MasukDaftar
Keranjang
Katalog lengkap / Penghalang Sunyi / Dansk – Inggris
Penghalang Sunyi

Louis Tracy

Penghalang Sunyi

Penerbitan asli
1909
Edisi bilingual
12 Juni 2026
Halaman
506
Kesulitan
★☆☆
Genre
Fiksi kriminal dan thriller, Petualangan
Diterjemahkan dari
Inggris

Ringkasan buku

Novel tentang cinta dan petualangan. Di London pada awal abad ke-20, Helen Wynton, seorang sekretaris muda yang miskin, bermimpi melihat salju abadi di Pegunungan Alpen. Seorang Amerika yang kaya, Charles Spencer, mendengar keinginan itu dan, tanpa menyebut namanya, membayar sebuah surat kabar kecil agar mengirim Helen menulis artikel di sebuah hotel besar di Maloja, Swiss. Namun Mark Bower, seorang pria kaya yang terlalu menaruh perhatian padanya, naik kereta yang sama. Di tengah tamu-tamu kalangan atas, pemandu gunung, dan gletser, Spencer menjaga Helen, sementara seorang pemandu tua, Stampa, menyimpan duka lama yang berkaitan dengan Bower. Kisah cinta dan ketegangan di tengah pemandangan luas Pegunungan Alpen Swiss.

Alur cerita

A trip paid for by a stranger. In London, Helen, a poor young secretary, dreams of seeing the Swiss mountains. A rich American, Charles Spencer, overhears her wish.

Dunia buku ini

A grand hotel in the Alps. The story takes place mostly in Maloja, a village in the Swiss Alps perched more than 1,800 metres above sea level. On the shore of a lake stands a huge hotel with 300 rooms. In summer…

Penulis

Louis Tracy. Louis Tracy is born in Liverpool, England. At about 21, he becomes a reporter, and his work takes him as far as India. In 1894, in London, he and a colleague persuade a young newspaper owner to buy an…

Keunggulan metode dwibahasa dengan tampilan Sinkron baris demi baris

Setiap baris teks asli disertai terjemahannya tepat di bawahnya, sejajar. Anda tidak perlu mencari-cari posisi bacaan: mata turun satu baris dan langsung menemukan kalimat yang baru saja dibaca. Inilah tata letak yang memungkinkan Anda membuka buku dalam bahasa yang belum Anda kuasai tanpa kehilangan alur, sekaligus membandingkan kedua teks nyaris kata per kata.

Cuplikan ini memperlihatkan metodenya dengan buku lain dari katalog, bukan buku ini.

Buku serupa

Jelajahi situs

Bahasa lain yang bisa Anda pelajari

Lihat seluruh katalog

Preferensi privasi Anda

Kami menggunakan cookie untuk menganalisis penelusuran Anda dan meningkatkan pengalaman Anda.