Katalog lengkap

Pada suatu sore di musim panas, di sebuah rumah pedesaan di Inggris, Mark Ablett yang kaya menunggu saudaranya, Robert, yang kembali dari Australia setelah lima belas tahun pergi. Tak lama setelah Robert tiba, terdengar suara tembakan di ruang kerja yang terkunci. Di dalamnya, Robert ditemukan tewas, dan Mark menghilang. Polisi mencurigai Mark. Antony Gillingham, seorang tamu yang kebetulan singgah, melakukan penyelidikannya sendiri bersama sahabatnya, Bill, seperti Sherlock Holmes dan Dokter Watson. Novel detektif ini ditulis oleh A. A. Milne, pencipta Winnie the Pooh. Disusun dengan logis dan dituturkan dengan humor, teka-teki ini enak dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Pasukan Troya telah mencapai kapal-kapal Yunani, dan api mengancam armada. Patroklos, sahabat Akhilleus, diizinkan memakai baju zirahnya untuk memukul mundur mereka, tetapi ia gugur di tangan Hektor. Gila karena duka, Akhilleus kembali bertempur, dengan baju zirah yang ditempa oleh dewa Hefaistos, dan mencari Hektor di bawah tembok Troya. Jilid kedua ini memuat halaman-halaman paling terkenal dari puisi ini, tentang duka, balas dendam, dan belas kasihan yang masih bisa dibangkitkan oleh seorang musuh. Hampir tiga ribu tahun kemudian, halaman-halaman itu tak kehilangan kekuatannya. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, Anda dapat membaca kisah agung ini dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Pastor Brown, seorang pastor Katolik bertubuh kecil yang tampak linglung, memecahkan kasus-kasus yang membingungkan polisi dan para ilmuwan, sering kali bersama sahabatnya, Flambeau, mantan pencuri yang menjadi detektif. Seorang ilmuwan yang dituduh berkhianat di Paris, para pelancong yang dihadang perampok di pegunungan Italia, sebuah keluarga tua di Cornwall: setiap teka-teki terpecahkan berkat satu detail yang tak dilihat siapa pun. Dua belas cerita detektif yang penuh humor dan paradoks, tempat pastor sederhana ini, yang sangat memahami hati manusia, menebak kebenaran lebih dulu daripada siapa pun. Setiap cerita bisa dibaca sekali duduk dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Kumpulan ini menceritakan dalam bentuk prosa empat belas komedi dan roman karya Shakespeare. Di sini kita bertemu penyihir buangan dari “The Tempest” di pulaunya, para peri yang menebar kekacauan di hutan Athena, saudagar Venesia yang berhadapan dengan lintah daratnya, sepasang anak kembar yang terus-menerus tertukar, dan seorang gadis yang menyamar sebagai laki-laki. Ditulis pada tahun 1807 oleh Mary Lamb untuk pembaca muda, kisah-kisah yang penuh salah paham, penyamaran, dan akhir bahagia ini adalah pintu masuk yang sangat ramah menuju Shakespeare. Setiap kisah, pendek dan jernih, bisa dibaca sekali duduk dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di London, pada akhir abad ke-19, Adolf Verloc mengelola sebuah toko kecil yang mencurigakan di Soho, tempat ia tinggal bersama istrinya, Winnie, dan Stevie, adik laki-laki Winnie yang lemah pikiran. Diam-diam, ia memata-matai kaum anarkis untuk sebuah kedutaan asing. Suatu hari, majikannya menuntutnya melakukan serangan bom terhadap observatorium Greenwich. Terilhami oleh sebuah serangan sungguhan yang gagal, inilah salah satu novel besar pertama tentang terorisme, yang masih sangat relevan hingga kini. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, Anda dapat membaca novel yang kelam dan ironis ini dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di pedesaan Inggris abad ke-19, Lady Constantine tinggal sendirian di tanah miliknya sementara suaminya berburu singa di Afrika. Ia telah berjanji kepada suaminya untuk hampir tidak menemui siapa pun, dan ia merasa bosan. Di puncak sebuah menara tua, ia menemukan Swithin St Cleeve, pemuda dua puluh tahun yang mengamati langit dan bermimpi menjadi astronom. Ia membantu penelitian pemuda itu, dan cinta pun tumbuh di antara mereka, meski usia dan kedudukan mereka berbeda jauh. Thomas Hardy menempatkan kisah yang intim ini di bawah luasnya langit berbintang. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, novel yang lembut ini enak dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Pip, seorang anak yatim piatu, dibesarkan oleh kakak perempuannya dan suaminya, Joe, seorang pandai besi yang berhati besar, di rawa-rawa Kent. Suatu malam, di pemakaman, ia bertemu seorang narapidana yang kabur dan membuatnya ketakutan. Lalu ia diundang ke rumah Miss Havisham, seorang wanita tua yang selalu mengenakan gaun pengantinnya, dan yang tinggal bersama Estella yang cantik dan dingin. Pada hari seorang dermawan tak dikenal menawarinya kesempatan menjadi seorang gentleman di London, hidup Pip berubah total. Mimpi, kesalahan, dan ilusinya menjadikannya salah satu tokoh Dickens yang paling memikat hati. Pip sendiri yang menceritakan kisahnya, dan novel besar ini enak dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di Sankt Peterburg, Raskolnikov, mantan mahasiswa yang sangat miskin, tinggal di sebuah kamar sempit di bawah atap. Ia yakin bahwa orang-orang luar biasa tertentu berhak melanggar hukum, dan ia membunuh seorang perempuan tua pemilik usaha gadai dengan kapak. Sejak itu, rasa takut dan demam tak pernah meninggalkannya, sementara Hakim Porfiry, yang cerdik dan sabar, seolah bisa membaca pikirannya. Sejak awal kita tahu siapa pelakunya, namun ketegangan tak pernah mengendur: semuanya terjadi di dalam hati nuraninya. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, Anda dapat membaca mahakarya Dostoyevsky ini dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Jilid keempat Mémoires d'outre-tombe ini mencakup tahun 1815 hingga 1828. Chateaubriand menceritakan masa Seratus Hari, yang ia lewati di Gent bersama Raja Louis XVIII, dan Pertempuran Waterloo, yang dentumannya ia dengar dari kejauhan. Kemudian datang pengasingan dan kematian Napoleon di Saint Helena. Chateaubriand juga menceritakan kariernya sendiri: duta besar di Berlin dan London, lalu menteri luar negeri. Seorang saksi penting menceritakan dari dekat kejatuhan Napoleon dan kembalinya para raja, serta melukiskan potret sahabatnya, Madame Récamier. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, Anda dapat membaca memoar terkenal ini dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Delapan tahun lalu, atas nasihat orang-orang terdekatnya, Anne Elliot batal menikah dengan Frederick Wentworth, seorang perwira angkatan laut muda yang tak berharta. Kini, ayahnya, yang bangkrut karena kesombongannya, harus menyewakan tanah milik keluarga. Lalu Wentworth kembali, kini sebagai kapten, kaya, dan menjadi incaran banyak orang. Anne terus bertemu dengannya, tetapi tak ada yang diucapkan terus terang. Novel terakhir yang diselesaikan Jane Austen ini menceritakan kesempatan kedua dalam cinta, dengan kehalusan dan ironi yang membuatnya termasyhur. Dialognya yang jenaka dan tokoh utamanya yang memikat menjadikannya bacaan yang menyenangkan dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di Jerman setelah Perang Dunia Pertama, seorang pria tua yang elegan duduk di meja judi dan memenangkan uang dalam jumlah luar biasa. Lawan-lawannya kalah tanpa mengerti, seolah tersihir. Di balik wajah itu bersembunyi Dokter Mabuse, seorang jenius kejahatan yang berganti-ganti penyamaran dan memakai hipnosis untuk menguasai orang lain. Seorang jaksa mulai memburunya: inilah awal duel menegangkan melawan salah satu penjahat paling terkenal dalam sastra. Dikisahkan dengan alur yang cepat, novel ini enak dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di Paris, Thérèse, seorang perempuan muda dari kalangan atas yang menikah tanpa cinta, merasa bosan di salonnya yang elegan. Dalam sebuah perjalanan ke Firenze, kota yang berlambang bunga lili merah, ia jatuh cinta kepada Jacques Dechartre, seorang seniman yang peka dan penuh gairah. Tetapi Jacques pencemburu, dan masa lalu Thérèse terus menghantuinya. Sebuah kisah besar tentang cinta dan kecemburuan di bawah matahari Toscana, karya Anatole France, peraih Hadiah Nobel Sastra. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, Anda dapat membaca novel yang indah ini dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di sebuah pinggiran kota London yang tenang, Ann Veronica Stanley, dua puluh satu tahun, merasa tercekik oleh kekuasaan ayahnya, yang melarangnya pergi ke pesta dansa kostum. Ia meninggalkan rumah untuk hidup sendiri di London, belajar biologi, dan menentukan hidupnya sendiri. Tetapi uang segera habis, dan kebebasan seorang perempuan muda ada harganya pada masa itu. Wells menimbulkan skandal dengan kisah tentang “perempuan baru” ini, yang berani menuntut hak untuk mencintai dan memilih, pada zaman para suffragette. Tokoh utamanya yang lincah dan tegas menjadikannya bacaan yang memikat dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Kumpulan ini memuat sembilan belas cerita pendek lucu. Dalam cerita pertama, di Chelsea, Annette Brougham, seorang pianis muda yang sedang menggubah sebuah wals, naik ke lantai atas untuk mengadu kepada tetangganya, seorang pelukis yang mengetuk-ngetuk lantai setiap kali ia bermain. Kisah-kisah lainnya berlangsung dari rumah-rumah pedesaan Inggris hingga New York. Di dalamnya kita bertemu para kekasih yang canggung, seorang kepala pelayan yang ditakuti, seorang perenang ulung, bahkan seorang kesatria Meja Bundar, lewat pena P. G. Wodehouse, salah satu maestro besar humor Inggris. Setiap cerita bisa dibaca sekali duduk dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Sewaktu kecil, Mark Twain bermimpi mengemudikan kapal uap di Sungai Mississippi. Saat muda, ia menjadi pandu kapal magang dan harus menghafal setiap tikungan sungai dan setiap gosong pasir, siang maupun malam. Dua puluh tahun kemudian, ia kembali ke sungai itu dan mendapati betapa dunia telah berubah. Kenangan, anekdot, dan potret yang penuh humor: dalam buku inilah ia menjelaskan asal nama penanya, “Mark Twain”, seruan para pelaut yang mengukur kedalaman sungai. Penuh kisah nyata, buku ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Mengapa ada begitu banyak spesies yang berbeda, dan mengapa masing-masing tampak diciptakan untuk lingkungannya? Charles Darwin berangkat dari pengamatan nyata: burung merpati para peternak, tumbuhan, binatang di pulau-pulau yang jauh. Darinya ia menarik gagasan sederhana: dalam perjuangan untuk hidup, makhluk yang paling mampu menyesuaikan diri yang bertahan dan memiliki keturunan. Dalam buku inilah Darwin memaparkan teorinya tentang evolusi melalui seleksi alam. Buku ini mengubah selamanya cara kita memandang kehidupan dan tempat kita sendiri di alam. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, Anda dapat membaca karya klasik ilmu pengetahuan yang agung ini dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Pada suatu musim panas, sekitar tahun 1880, Friedl, pemburu muda yang mengabdi kepada raja, menjaga satwa buruan di pegunungan Bayern, dekat desa kecil Fall, di tepi Sungai Isar. Ia memburu seorang pemburu gelap yang membunuh kambing gunung dan kijang, dan yang dikenali dari sembilan paku di bawah sepatunya. Friedl mencintai Modei, yang menggembalakan sapi di sebuah pondok padang gunung dan merupakan ibu seorang anak laki-laki kecil. Tetapi ayah anak itu, Blasi, juga memiliki sembilan paku di bawah sepatunya. Sebuah novel tentang cinta dan perburuan, penuh dengan kehidupan sederhana di desa-desa dan padang gunung Bayern. Ditulis dengan sederhana, dengan adegan-adegan yang hidup, novel ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di atas kapal penumpang yang membawanya pulang dari New York, Arthur Marcel, seorang Inggris yang berada, bertemu Herbert Brande, seorang ilmuwan cemerlang yang menganggap alam semesta sebagai sebuah kesalahan. Arthur terpikat oleh Natalie, saudara perempuan sang ilmuwan. Agar tetap dekat dengannya, ia masuk ke perkumpulan rahasia yang dipimpin Brande, dan mendapati bahwa para anggotanya berkomunikasi lewat pikiran. Mereka ingin menghancurkan Bumi dengan energi yang terkurung di dalam atom. Ditulis pada tahun 1895, jauh sebelum bom atom, novel yang aneh ini sudah membayangkan ilmu pengetahuan menjadi ancaman bagi seluruh dunia. Dikisahkan dari sudut pandang orang pertama, novel ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di New York, pada awal abad ke-20, William Destyn, seorang pemuda yang jatuh miskin, mencari nafkah dari pertunjukan sulap dengan tikus-tikus yang diwarnai beraneka warna. Salah satunya, yang berwarna hijau, kabur ke rumah tetangganya, Ethelinda, seorang pelukis muda. Setelah menjadi suaminya, William menciptakan alat yang menangkap “arus psikis” dan menghubungkan dua orang yang ditakdirkan satu sama lain. Bersama Ethelinda dan saudara iparnya, Sacharissa, ia mendirikan perusahaan bernama Tikus Hijau untuk menjadi kaya. Tetapi setiap percobaan memicu pertemuan yang tak terduga dan lucu, dalam fantasi ringan yang bermain-main dengan ilmu pengetahuan dan cinta. Dialognya yang hidup menjadikannya bacaan yang menyenangkan dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Sendirian di rumahnya di tepi Sungai Seine, seorang pria menulis buku harian. Setelah sebuah kapal layar Brasil bertiang tiga yang indah melintas di sungai, ia sulit tidur, dan saat bangun mendapati air di kendinya telah diminum pada malam hari. Akhirnya ia yakin bahwa ada makhluk tak kasatmata yang hidup di sampingnya. Apakah ia gila, atau memang ada sesuatu di sana? Maupassant tidak pernah memberi jawaban, dan keraguan itulah yang menakutkan. Buku ini juga memuat cerita-cerita pendek Maupassant lainnya. Masing-masing bisa dibaca sekali duduk dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Tiga bersaudara Rover, Dick, Tom, dan Sam, menghabiskan akhir musim panas di Valley Brook, pertanian keluarga mereka, di negara bagian New York. Sebuah perjalanan ke pegunungan membawa mereka ke sebuah gua tempat para pencuri menyembunyikan hasil curian, sementara dua penipu mencuri surat obligasi milik paman mereka, Randolph. Lalu tibalah bulan-bulan terakhir mereka di sekolah asrama militer Putnam Hall: persaingan antarmurid, balapan di atas salju, dan Natal di pertanian. Sebuah petualangan yang ceria tentang persahabatan dan keberanian, dari seri yang telah memikat banyak generasi pembaca muda. Dialognya yang hidup dan nadanya yang ringan menjadikannya bacaan yang menyenangkan dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di masa depan ketika manusia telah menjajah Mars, Letnan muda David Corriston berangkat ke sebuah stasiun luar angkasa raksasa yang mengorbit Bumi, tempat semua pesawat antariksa singgah. Selama perjalanan, pengawal pribadi Helen Ramsey, putri seorang taipan Mars yang berkuasa, dibunuh di depan matanya. Lalu perempuan muda itu menghilang. Di stasiun, tak seorang pun memercayai Corriston: orang mengira perjalanan itu telah mengganggu pikirannya. Tetapi ia menemukan bahwa para penipu bersembunyi di balik topeng, dan ia pun menyelidiki, di antara kisah detektif dan petualangan di luar angkasa. Bergerak sangat cepat, novel ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Pada masa Perang Dunia Pertama, pada suatu malam sebuah zeppelin Jerman kehilangan kabin pengamatannya, yang jatuh di dekat sebuah kota kecil di Norfolk, di pantai Inggris. Keesokan harinya, seorang pria tak dikenal datang ke rumah Philippa, Lady Cranston. Saudara laki-laki Philippa menjadi tawanan di Jerman, dan pria ini, yang menolongnya di sana, membawakan kabar tentang dia. Tetapi pria itu bekerja untuk musuh, dan ia meminta untuk tinggal di kota dengan nama palsu. Di antara kewajiban kepada negaranya, kasih sayang kepada saudaranya, dan ketertarikan kepada pria asing ini, Philippa harus memilih. Dikisahkan dengan anggun dan penuh ketegangan, novel spionase ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

James diGriz, yang dijuluki “Slippery Jim”, adalah mantan penipu jenius yang direkrut secara paksa oleh Korps Khusus, sebuah polisi rahasia yang beroperasi di antara bintang-bintang. Ia sedang bosan menyusun arsip ketika menemukan bahwa sebuah planet kecil yang damai, Cittanuvo, diam-diam membangun kapal tempur raksasa dari jenis yang sudah lenyap sejak seribu tahun lalu. Menyamar sebagai laksamana, ia berangkat menyelidiki seorang diri. Sebuah petualangan fiksi ilmiah yang penuh humor, dituturkan oleh tokoh utama yang cerdik sekaligus kurang ajar. Kisah pendek yang hidup dan ironis ini bisa dibaca sekali duduk dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.