Katalog lengkap

Dalam kumpulan ini, para cendekiawan dan pencinta barang antik menemukan benda-benda tua yang seharusnya tak pernah ditemukan. Di sebuah gereja di Pegunungan Pirenia, seorang pengunjung membeli album kuno dari seorang koster yang ketakutan. Di tempat lain, sebuah gambar cetak tua berubah secara misterius dari hari ke hari, dan sebuah peluit yang dipungut di reruntuhan di tepi laut memanggil sesuatu ketika ditiup. M. R. James adalah maestro kisah hantu: dalam karyanya, rasa takut lahir dari sebuah detail, sebuah bayangan, atau sebuah suara di kamar kosong. Kisah-kisah pendek ini masing-masing bisa dibaca sekali duduk dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Dipanggil pada malam hari, di tengah badai salju, seorang dokter desa tidak punya kuda untuk berangkat. Di sebuah koloni hukuman, seorang perwira dengan bangga memperlihatkan kepada seorang tamu sebuah mesin eksekusi yang aneh. Seorang seniman lapar bertahan berminggu-minggu tanpa makan di dalam kandangnya, sementara orang banyak perlahan-lahan merasa bosan. Dalam tiga kisah Kafka yang meresahkan ini, kehidupan sehari-hari tiba-tiba berubah menjadi mimpi buruk, dan kisah-kisah ini tak terlupakan. Pendek dan ditulis dengan kalimat yang tepat, kisah-kisah ini masing-masing bisa dibaca sekali duduk dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Laura tinggal berdua dengan ayahnya di sebuah kastel terpencil di Styria, jauh dari tetangga mana pun. Suatu malam, sebuah kecelakaan kereta kuda meninggalkan seorang gadis tak dikenal di rumah mereka: Carmilla, yang cantik, lesu, dan penuh kasih sayang kepada Laura. Tak lama kemudian, gadis-gadis muda meninggal di desa-desa sekitar, dan Laura sendiri makin lemah, terganggu oleh mimpi-mimpi aneh. Carmilla bangun siang dan tak mau mengatakan dari mana ia berasal: di situlah seluruh misterinya. Novel pendek ini, yang terbit seperempat abad sebelum “Dracula”, membentuk citra vampir perempuan untuk waktu yang lama. Dituturkan oleh Laura, seperti sebuah pengakuan, novel ini bisa dibaca sekali duduk dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Selamat dari kapal karam, Edward Prendick diturunkan di sebuah pulau terpencil di Pasifik, tempat tinggal seorang ilmuwan buangan, Dokter Moreau, dan asistennya. Pada malam hari, jeritan terdengar dari laboratorium. Para penghuni pulau yang aneh melafalkan sebuah Hukum seperti doa: “Tidak boleh berjalan dengan empat kaki, itulah Hukum.” H. G. Wells mengajukan pertanyaan yang selalu relevan: sejauh mana ilmu pengetahuan berhak melangkah, dan apa yang membedakan manusia dari binatang? Penuh ketegangan, novel ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Kumpulan ini menceritakan dalam bentuk prosa enam tragedi besar Shakespeare. Di sini kita bertemu Pangeran Hamlet, yang ingin membalaskan dendam ayahnya, Macbeth, yang didorong istrinya untuk berbuat jahat, Othello, orang Moor yang pencemburu, dan Raja Lear yang tua, yang dikhianati putri-putrinya. Romeo dan Juliet, sepasang kekasih dari Verona, juga ada, bersama Timon dari Athena yang sangat kaya. Ditulis pada tahun 1807 untuk pembaca muda, kisah-kisah ini mempertahankan kata-kata Shakespeare sendiri dalam bagian-bagian yang paling terkenal. Inilah cara paling sederhana untuk memasuki karyanya. Dituturkan dengan sederhana, kisah-kisah ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Jim Shorthouse muda menemani bibinya, Julia, yang tergila-gila pada fenomena gaib, ke sebuah kota kecil di tepi laut. Mereka akan bermalam di sebuah rumah kosong, tempat sebuah kejahatan terjadi seabad sebelumnya. Inilah yang pertama dari sepuluh cerita pendek dalam kumpulan ini, yang juga membawa kita ke sebuah pulau di danau Kanada, ke kamar seorang mahasiswa di Edinburgh, dan ke kedalaman hutan Quebec. Dalam karya Blackwood, kita hampir tidak melihat apa pun: rasa takut lahir dari sebuah suara, sebuah keheningan, sebuah kehadiran yang tak bisa dinamai. Setiap cerita bisa dibaca sekali duduk dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Seorang penerbang terbang lebih tinggi dari semua rekor untuk mengetahui apakah ada makhluk yang hidup di langit. Seorang dokter yang beristirahat di sebuah pertanian di Derbyshire cemas melihat domba-domba yang hilang di dekat sebuah gua. Sebuah kereta khusus yang disewa di Liverpool lenyap di siang bolong di antara dua stasiun. Dua belas cerita pendek ini, enam kisah horor dan enam kisah misteri, ditulis oleh Arthur Conan Doyle, pencipta Sherlock Holmes. Di sini tidak ada detektif: orang-orang yang berpikir rasional menghadapi hal-hal yang tak bisa mereka jelaskan. Pendek dan menegangkan, cerita-cerita ini masing-masing bisa dibaca sekali duduk dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di Jerman setelah Perang Dunia Pertama, seorang pria tua yang elegan duduk di meja judi dan memenangkan uang dalam jumlah luar biasa. Lawan-lawannya kalah tanpa mengerti, seolah tersihir. Di balik wajah itu bersembunyi Dokter Mabuse, seorang jenius kejahatan yang berganti-ganti penyamaran dan memakai hipnosis untuk menguasai orang lain. Seorang jaksa mulai memburunya: inilah awal duel menegangkan melawan salah satu penjahat paling terkenal dalam sastra. Dikisahkan dengan alur yang cepat, novel ini enak dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di atas kapal penumpang yang membawanya pulang dari New York, Arthur Marcel, seorang Inggris yang berada, bertemu Herbert Brande, seorang ilmuwan cemerlang yang menganggap alam semesta sebagai sebuah kesalahan. Arthur terpikat oleh Natalie, saudara perempuan sang ilmuwan. Agar tetap dekat dengannya, ia masuk ke perkumpulan rahasia yang dipimpin Brande, dan mendapati bahwa para anggotanya berkomunikasi lewat pikiran. Mereka ingin menghancurkan Bumi dengan energi yang terkurung di dalam atom. Ditulis pada tahun 1895, jauh sebelum bom atom, novel yang aneh ini sudah membayangkan ilmu pengetahuan menjadi ancaman bagi seluruh dunia. Dikisahkan dari sudut pandang orang pertama, novel ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di New York, pada awal abad ke-20, William Destyn, seorang pemuda yang jatuh miskin, mencari nafkah dari pertunjukan sulap dengan tikus-tikus yang diwarnai beraneka warna. Salah satunya, yang berwarna hijau, kabur ke rumah tetangganya, Ethelinda, seorang pelukis muda. Setelah menjadi suaminya, William menciptakan alat yang menangkap “arus psikis” dan menghubungkan dua orang yang ditakdirkan satu sama lain. Bersama Ethelinda dan saudara iparnya, Sacharissa, ia mendirikan perusahaan bernama Tikus Hijau untuk menjadi kaya. Tetapi setiap percobaan memicu pertemuan yang tak terduga dan lucu, dalam fantasi ringan yang bermain-main dengan ilmu pengetahuan dan cinta. Dialognya yang hidup menjadikannya bacaan yang menyenangkan dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Sendirian di rumahnya di tepi Sungai Seine, seorang pria menulis buku harian. Setelah sebuah kapal layar Brasil bertiang tiga yang indah melintas di sungai, ia sulit tidur, dan saat bangun mendapati air di kendinya telah diminum pada malam hari. Akhirnya ia yakin bahwa ada makhluk tak kasatmata yang hidup di sampingnya. Apakah ia gila, atau memang ada sesuatu di sana? Maupassant tidak pernah memberi jawaban, dan keraguan itulah yang menakutkan. Buku ini juga memuat cerita-cerita pendek Maupassant lainnya. Masing-masing bisa dibaca sekali duduk dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di masa depan ketika manusia telah menjajah Mars, Letnan muda David Corriston berangkat ke sebuah stasiun luar angkasa raksasa yang mengorbit Bumi, tempat semua pesawat antariksa singgah. Selama perjalanan, pengawal pribadi Helen Ramsey, putri seorang taipan Mars yang berkuasa, dibunuh di depan matanya. Lalu perempuan muda itu menghilang. Di stasiun, tak seorang pun memercayai Corriston: orang mengira perjalanan itu telah mengganggu pikirannya. Tetapi ia menemukan bahwa para penipu bersembunyi di balik topeng, dan ia pun menyelidiki, di antara kisah detektif dan petualangan di luar angkasa. Bergerak sangat cepat, novel ini mudah dibaca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di sebuah desa terpencil di rawa-rawa Sungai Thames, Archie, seorang pelukis muda yang miskin, ingin menikahi Lucy. Ayah tiri Lucy, Profesor Braddock, seorang kolektor mumi, mengajukan satu syarat: Archie harus membiayai pembelian sebuah mumi langka, mumi seorang raja Inka yang dibalut kain hijau. Asisten sang profesor pergi mengambilnya di Malta. Tetapi saat peti dibuka, mumi itu hilang, dan di tempatnya terbaring mayat sang asisten, mati tercekik. Sebuah teka-teki detektif yang diselimuti kabut, dengan bonus kisah cinta, dari pengarang “The Mystery of a Hansom Cab”, salah satu novel detektif paling laris. Alurnya yang memikat menjadikannya bacaan yang menyenangkan dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Suatu malam, di atas kapal penumpang yang pulang dari Asia, seorang penumpang yang tak pernah tidur mendekati narator dan menceritakan rahasianya. Sebagai dokter di sebuah pos terpencil di Hindia Belanda, ia pernah didatangi seorang perempuan Eropa, cantik dan angkuh, yang memintanya melakukan operasi terlarang. Ia menolak, karena gengsi sekaligus karena hasrat, lalu mengejar perempuan itu seperti orang yang kehilangan akal. Dari situlah judulnya: amok, atau “amuk”, kegilaan membabi buta yang di tanah Melayu membuat seseorang berlari lurus ke depan. Kisah pendek Stefan Zweig ini bisa dibaca sekali duduk dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Kumpulan ini menghimpun tiga belas cerita pendek karya penulis Irlandia-Amerika Donn Byrne. Dalam cerita yang menjadi judul buku, seorang mantan penari Broadway diadili di New York atas pembunuhan yang terjadi sepuluh tahun sebelumnya. Polisi yang membawanya pulang dari Laut Selatan menceritakan di pengadilan bagaimana sebuah kapal karam telah mengubahnya. Kisah-kisah lainnya membawa kita dari Irlandia ke Pegunungan Andes, dari jalan-jalan New York ke zaman Alkitab, masa Delila dan Ratu Syeba: setiap cerita membuka dunia yang berbeda. Hidup dan mengharukan, cerita-cerita ini bisa dibaca satu per satu, sesuai irama Anda, dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Di Wina, Irene menjalani kehidupan borjuis yang tenang bersama suaminya, seorang pengacara, dan kedua anak mereka. Suatu hari, saat keluar dari rumah kekasihnya, seorang pianis muda, ia didatangi seorang perempuan tak dikenal. Perempuan itu menuduhnya telah merebut pria itu darinya, dan meminta uang. Pemerasan itu terulang lagi dan lagi, dan rasa takut ketahuan merasuki setiap saat kehidupan keluarganya. Zweig melukiskan kecemasan ini dari dalam, dengan ketegangan yang tak pernah melepaskan pembaca. Kisah pendek ini bisa dibaca sekali duduk dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Kumpulan ini memuat sepuluh cerita pendek Edgar Allan Poe. Kita memasuki rumah keluarga Usher, sebuah rumah tua yang retak bersama keluarga yang menghuninya. Kita menyaksikan pesta topeng Pangeran Prospero, yang mengurung diri di biaranya sementara Kematian Merah melanda negeri, dan kita mendengarkan seorang pembunuh bersumpah bahwa ia tidak gila. Di sini juga ada kasus pertama Chevalier Dupin: dengan tokoh ini, Poe menciptakan cerita detektif, jauh sebelum Sherlock Holmes. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, setiap cerita bisa dibaca sekali duduk dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Pada suatu pagi di bulan Mei 1919, di London, pelukis Philip Esdaile menjamu teman-temannya sarapan di studionya di Chelsea. Tiba-tiba, sebuah pesawat jatuh di dekat situ, dan dua penerbang yang bergantung pada parasut yang sama jatuh ke atap: yang satu tewas, yang lain, Chummy Smith, kawan sang pelukis semasa perang, selamat. Di atap itu juga ditemukan sebuah pistol yang baru saja ditembakkan. Alih-alih memanggil polisi, teman-teman itu memutuskan untuk merahasiakan kejadian ini dan mencari sendiri kebenarannya. Penyelidikan ini dituturkan oleh salah seorang tamu. Alurnya yang memikat dan nadanya yang ironis menjadikannya bacaan yang menyenangkan dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.