2026
Halaman
305
Kesulitan
★☆☆
Genre
Horor, Fiksi ilmiah
Diterjemahkan dari
Inggris

Ringkasan buku

Novel humor Amerika. Di New York pada awal abad ke-20, seorang pemuda yang bangkrut mencari nafkah dengan sulap dan hewan-hewan terlatih, termasuk tikus-tikus yang diwarnai beraneka warna; salah satunya, yang hijau, kabur ke studio tetangganya, Ethelinda, seorang pelukis muda. Setelah menjadi suaminya, William Destyn menciptakan alat yang menangkap “arus psikis” dan mempertemukan dua orang yang ditakdirkan berjodoh. Bersama istrinya dan kakak iparnya, Sacharissa, ia mendirikan perkumpulan Tikus Hijau untuk menjadi kaya; tetapi setiap percobaan memicu pertemuan yang tak terduga dan lucu. Fantasi ringan yang bermain-main dengan ilmu pengetahuan dan cinta.

Alur cerita

A machine for finding love. William, a young inventor, has built a machine meant to bring together two people made for each other. His sister-in-law Sacharissa doesn’t believe in it.

Dunia buku ini

New York around 1910, among the very rich. The novel is set in New York around 1910. The richest families live in grand houses on Fifth Avenue, facing Central Park. They have servants and automobiles. It is an age of…

Penulis

A painter in love with nature. Robert W. Chambers was born near New York. As a child, he dreamed of studying butterflies. He went to Paris to learn painting. In 1889, he showed a drawing of three bulldogs at the Paris…

Keunggulan metode dwibahasa dengan tampilan Sinkron baris demi baris

Setiap baris teks asli disertai terjemahannya tepat di bawahnya, sejajar. Anda tidak perlu mencari-cari posisi bacaan: mata turun satu baris dan langsung menemukan kalimat yang baru saja dibaca. Inilah tata letak yang memungkinkan Anda membuka buku dalam bahasa yang belum Anda kuasai tanpa kehilangan alur, sekaligus membandingkan kedua teks nyaris kata per kata.

Cuplikan ini memperlihatkan metodenya dengan buku lain dari katalog, bukan buku ini.

Buku serupa

Jelajahi situs

Bahasa lain yang bisa Anda pelajari

Lihat seluruh katalog

Preferensi privasi Anda

Kami menggunakan cookie untuk menganalisis penelusuran Anda dan meningkatkan pengalaman Anda.