Толық каталог / Отыз тоғыз қадам / корей тілі – ағылшын тілі

Джон Бьюкен

Отыз тоғыз қадам

Name: Отыз тоғыз қадам
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 31b0354d-045a-73ef-e501-ca757e9a3d2c-ko-en
Price: 20.99 EUR
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Джон Бьюкен

1 пікір

Бастапқы басылым: 1915
Екітілді басылым: 2026 ж. 12 маусым
Беттер: 231
Қиындық деңгейі: ★☆☆
Жанрлар: Детектив және триллер, Шытырман оқиға
Аудармаланған: ағылшын тілі

Кітаптың қысқаша мазмұны

Ричард Ханней, қарапайым ғана адам, қауіпті құпияны білгеннен кейін еріксіз түрде халықаралық тыңшылық оқиғасына тартылады. Қашуға мәжбүр болған ол Англияны бір шетінен екінші шетіне өтіп, өзін қуғандардан жалтарады. Жан-жағында ешкім қалмаған кезде ол ел қауіпсіздігіне төнген қастандықты әшкерелеуі тиіс. Оқиға ырғағы шапшаң, шиеленіс бір толастамайды. Бұл триллерде саспенс, қуу көріністері және стратегиялық ақыл-ой ұштасады. Автор әр шешімнің өлімге әкелуі мүмкін тиімді сюжет құрады.

Сюжет

On the run to Scotland. Richard Hannay is bored in London. One evening, his neighbour asks Hannay to hide him: he has uncovered a spy plot.

Кітап әлемі

1914: a war is coming to Europe. In the spring of 1914, the great powers of Europe distrust one another. In Britain, many people fear German spies. The hero of the book flees to Galloway, a region of empty hills in…

Автор

John Buchan 1875 – 1940. The son of a Scottish minister, John Buchan spent his childhood summers walking in the hills. At 26, he went to work in southern Africa, where the book’s hero also lived. One day he ran out of…

Жол-жолмен синхрондалған орналасуындағы қос тілді әдістің артықшылықтары

Түпнұсқаның әр жолының аудармасы тура астында, дәл сол деңгейде тұрады. Қай жерде екеніңізді іздеп отырмайсыз: көз бір жол төмен түседі де, жаңа оқыған сөйлемін тап сол қалпында табады. Әлі шамалы білетін тілдегі кітапты үзіліп қалмай бастауға мүмкіндік беретін, екі мәтінді бірдей сөзбе-сөз салыстыруға келетін орналасу — осы.

Оқырман пікірлері

5 ішінен 51 пікір

★★★★★John✓ Расталған сатып алу
Жарияланған күні: 2026 ж. 7 қазан · Оқылған тіл: венгр тілі – ағылшын тілі
Бұл кітап – қызықты оқиғаларға толы, оқуға тамаша кітап!
Автоматты аударма · Түпнұсқаны көру (ағылшын тілі)
This book is a great read filled with suspense!

Ұқсас кітаптар

Сайтты шолу

Үйренуге болатын басқа тілдер

Толық каталогты қараңыз