Толық каталог / Түрлердің шығу тегі туралы / иврит тілі – ағылшын тілі

Чарльз Дарвин

Түрлердің шығу тегі туралы

Name: Түрлердің шығу тегі туралы
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 4439010f-c3c4-8518-116e-2be7480cb783-he-en
Price: 98.99 EUR
Availability: InStock
Author: Чарльз Дарвин

Бастапқы басылым: 1859
Екітілді басылым: 2026 ж. 12 маусым
Беттер: 992
Қиындық деңгейі: ★★★
Жанрлар: Экономика, Философия
Аудармаланған: ағылшын тілі

Кітаптың қысқаша мазмұны

Дарвин, ынталы табиғат зерттеушісі, тірі әлемді бақылайды және түрлердің алуан түрлілігін реттейтін тетіктерді түсінуге тырысады. Саяхаттары мен зерттеулерінің негізінде ол табиғи сұрыпталуға негізделген төңкерістік теорияны дамытады. Бұл идея қалыптасқан сенімдерді жоққа шығарып, тіршілік туралы түсінікті өзгертеді. Автор өз дәлелдерін мұқият келтіріп, эволюция үдерістерін және барлық тіршілік формаларының арасындағы байланыстарды айқындайтын іргелі еңбек ұсынады.

Сюжет

Three pigeons, one ancestor. They all descend from the same wild bird. For centuries, breeders kept the ones they liked best.

Кітап әлемі

Where do animals and plants come from? Most scientists think that each species was created separately, just as it is, and that it never changes.

Автор

Passionate about nature. As a student, Darwin collects beetles. One day, holding one in each hand, he spots a third. To catch it, he pops one into his mouth!

Жол-жолмен синхрондалған орналасуындағы қос тілді әдістің артықшылықтары

Түпнұсқаның әр жолының аудармасы тура астында, дәл сол деңгейде тұрады. Қай жерде екеніңізді іздеп отырмайсыз: көз бір жол төмен түседі де, жаңа оқыған сөйлемін тап сол қалпында табады. Әлі шамалы білетін тілдегі кітапты үзіліп қалмай бастауға мүмкіндік беретін, екі мәтінді бірдей сөзбе-сөз салыстыруға келетін орналасу — осы.

Үзінді әдісті осы кітаппен емес, каталогтағы басқа кітаппен көрсетеді.