Katalog lengkap

Seorang perempuan muda dari kalangan atas New York, yang tiba-tiba jatuh miskin, hampir tanpa berpikir menikah dengan Duncan McKail, mantan insinyur keturunan Skotlandia yang menjadi petani gandum di Kanada bagian barat. Ia mengenal hidup barunya: pondok papan di tengah padang rumput, seorang buruh tani asal Swedia, ayam-ayam, dapur, dan kesepian. Ia menceritakan semuanya, hari demi hari, dalam buku harian yang ia tujukan kepada sahabatnya, Matilda Anne, dengan humor dan keterusterangan yang membuatnya sangat memikat. Ditulis seperti buku harian, dengan nada yang hidup dan alami, novel ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Louise Guiney melukiskan potret enam orang dari Inggris masa lampau, yang tetap berada dalam bayang-bayang nama-nama besar, di antaranya seorang sahabat penyair John Donne dan dua sahabat Samuel Johnson. Dari tahun 1561 hingga 1830, ia mengikuti keluarga, persahabatan, dan karya mereka. Potret-potret yang hidup dan penuh detail nyata ini membawa kita masuk ke tiga abad kehidupan Inggris lewat pintu kecil, yaitu persahabatan dan kehidupan sehari-hari. Setiap potret bisa dibaca tersendiri, sesuai irama Anda, dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Tinggal di sebuah kincir angin tua di Provence, Daudet menuliskan kisah-kisah dari daerah itu untuk para pembacanya di Paris. Di sini kita bertemu kambing milik Tuan Seguin, yang memimpikan kebebasan di pegunungan, pastor dari Cucugnan, yang membuat jemaatnya gemetar dengan khotbah tentang neraka, dan Pater Gaucher, yang ramuan minumannya membuat biaranya kaya raya. Di antara lelucon, legenda, dan kesenduan, dongeng-dongeng ini dikenal oleh banyak generasi anak, dan menghadirkan terik matahari serta angin mistral di setiap halaman. Pendek, ditulis dengan gaya yang sederhana dan merdu, dongeng-dongeng ini bisa dibaca satu per satu dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Benjamin Franklin menceritakan hidupnya kepada putranya, dimulai dari tahun-tahunnya sebagai magang di percetakan milik kakaknya, di Boston. Pada usia tujuh belas tahun, ia kabur dan tiba di Philadelphia hampir tanpa uang sepeser pun, dengan tiga roti besar di bawah lengannya. Di sana ia menjadi pencetak, menerbitkan surat kabar, mendirikan perpustakaan, dan menetapkan tiga belas kebajikan yang ia catat setiap hari dalam sebuah buku kecil. Inilah salah satu kisah sukses berkat kerja keras yang paling awal, dan banyak pembaca masih menemukan di dalamnya nasihat-nasihat masuk akal untuk mengatur diri dan meyakinkan orang lain. Franklin menulis dengan humor dan kesederhanaan, dan bukunya mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Setelah dua tahun di hutan Burma, Edward Courtlandt, seorang Amerika yang kaya, kembali ke Paris untuk menemui Nora Harrigan. Nora kini menjadi penyanyi opera terkenal, yang bernyanyi di Gedung Opera dengan nama Italia. Ketika Edward memaksa masuk, Nora menembaknya tanpa mengenainya, lalu menghilang, dan surat-surat kabar memberitakan penculikan. Apa yang terjadi di antara mereka dua tahun sebelumnya? Novel ini mengungkapkannya sedikit demi sedikit, di antara komedi dan ketegangan, dari Paris hingga Danau Como. Ringan dan penuh kejutan, novel ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Harriet Martineau lahir pada tahun 1802 di Norwich dan kehilangan pendengarannya sejak remaja. Meski begitu, ia menjadi penulis, dan meraih sukses besar dengan kisah-kisah yang menjelaskan ekonomi kepada semua orang. Ia bepergian ke Amerika Serikat, tempat ia menentang perbudakan, lalu melewati lima tahun dalam keadaan sakit. Ia juga menulis untuk sebuah surat kabar besar di London. Dalam biografi ini, Florence Fenwick Miller melukiskan potret seorang perempuan yang bebas dan tak kenal lelah, yang berhasil membuat suaranya didengar pada masa ketika suara perempuan jarang didengarkan. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, kisah hidup yang luar biasa ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di sini Nietzsche menyerang keyakinan para filsuf, yang mengaku mencari kebenaran tanpa berpihak. Ia bertanya dari mana gagasan kita tentang baik dan jahat berasal, dan membedakan moral tuan, yang merayakan kekuatan dan harga diri, dari moral budak, yang menjadikan kerendahan hati dan belas kasihan sebagai kebajikan. Sebuah buku yang provokatif, yang mendorong kita bertanya mengapa kita memercayai apa yang kita percayai. Darinya lahir kalimat terkenal: “jika engkau lama menatap ke dalam jurang, jurang pun menatap ke dalam dirimu”. Ditulis dalam potongan-potongan, sering kali sangat pendek, buku ini bisa dibaca aforisme demi aforisme, sesuai irama Anda, dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di London, Lionel Mortimer, pengacara muda tanpa klien dan penulis tanpa penerbit, tak sanggup lagi membayar sewa. Suatu hari, ia menghentikan seekor kuda yang lepas kendali dan menyelamatkan seorang perempuan muda, Beatrice Blair. Perempuan itu bercerita tentang sebuah perjanjian rahasia yang diincar beberapa pemerintah, dan memintanya membantu membobol sebuah rumah untuk merebutnya kembali. Lionel menerimanya dengan senang hati. Orang lain pun ikut campur, di antaranya Tony Wild, seorang pemalas kaya yang haus sensasi. Sebuah komedi Inggris yang ringan dan penuh humor, tempat seorang pahlawan tanpa uang menjadi pencuri demi bersikap kesatria. Ditulis dengan penuh semangat, novel ini bisa dibaca sambil tersenyum dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Pada abad ke-18, di sebuah kota pemandian air panas di Inggris, orang menghabiskan hari-harinya di antara pemandian, pesta dansa, dan meja judi. Phyllida muda didekati Francis Vernon, seorang penjudi yang terlilit utang yang mengajaknya kabur bersamanya, sementara seorang penyair muda juga berusaha merayunya. Tetapi ibu Phyllida tidak ingin melihat putrinya menikah. Sebuah komedi tata krama yang jenaka, novel pertama Compton Mackenzie, yang menghadirkan kembali pesona wig berbedak dan pesta dansa masa lalu. Nadanya yang ringan dan humornya menjadikannya bacaan yang menyenangkan dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Philipp, yang dipanggil Pitt, tertutup dan suka menyindir, dan tak ada yang benar-benar membuatnya bersemangat. Adiknya, Fox, anak gemuk yang sombong, terus membanggakan diri dan yakin akan meraih masa depan gemilang. Sebagai putra seorang pengusaha pabrik di kota kecil, kedua bersaudara itu pergi kuliah dan bertemu para perempuan muda yang sangat berbeda: seorang pianis dari keluarga terpandang, seorang calon guru, dan putri seorang bankir kaya. Sebuah komedi yang halus dan sedikit sendu tentang dua watak yang bertolak belakang, dan tentang cara mereka mencintai. Nadanya yang ironis menjadikannya bacaan yang menyenangkan dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di Kentucky, pada tahun 1925, Ellen Gaddy, enam belas tahun, bekerja di pertanian keluarganya. Ayahnya, pria yang keras, menaruh semua harapannya pada adik perempuan Ellen, yang belajar piano. Ellen jatuh hati kepada seorang buruh tani muda, yang memanfaatkannya lalu menghilang. Dalam keadaan hamil, ia menyembunyikan rahasianya dan meninggalkan pertanian itu. Kita mengikutinya selama sekitar dua belas tahun, melewati Depresi Besar, mengikuti irama musim, hewan ternak, dan lagu-lagu rakyat: potret yang peka dan apa adanya tentang kehidupan di pedesaan. Ditulis dengan gaya yang sederhana dan lugas, novel ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di sebuah lembah di Tirol, dua pemuda Inggris yang sedang bepergian, Will Deverill, penyair dan musisi, dan sahabatnya, Florian Wood, menemukan Linnet, seorang gadis penggembala sapi yang bernyanyi dengan suara luar biasa. Pemilik penginapan di desa itu, yang juga guru menyanyinya, ingin menjadikannya penyanyi opera dan menikahinya. Tetapi seorang pemburu muda yang pencemburu juga mendekatinya. Dari padang gunung hingga panggung opera, sebuah kisah cinta dan ambisi, tempat sebuah suara langka menarik semua perhatian. Dikisahkan dengan humor, kisah ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di pesisir Maine, Kapten Boyd Mayo yang masih muda memimpin kapal pesiar milik Julius Marston, seorang pemodal kaya dari Wall Street, dan jatuh hati kepada putrinya, Alma. Dipermalukan oleh Marston di depan para tamunya, ia memutuskan untuk pergi. Malam itu juga, di tengah kabut, sebuah kapal layar yang sangat tua bermuatan kayu menyangkutnya saat lewat dan menyeretnya ke laut lepas tanpa ia kehendaki. Setelah badai, ia membantu keluarga-keluarga nelayan yang diusir dari pulau mereka, dan menghadapi Marston, yang ingin menguasai jalur-jalur kapal uap di pesisir itu. Sebuah novel petualangan dan cinta yang penuh humor, diiringi lagu-lagu pelaut lama. Dialognya yang hidup dan kisahnya yang memikat menjadikannya bacaan yang menyenangkan dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Pada tahun 1854, Harry Hardinge, perwira muda pasukan fusilier Wales, menunggu keberangkatan untuk berperang melawan Rusia. Di sebuah tanah luas di Wales, ia bertemu kembali dengan Lady Estelle, yang diam-diam ia cintai, dan seorang saingan yang mencurigakan. Lalu resimennya berangkat ke Krimea, dan Harry mengalami pertempuran Inkerman dan parit-parit di depan Sevastopol. Sebuah novel tentang perang dan cinta, yang mengikuti dari dekat para prajurit yang berbaris di bawah bendera naga merah. Harry sendiri yang menceritakan kisahnya, dan novel penuh aksi ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Pada akhir 1853, Newton Norcliff, seorang letnan muda pasukan kavaleri tombak Inggris, mendengar bahwa resimennya akan berangkat pada musim semi untuk berperang di Timur. Ia menghabiskan cuti terakhirnya di Skotlandia, bersama Lady Louisa, yang ia cintai, dan yang juga didekati oleh Berkeley, seorang perwira yang dingin dan licik. Newton dan Louisa bertunangan diam-diam, lalu Newton berlayar ke Krimea. Ditulis oleh seorang mantan perwira, novel ini membawa kita dari kehidupan di garnisun hingga serbuan Brigade Ringan di Balaklava, serbuan “enam ratus” yang dibuat terkenal oleh Tennyson dalam sebuah puisi. Newton sendiri yang menceritakan kisahnya, dan novel ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Dibesarkan di sebuah kedai minum yang bereputasi buruk di London, Paul Clifford muda dijebloskan ke penjara karena pencurian yang tidak ia lakukan. Ia keluar sebagai pencuri sungguhan, dan menjadi pemimpin yang elegan dari segerombolan perampok jalanan yang merampok para pelancong kaya. Lalu ia jatuh cinta kepada seorang perempuan muda dari kalangan atas, Lucy Brandon. Novel ini dibuka dengan kalimat yang terkenal: “Malam itu gelap dan penuh badai.” Snoopy membuatnya legendaris, dan inilah salah satu pembuka novel yang paling sering dikutip di dunia. Penuh aksi dan ironi, novel ini enak dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Chichikov tiba di sebuah kota di daerah, memikat seluruh kalangan atas, dan mengunjungi para tuan tanah di sekitarnya. Ia menawarkan kepada mereka sebuah transaksi yang aneh: membeli budak-budak mereka yang sudah mati. Para petani ini telah meninggal sejak sensus terakhir, tetapi nama mereka masih tercatat dalam daftar, dan tuan mereka masih membayar pajak untuk mereka. Dari satu tanah ke tanah lain bermunculan si kikir, si kasar, si janda yang penuh curiga, dan si pemimpi: Gogol menjadikannya galeri potret yang sangat lucu, dan salah satu novel paling jenaka dalam sastra Rusia. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, novel yang penuh humor ini enak dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Pada suatu pagi di bulan Mei 1919, di London, pelukis Philip Esdaile menjamu teman-temannya sarapan di studionya di Chelsea. Tiba-tiba, sebuah pesawat jatuh di dekat situ, dan dua penerbang yang bergantung pada parasut yang sama jatuh ke atap: yang satu tewas, yang lain, Chummy Smith, kawan sang pelukis semasa perang, selamat. Di atap itu juga ditemukan sebuah pistol yang baru saja ditembakkan. Alih-alih memanggil polisi, teman-teman itu memutuskan untuk merahasiakan kejadian ini dan mencari sendiri kebenarannya. Penyelidikan ini dituturkan oleh salah seorang tamu. Alurnya yang memikat dan nadanya yang ironis menjadikannya bacaan yang menyenangkan dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Dulu seorang pesuruh kantor berambut merah, Torchy kini menjadi sekretaris pribadi direktur utama sebuah perusahaan besar di New York. Sudah menikah dengan Vee dan baru menjadi ayah, ia tinggal di pinggiran kota pada akhir Perang Dunia Pertama. Di kantor maupun di rumah, ia ikut campur urusan rekan kerja, tetangga, dan teman-temannya, terutama kalau menyangkut cinta. Tujuh belas kisah lucu yang saling berkaitan, dituturkan oleh Torchy sendiri, dengan gaya bicaranya yang blak-blakan khas New York dan penuh humor. Pendek dan hidup, kisah-kisah ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Bangkrut dan bertekad untuk mati, Raphaël de Valentin muda masuk ke toko seorang pedagang barang antik, yang memberinya selembar kulit binatang penuh tanda-tanda. Jimat ini mengabulkan semua keinginan pemiliknya, tetapi menyusut setiap kali sebuah keinginan terkabul, dan hidup pemiliknya ikut memendek bersamanya. Mendadak kaya dalam semalam, Raphaël harus memilih antara berumur panjang dan menuruti keinginannya. Balzac memadukan unsur fantastis dengan potret Paris pada zamannya. Novel ini meninggalkan ungkapan yang masih dipakai di Prancis: “menyusut seperti peau de chagrin”, untuk sesuatu yang terus berkurang. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, Anda dapat membaca novel besar ini dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

London, 1869: Robert Orange, seorang anggota parlemen muda beragama Katolik keturunan Prancis dan anak didik Disraeli, menikahi Brigit, seorang janda muda yang ia cintai dengan cinta yang hampir religius. Pada hari pernikahan itu juga, tersiar kabar bahwa suami pertama Brigit, yang dikira tenggelam, ternyata masih hidup: pernikahan mereka pun tidak sah. Terbelah antara politik, imannya, dan pandangan masyarakat, Orange harus menentukan sikap, sementara Lady Sara de Treverell yang ambisius menaruh perhatian kepadanya. Novel ini berbicara tentang cinta, kehormatan, dan hati nurani. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, Anda dapat membacanya dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Barrie MacDonald, delapan belas tahun, tumbuh di dekat Carlisle di rumah neneknya yang keras, yang membenci teater dan membiarkannya percaya bahwa ibunya sudah meninggal. Pada hari Barrie mengetahui bahwa ibunya, seorang aktris, ternyata masih hidup, ia kabur untuk mencarinya. Di perjalanan, ia bertemu seorang Skotlandia kaya yang baru kembali dari Amerika, yang mengajaknya berkeliling Skotlandia dengan mobil. Sebuah komedi romantis yang segar, dengan jalan-jalan dan pemandangan Skotlandia sebagai latarnya. Sebagian dituturkan oleh Barrie sendiri, kisah ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Lahir di Brooklyn, Austin Bidwell sejak muda bekerja di sebuah kantor di Wall Street, tempat ia mulai gemar berjudi dan mencari uang dengan mudah. Pada tahun 1873, bersama saudaranya, George, dan dua kaki tangannya, ia berhasil melakukan aksi yang luar biasa nekat: membuat Bank of England menerima wesel palsu. Lalu datanglah pelarian, melintasi Irlandia, Spanyol, dan Kuba, kemudian pengadilan dan penjara. Inilah memoar seorang penipu sungguhan, yang menceritakan dari dalam dunia keuangan, kepolisian, dan penjara abad ke-19. Dikisahkan dari sudut pandang orang pertama, seperti kisah petualangan, buku ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di Roma, pada abad ke-3, setelah jatuhnya Palmyra, bangsawan Lucius Manlius Piso menulis kepada sahabatnya, Fausta, yang masih tinggal di Timur. Ia bercerita tentang Ratu Zenobia, yang kalah dan diasingkan di dekat Roma, dan tentang Kaisar Aurelianus, seorang pejuang yang ditakuti, yang memutuskan untuk menumpas orang-orang Kristen. Padahal Piso sendiri menganut iman baru ini. Novel ini menghidupkan kembali Roma pada masa dua agama saling berhadapan, dilihat dari dalam oleh seorang saksi yang terancam. Novel ini merupakan lanjutan “Zenobia”, tetapi Piso menceritakan kepada Fausta apa yang terjadi pada sang ratu: kita bisa masuk ke dalam kisah dengan mudah. Ditulis dalam bentuk surat-surat, novel ini mudah dibaca, surat demi surat, dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.