Katalog lengkap

Terbawa angin puting beliung bersama anjing kecilnya, Toto, Dorothy, seorang gadis kecil dari Kansas, mendarat di sebuah negeri ajaib. Untuk bisa pulang, ia harus menemui Penyihir Agung dari Oz, dan berjalan bersama orang-orangan sawah yang menginginkan otak, manusia timah yang menginginkan hati, dan seekor singa yang menginginkan keberanian. Dongeng yang penuh fantasi ini berbicara tentang persahabatan, keberanian, dan rasa percaya diri. Ditulis dengan sederhana, dengan kalimat-kalimat pendek, inilah karya klasik pertama yang ideal untuk dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di London, pada tahun 1872, Phileas Fogg, seorang gentleman Inggris yang sangat teratur, bertaruh sejumlah besar uang bahwa ia akan mengelilingi dunia dalam delapan puluh hari. Ia berangkat malam itu juga bersama Passepartout, pelayan barunya, seorang Prancis yang banyak akal. Inspektur Fix mengejar mereka, yakin bahwa ia sedang berhadapan dengan seorang pencuri. Dengan kapal penumpang, kereta api, bahkan menunggang gajah, Fogg berpacu dengan waktu, dan kejadian tak terduga datang silih berganti hingga halaman terakhir. Bergerak cepat dan penuh humor, novel ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Buck, seekor anjing rumahan yang terbiasa hidup tenang, dicuri dan dijual sebagai anjing penarik kereta salju di Utara yang jauh, di tengah demam emas. Di bawah cambuk dan dalam dingin, ia mempelajari hukum siapa kuat dia menang, dan naluri liar nenek moyangnya perlahan bangkit dalam dirinya. Sebuah petualangan yang kuat tentang bertahan hidup dan kebebasan, tempat alam liar kembali berkuasa. Gaya Jack London yang lugas dan penuh gambaran menjadikannya karya klasik pertama yang ideal untuk dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Suatu malam, di London, seorang tetangga yang ketakutan berlindung di rumah Richard Hannay dan mengungkapkan kepadanya sebuah persekongkolan melawan Inggris. Beberapa hari kemudian, tetangga itu ditemukan tewas, dan Hannay, yang dituduh membunuhnya, harus melarikan diri melintasi padang-padang liar Skotlandia, dikejar polisi sekaligus para mata-mata. Sebuah novel spionase pendek yang mendebarkan: seorang pria biasa, yang diburu semua orang, hanya bisa mengandalkan keberanian dan kecerdikannya. Alurnya yang cepat dan kalimatnya yang lugas membuatnya mudah diikuti dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Seorang bangsawan dari La Mancha membaca begitu banyak roman kesatria hingga ia kehilangan akal sehatnya. Dengan nama Don Quixote, ia berkelana menunggang kuda tua yang kurus, ditemani Sancho Panza, petani yang cerewet tetapi berakal sehat, yang dijanjikannya hadiah sebuah pulau. Sang kesatria menyangka penginapan adalah kastel dan kincir angin adalah raksasa. Lucu sekaligus mengharukan, novel ini meninggalkan gambaran yang dikenal di seluruh dunia: melawan kincir angin. Novel ini sering dianggap sebagai novel modern pertama. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, Anda dapat membaca karya klasik besar ini dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Arsène Lupin, sang pencuri budiman, mencuri perhiasan dan lukisan dari orang-orang terkaya dengan anggun dan jenaka, dan mempermainkan polisi. Ia bahkan kadang memberi tahu korbannya sebelum beraksi, dan selalu lolos dari mereka yang memburunya. Tipu daya, penyamaran, dan kejutan: kita tak pernah tahu di mana ia akan muncul, atau dengan wajah siapa. Nadanya yang hidup dan ringan menjadikannya bacaan yang menyenangkan dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Jim Hawkins muda menemukan, di dalam peti seorang pelaut tua, peta sebuah pulau tempat seorang bajak laut menyembunyikan hartanya. Ia berlayar sebagai kelasi cilik di atas Hispaniola, tetapi sebagian awak, yang dipimpin juru masak berkaki satu Long John Silver, punya rencana sendiri. Peta harta karun, pemberontakan di kapal, burung beo di bahu: novel inilah yang menetapkan untuk selamanya gambaran bajak laut dalam imajinasi kita. Penuh aksi dan kejutan, novel ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di Marseille, pada tahun 1815, pelaut muda Edmond Dantès ditangkap pada hari pertunangannya karena tuduhan palsu. Ia dikurung tanpa diadili di Château d'If, dan di sana bertemu Abbé Faria, seorang tahanan tua yang mengajarinya banyak hal dan membuka rahasia tentang harta karun tersembunyi. Bertahun-tahun kemudian, seorang bangsawan kaya dan misterius, Count of Monte Cristo, muncul di Paris, di tengah orang-orang yang dulu mengkhianatinya. Inilah kisah balas dendam paling terkenal dalam sastra, penuh penyamaran dan kejutan. Dengan dialog yang hidup dan kejutan di setiap bab, novel ini seru dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di tepi Sungai Mississippi, Tom Sawyer, anak nakal yang dibesarkan oleh Bibi Polly, lebih suka bertualang daripada bersekolah. Sebagai hukuman, ia harus mengecat putih pagar kayu yang panjang, dan ia mengakali teman-temannya agar mereka menyerahkan harta mereka demi boleh mengecat menggantikannya. Suatu malam, bersama sahabatnya Huckleberry Finn, ia diam-diam menyaksikan sebuah pembunuhan di pemakaman. Kabur ke sebuah pulau, berburu harta karun, tersesat di dalam gua: inilah novel besar tentang masa kecil yang bebas, lucu dan sedikit menakutkan, yang tak terlupakan. Penuh humor dan dialog yang hidup, novel ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Marlow, seorang pelaut Inggris, bersedia mengemudikan sebuah kapal uap di sebuah sungai besar di Afrika, untuk perusahaan yang berdagang gading. Sepanjang perjalanan menyusuri hulu, ia terus mendengar tentang Kurtz, agen paling cemerlang di perusahaan itu. Tinggal di pedalaman hutan yang paling dalam, ia seorang diri mengirimkan lebih banyak gading daripada semua agen lainnya. Tetapi tak seorang pun benar-benar tahu apa yang terjadi padanya di sana. Kisah pendek ini membawa pembaca dalam perjalanan yang memikat ke jantung penjajahan, tempat kekuasaan tak lagi mengenal batas. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, Anda dapat menikmati kisah ini dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

White Fang, seekor serigala muda yang memiliki sedikit darah anjing, lahir di hamparan beku Utara yang jauh, tempat ia sejak dini mempelajari hukum bertahan hidup. Dipungut oleh manusia, ia mengenal dunia mereka, yang sering keras dan kejam, dan menjadi petarung yang ditakuti. Hingga suatu hari ia bertemu seorang pria yang memberinya sesuatu selain pukulan. Sebuah petualangan besar tentang kesetiaan dan kepercayaan, tempat seekor binatang liar perlahan belajar mencintai. Gaya Jack London yang lugas dan penuh gambaran menjadikannya karya klasik yang ideal untuk dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Setelah Perang Troya, Odisseus ingin pulang ke pulaunya, Ithaka. Tetapi ia harus mengembara selama sepuluh tahun: ia melawan Kiklops, lolos dari nyanyian para Siren, dan bertahan dari pesona penyihir Kirke. Sementara itu, istrinya, Penelope, menolak para pelamar yang telah menguasai istananya. Inilah petualangan terbesar dalam sastra, hingga judulnya menjadi sebuah kata: odisei, perjalanan panjang yang penuh petualangan. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, Anda dapat membaca kisah agung ini dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Pada tahun 1930, sebuah ekspedisi ilmiah berangkat menjelajahi Antarktika. Di balik pegunungan yang lebih tinggi daripada Himalaya, dua orang terbang di atas sebuah kota batu raksasa yang telah ditinggalkan sejak jutaan tahun lalu. Di dindingnya, pahatan-pahatan menceritakan sejarah para pembangunnya, yang datang dari bintang-bintang jauh sebelum manusia ada. Narator menulis untuk mencegah ekspedisi baru berangkat, dan satu pertanyaan menggerakkan seluruh kisah: apa yang mereka lihat di sana? Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, Anda dapat mengikuti ekspedisi ini dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Dibesarkan di sebuah kastel di Westfalen, Candide muda belajar dari gurunya, Pangloss, bahwa “segala sesuatu berjalan sebaik-baiknya di dunia terbaik yang mungkin ada”. Diusir karena mencium Cunégonde yang cantik, ia melewati perang, Inkuisisi, gempa bumi Lisboa, dan koloni-koloni di Amerika. Di setiap bencana, Candide mengulang pelajaran gurunya, dan Voltaire mengejek dengan humor tajam orang-orang yang ingin menjelaskan segalanya. Ungkapannya tentang “dunia terbaik yang mungkin ada” masih diingat semua orang. Bab-babnya yang sangat pendek dan ironinya yang menggigit menjadikannya kisah yang mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Suatu malam, dua pria datang menemui sang ayah, yang pergi bersama mereka dan tidak kembali. Ketiga anaknya, Roberta, Peter, dan Phyllis, meninggalkan London bersama ibu mereka menuju sebuah rumah kecil di pedesaan, dekat rel kereta api. Setiap pagi mereka melambaikan tangan saat kereta lewat, dan seorang pria tua di jendela akhirnya membalas lambaian mereka. Misteri sang ayah yang hilang membayangi kisah yang lembut dan penuh petualangan ini, tempat anak-anak bahkan menghentikan kereta dengan melambaikan rok dalam berwarna merah. Ditulis dengan sederhana dan penuh dialog, novel ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Seorang anak manusia yang tersesat di hutan India diangkat anak oleh sebuah keluarga serigala yang menamainya Mowgli. Baloo, si beruang tua, mengajarinya hukum rimba, dan Bagheera, si macan kumbang hitam, menjaganya. Tetapi harimau Shere Khan menginginkan anak itu, dan ia menunggu saatnya. Buku ini juga memuat kisah-kisah terkenal lainnya, seperti kisah Rikki-Tikki-Tavi, garangan kecil yang bertarung melawan dua ekor kobra untuk melindungi sebuah keluarga. Kipling memberi setiap binatang wataknya, suaranya, dan kebijaksanaannya sendiri. Penuh aksi, kisah-kisah ini bisa dibaca satu per satu dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Pada tahun 1866, seekor monster laut tak dikenal dilaporkan terlihat di semua samudra. Profesor Aronnax berangkat memburunya, bersama pelayannya, Conseil, dan penombak paus, Ned Land. Terlempar ke laut, mereka diselamatkan dan dibawa naik ke Nautilus, sebuah kapal selam luar biasa yang dinakhodai Kapten Nemo yang misterius. Menjadi tawanan pria yang telah memutuskan hubungan dengan dunia ini, mereka menjelajahi samudra-samudra di seluruh bumi bersamanya dan menemukan keajaiban dunia bawah laut yang saat itu belum dikenal. Tetapi siapakah Nemo sebenarnya, dan mengapa ia menghindari daratan? Penuh petualangan dan penemuan, novel ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Ismael, seorang pelaut muda, naik ke Pequod di Nantucket, sebuah kapal pemburu paus yang dinakhodai Kapten Ahab. Ahab kehilangan sebelah kakinya saat melawan seekor paus sperma putih, Moby Dick, dan kini hanya punya satu tujuan: menemukan dan membunuhnya. Novel ini menjadikan paus putih lambang segala obsesi, dan kalimat pertamanya, “Panggil aku Ismael”, adalah salah satu yang paling terkenal dalam sastra. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, Anda dapat mengalami petualangan besar di laut ini dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di London, pada abad ke-16, Tom Canty, anak miskin yang sering dipukuli ayahnya, bermimpi melihat seorang pangeran sungguhan. Suatu hari, di depan gerbang istana, ia dilihat oleh Pangeran Edward, putra Raja Henry VIII. Kedua anak itu mirip seperti saudara kembar. Untuk bersenang-senang, mereka bertukar pakaian, dan para penjaga melempar pangeran yang asli ke jalan. Tom harus berperan sebagai pangeran tanpa tahu apa pun tentang istana, sementara Edward mengenal rasa lapar, para pencuri, dan ketidakadilan di kerajaannya sendiri. Sebuah petualangan penuh humor, tempat keduanya belajar mengenal kehidupan satu sama lain. Penuh kejutan, karya klasik ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Pada tahun 1625, d'Artagnan muda meninggalkan Gascogne menuju Paris, dengan seekor kuda yang menggelikan dan sepucuk surat untuk kapten para musketir raja. Pada hari pertama, ia menantang tiga musketir berduel, Athos, Porthos, dan Aramis, yang kemudian menjadi sahabatnya seumur hidup. Bersama-sama, mereka membela sang ratu melawan Kardinal Richelieu dan Milady yang berbahaya. Duel, perjalanan berkuda, dan persekongkolan: inilah novel besar tentang adu pedang dan petualangan, dan salah satu kisah persahabatan terindah dalam sastra. Penuh humor, aksi, dan dialog yang hidup, novel ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di Hamburg, Profesor Lidenbrock, seorang ilmuwan yang pemarah, memecahkan isi sebuah perkamen tua bersama keponakannya, Axel. Seorang alkemis Islandia menulis di sana bahwa ia telah turun sampai ke pusat Bumi melalui kawah sebuah gunung berapi. Sang profesor segera berangkat ke Islandia bersama Axel, yang sama sekali tidak merasa tenang, dan di sana menyewa Hans, seorang pemandu yang tenang sekaligus kuat. Di bawah tanah, mereka menemukan lorong-lorong tanpa ujung, laut yang sangat luas, dan makhluk-makhluk yang sudah lama punah. Jules Verne memadukan ilmu pengetahuan dan imajinasi begitu baik sehingga kita percaya pada setiap tahap perjalanan. Dikisahkan oleh Axel, dengan humor dan ketegangan, novel ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di sebuah kota kecil yang tenang di wilayah Barat Amerika, pada awal abad ke-20, dua sahabat masa kecil punya gagasan: membuat semua orang percaya bahwa kota itu akan menjadi besar. Selama orang percaya, harga tanah terus naik. Mereka membeli tanah, merancang kawasan baru, dan mendatangkan jalur kereta api. Sebuah sindiran penuh humor tentang uang yang mudah didapat, persahabatan, dan demam spekulasi. Nadanya yang hidup dan banyaknya dialog menjadikannya bacaan yang menyenangkan dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Untuk lari dari ayahnya, seorang pemabuk yang kasar, dan dari janda yang ingin menjadikannya anak yang sopan, Huckleberry Finn berpura-pura mati. Ia menyusuri Sungai Mississippi dengan rakit bersama Jim, seorang budak yang melarikan diri. Sepanjang sungai, mereka bertemu para penipu, keluarga-keluarga yang bermusuhan, dan kota-kota yang penuh bahaya. Huck sendiri yang bercerita, dengan kata-kata seorang bocah, tentang sebuah persahabatan yang menjungkirbalikkan semua yang diajarkan kepadanya. Hemingway pernah berkata bahwa seluruh sastra Amerika modern berasal dari buku ini. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, gaya bicara Huck yang khas dan petualangan-petualangannya enak dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Setelah kapalnya karam, Gulliver, seorang dokter kapal, terbangun di sebuah pantai, terikat ke tanah oleh tali-tali yang sangat kecil: ia berada di negeri orang Liliput, bangsa yang tingginya lima belas sentimeter. Dalam perjalanan-perjalanan lain, giliran dia yang menjadi sangat kecil di negeri para raksasa, lalu ia menemukan sebuah pulau terbang dan sebuah negeri yang diperintah oleh kuda-kuda yang berakal. Di balik wujudnya sebagai dongeng ajaib, inilah sindiran penuh humor tentang manusia dan pertengkaran mereka. Buku ini bahkan meninggalkan sebuah kata dalam kamus: “liliput”. Gulliver menceritakan perjalanannya seperti jurnal pelayaran, dan karya klasik besar ini enak dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.