Лу Синь
Ұран · А-Кюдің шынайы хикаясы: әрі қарай не оқиық?
Жанры, дәуірі, авторы немесе оқу деңгейі жағынан жақын, екі тілді басылымда оқуға арналған кітаптар.
Ги де МопассанМайтоқаш1870 жылғы соғыс кезінде он жолаушы пруссиялықтар басып алған Руаннан бір дилижанспен шығады: беделді адамдар, екі монахиня, бір демократ және Майтоқаш деп аталатын жеңіл жүрісті әйел. Пруссиялық офицер оларды қонақүйде ұстап, өз шартын қояды, сонда жолаушылар өз қағидаттарының…Сол жанрдан
Стефан ЦвейгШахмат новелласыНью-Йорктен Буэнос-Айреске бара жатқан кеменің бортында дүниежүзілік шахмат чемпионы, қайықшының ұлы әрі тақтасынан тыс білімі шамалы Мирко Чентович жүреді. Баяндаушы бірнеше жолаушыны одан партия сатып алуға көндіреді, ал шебер оны еш қиналмай жүргізеді. Сол кезде бейтаныс…Сол жанрданСол дәуірден
Карл Маркс, Фридрих ЭнгельсКоммунистік партия манифесі1848 жылғы революциялар қарсаңында жазылған бұл қысқа мәтін қоғам тарихын таптар күресінің тізбегі ретінде ұсынады. Маркс пен Энгельс мұнда буржуазияның көтерілуін, өнеркәсіптің еңбекті өзгертуін және өз пікірлерінше ұйымдасуға шақырылған пролетариаттың қалыптасуын сипаттайды.…Сол жанрдан
Эмиль ЗоляЛурдТамыздың бір таңында ұлттық қажылық сапары науқастар мен қажыларға толы тұтас пойыздармен Парижден Лурдқа аттанады. Пойызда енді жүре алмайтын жас әйел Мари де Герсен және оның бала кезден досы, діни қызметкер болған, бірақ енді сенбейтін аббат Пьер Фромен бар. Мари сауығу үшін…Сол жанрданСол дәуірден
Осаму ДадзайАдамдықтан айырылуБірнеше суретпен бірге табылған үш дәптер Оба Ёдзоның балалық шағынан бергі өмірін баяндайды. Адамдарды түсінбейтініне ерте сенген ол қорқынышын байқатпау үшін сайқымазақ болады, ойынын сәтті орындайды, бірақ одан тыныштық таппайды. Токиода студент болып жүріп, ол ішімдікке,…Сол жанрданСол дәуірден
Герман МелвиллКөшірмеші БартлбиУолл-стриттегі заңгер үнсіз әрі алғашқыда мінсіз жұмыс істейтін Бартлби есімді жаңа көшірмеші жалдайды. Бір күні кәдімгі тапсырманы орындауы сұралғанда, ол қаламас едім деп жауап береді, содан кейін осы сөзді кез келген өтінішке қарсы қояды. Кеңседен кетпей, ештеңе талап етпей…Сол жанрдан
Лев ТолстойСоғыс және бейбітшілік1805 жылы Ресей Наполеонға қарсы соғысқа кіреді, ал Петербург салондары бұл туралы французша сөйлеседі. Роман ебедейсіз әрі мән іздеген мұрагер Пьер Безуховты, өз өмірінен қашып майданға аттанған князь Андрей Болконскийді және балалығы екі балдың арасында бітетін Наташа…Сол жанрдан
Хосе РисальРизалдың оқиғасыОстин Крейг 1918 жылы Манилада Филиппин оқушыларына арнап шығарған жинақ. Онда жеңілдетілген тілмен Хосе Рисаль өз өмірін баяндайтын мәтіндер жинақталған. Ол үлкен көлдің жағасындағы Каламбада өткен балалық шағын, кешкісін оны оқуға үйреткен анасын, Биньяндағы қатал мектепті,…Сол жанрданСол дәуірден
Стефан ЦвейгБейтаныс әйелдің хатыТанымал жазушы туған күні сапардан оралып, есімін білмейтін әйелден ұзын хат табады. Онда ол өзінің бүкіл өмірін, жасөспірім кезінде осы көршінің Вена үйіне көшіп келгенін көрген күннен бастап баяндайды. Жылдар бойы ол өзін таныстырмай сүйген, ол танымаған күйі жанынан өткен,…Сол жанрданСол дәуірден
Стефан ЦвейгКешегі әлем (2-том)Бұл екінші том 1914 жылғы тамыздың алғашқы сағаттарынан, тобырдың қызбалығынан және оған қосылудан бас тартқандардың жалғыздығынан басталады. Цвейг мұрағаттағы қызметін, Ромен Роллан қасындағы Швейцария кезеңін, содан кейін Австрияның күйреуін және байлықты жалмаған инфляцияны…Сол жанрданСол дәуірден
Стефан ЦвейгКешегі әлем (1-том)Стефан Цвейг өз жастығының Венасынан бастайды, оны қауіпсіздік дүниесі деп атайды: прогреске сенген, саясаттан гөрі театрға көбірек әуес қала. Ол австриялық гимназияны, әдебиетті ашуын, содан кейін өзін Парижге, Берлинге, Лондонға және Үндістанға апарған сапарларды баяндайды.…Сол жанрданСол дәуірден
Виктор ГюгоБейшараларҰрлаған бір нан үшін он тоғыз жыл каторгада отырып шыққан Жан Вальжан жұмыс та, пана да таппайды, ақыры бір епископ оны түнде қабылдайды. Жалған есіммен басқа адамға айналған ол мүшкіл халде қайтыс болған жұмысшы әйелдің қызы Козеттаны асырап алып, жасырынып өсіреді.…Сол жанрдан