MasukDaftar
Keranjang
Katalog lengkap / Dunia Kemarin (Jilid 2) / Esperanto – Inggris
Dunia Kemarin (Jilid 2)

Stefan Zweig

Dunia Kemarin (Jilid 2)

Penerbitan asli
1942
Halaman
515
Kesulitan
★★★
Genre
Biografi dan otobiografi, Sejarah
Diterjemahkan dari
Jerman

Ringkasan buku

Jilid kedua ini dibuka pada jam-jam pertama Agustus 1914, dengan kerumunan yang bersorak dan kesunyian mereka yang menolak ikut serta. Zweig menceritakan tugasnya di arsip perang, masa tinggalnya di Swiss di dekat Romain Rolland, lalu runtuhnya Austria dan inflasi yang menguras kekayaan. Kemudian datang naiknya Nasional Sosialisme, pengasingan di London, dan hilangnya bahasa serta para pembacanya. Jilid ini menelusuri perang, lenyapnya sebuah negeri, dan apa yang dilakukan pengasingan terhadap seorang penulis. Zweig menyelesaikan kenangan ini di Brasil, sambil mencatat semua yang telah hilang.

Alur cerita

A writer watches Europe change before his eyes. He is reading in a park near Vienna. Suddenly the music stops: the heir to the Austrian throne has just been assassinated. A month later, war breaks out.

Dunia buku ini

A great empire becomes a small country. In 1914, Austria-Hungary was one of the largest countries in Europe, with Vienna as its capital. In 1918, after the war, the empire vanished and Austria became a small country.…

Penulis

Stefan Zweig, 1881 – 1942. Stefan Zweig was born in Vienna, Austria. As a young writer, he made friends all over Europe. In 1919, he settled in Salzburg, in a house at the top of a hill. Artists from all over the world…

Keunggulan metode dwibahasa dengan tampilan Sinkron baris demi baris

Setiap baris teks asli disertai terjemahannya tepat di bawahnya, sejajar. Anda tidak perlu mencari-cari posisi bacaan: mata turun satu baris dan langsung menemukan kalimat yang baru saja dibaca. Inilah tata letak yang memungkinkan Anda membuka buku dalam bahasa yang belum Anda kuasai tanpa kehilangan alur, sekaligus membandingkan kedua teks nyaris kata per kata.

Cuplikan ini memperlihatkan metodenya dengan buku lain dari katalog, bukan buku ini.

Buku serupa

Jelajahi situs

Bahasa lain yang bisa Anda pelajari

Lihat seluruh katalog

Preferensi privasi Anda

Kami menggunakan cookie untuk menganalisis penelusuran Anda dan meningkatkan pengalaman Anda.