Suatu pagi, Sherlock Holmes memecahkan pesan bersandi yang memperingatkan bahaya bagi seseorang bernama Douglas, di rumah besar Birlstone. Terlambat: datang kabar bahwa seorang pria ditembak mati dengan senapan di sana, di sebuah rumah tua yang dikelilingi parit dan hanya bisa dimasuki lewat jembatan angkat. Bersama Dokter Watson, Holmes melihat satu detail yang tidak dipahami siapa pun: salah satu dari dua barbel di rumah itu hilang.
Di balik kejahatan itu tersembunyi bayang-bayang Profesor Moriarty, musuh terbesar Holmes, dan masa lalu yang datang dari sebuah lembah pertambangan yang jauh di Amerika.
Penuh ketegangan dan kejutan, penyelidikan ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.
