Lu Xun: mulai dari buku yang mana?

Lu Xun mengenang masa kecil dan masa mudanya: taman seratus tanaman tempat ia bermain, pengasuh tuanya dan buku tentang makhluk-makhluk aneh yang ia hadiahkan kepadanya, perayaan kuil yang hanya boleh ia tonton setelah menghafal pelajarannya. Lalu datang penyakit ayahnya, dan tahun-tahunnya sebagai mahasiswa di Jepang, bersama gurunya, Fujino. Sepuluh kenangan manis sekaligus getir, tempat kita mengenal masa kecil penulis Tiongkok modern terbesar, dan Tiongkok masa lalu. Buku pendek ini bisa dibaca kenangan demi kenangan dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Sebelas cerita pendek tentang Tiongkok tahun 1920-an. Di dalamnya kita bertemu seorang janda yang dikucilkan seluruh desa menjelang Tahun Baru, seorang cendekiawan yang kecewa yang minum sendirian di sebuah kedai, sepasang kekasih muda yang dipisahkan kemiskinan, dan seorang pria yang ingin memadamkan pelita abadi di kuil desanya. Setelah “Teriakan”, Lu Xun, penulis Tiongkok modern terbesar, menghadirkan kisah-kisah yang lebih pribadi, yang memperlihatkan dengan kelembutan dan kejernihan sebuah negeri yang sedang berubah. Cerita-ceritanya pendek dan bisa dibaca satu per satu dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.

Kumpulan ini memuat cerita-cerita pendek pertama Lu Xun, yang ditulis di Tiongkok pada tahun-tahun setelah runtuhnya kekaisaran. Seorang pria yakin bahwa para tetangganya ingin memakannya. Seorang cendekiawan tua yang miskin datang minum arak di sebuah kedai tempat orang-orang mengejeknya. Seorang ayah membeli obat yang dicelup darah untuk menyelamatkan putranya. Kisah yang paling terkenal mengikuti Ah Q, seorang buruh harian di desa yang mengubah setiap penghinaan menjadi kemenangan khayalan. Di Tiongkok, “semangat Ah Q” hingga kini menyebut cara membohongi diri sendiri agar tidak melihat kekalahan. Dengan terjemahan yang selalu ada di depan mata, cerita-cerita pendek ini bisa dibaca satu per satu dalam bahasa yang sedang Anda pelajari.