Сабахаттин Али
Ішік киген Мадонна: әрі қарай не оқиық?
Жанры, дәуірі, авторы немесе оқу деңгейі жағынан жақын, екі тілді басылымда оқуға арналған кітаптар.
Альфред ОлливантБір әйелАғылшын романы, «Сассекс романының» екінші бөлімі. 1908 жылы Англияның оңтүстігіндегі теңіз жағасындағы қалада бұрынғы үй қызметшісі Рут жұмысшы Эрни Каспарға тұрмысқа шығады. Эрни олардың некесіне дейін туған кішкентай Элисті өз қызындай тәрбиелейді. Жылдар өтеді: тағы балалар…Сол жанрданСол дәуірден
Элис РайсЕшкі төбесіАмерика романы. ХХ ғасырдың басында Кентуккиде ескі Торнвуд үйі Билли-Гоут-Хилл төбесінде тұр, ал жақын маңдағы қала бұл төбені бірте-бірте жаулап келеді. Онда полковник Боб Карси «Мисс Леди» деп аталатын қызымен бірге тұрады — ол ашық аспан астында өз бетімен білім алған еркін…Сол жанрдан
Чарльз ДиккенсҰлы үміттерПип, қарапайым ортада өскен жетім, жұмбақ қамқоршы оған джентльмен болуға мүмкіндік бергенде, өмірі түбегейлі өзгереді. Байлық әлемі мен суық, қол жетпес Эстеллаға тәнті болып, ол өз тамырларынан алыстайды. Бірақ оның амбициялары оны елестер мен күтпеген шындықтармен бетпе-бет…Сол жанрдан
Шарлотта БронтеДжейн ЭйрДжейн Эйр, тәуелсіз мінезді жетім қыз, қиын жағдайда өсіп, Торнфилд Холлда гувернантка болады. Сол жерде ол біртіндеп жақын тарта бастаған жұмбақ әрі қиналған мистер Рочестермен танысады. Бірақ жасырын құпиялар олардың қарым-қатынасын қауіпке тігіп, қағидаларын сынақтан…Сол жанрдан
Г. Дж. УэллсЭнн ВероникаӨз дегенінен қайтпайтын жас әйел Энн Вероника қоғамның қатаң үміт-талабына бағынудан бас тартып, өз бетінше өмір сүруге ұмтылады. Ол үйін тастап, армандарын жүзеге асыру жолына түсіп, талай сын мен айыптауға жолығады. Кездесулері мен тәжірибелері оны сыртқы дүниенің шындығымен…Сол жанрдан
Стефан ЦвейгБір әйел өміріндегі жиырма төрт сағатРивьерадағы пансионда бір күн бұрын танысқан жас французбен кетіп қалған Анриетта ханымның қашуы тұрақты қонақтардың дастарханын жікке бөледі. Осы әйелді жалғыз қорғаған баяндаушы көп ұзамай жиырма жыл бойы бір ғана күннің есін сақтап келген алпыс жеті жастағы ағылшын әйелі…Сол жанрданСол дәуірден
Стефан ЦвейгБейтаныс әйелдің хатыТанымал жазушы туған күні сапардан оралып, есімін білмейтін әйелден ұзын хат табады. Онда ол өзінің бүкіл өмірін, жасөспірім кезінде осы көршінің Вена үйіне көшіп келгенін көрген күннен бастап баяндайды. Жылдар бойы ол өзін таныстырмай сүйген, ол танымаған күйі жанынан өткен,…Сол жанрданСол дәуірден
Эмили БронтеДауылды асулар1847 жылы жарық көрген ағылшын романы. XVIII ғасырдың соңында, Солтүстік Англияның желді төбелерінде мистер Эрншо Ливерпульден тастанды баланы үйіне әкеледі. Балаға Хитклиф деген ат қойылады, ол ескі, оқшау фермада Эрншоның өз балалары – Хиндли және Кэтринмен бірге өседі.…Сол жанрдан
Фёдор ДостоевскийҚылмыс пен жазаРаскольников, Санкт-Петербургтегі кедей студент, кейбір адамдар ұлы істерді жүзеге асыру үшін моральдық заңдарды бұза алады деп сенеді. Ол ақталған деп есептеген қылмыс жасайды, бірақ тез арада қатты ішкі азапқа түседі. Кінә, қорқыныш және тәкаппарлық арасында оның санасы…Сол жанрдан
Э. СаутвортҚабірдей қатыгезОқиғасы XIX ғасырда Вирджиниядағы тау аңғарында өтетін сентименталды әрі драмалық роман. Құштар мінезді бай мұрагер Сибил Бернерс өзі жанындай жақсы көретін, дәулеті жоқ жас адвокат Лайонға жаңа ғана тұрмысқа шықты. Бал айынан қайтып келе жатқанда ерлі-зайыптылар күйеуі тақыр…Сол жанрдан
Ф. Скотт ФицджеральдҰлы ГэтсбиДжей Гэтсби, бай әрі жұмбақ ер адам, өткенде сүйген әйелі Дейзимен қайта қауышу үмітімен салтанатты кештер ұйымдастырады. Оның көршісі Ник осы сән-салтанат, иллюзия және амбиция әлемін бақылайды. Жарқыраған фасадтардың артында құмарлықтар мен өтіріктер тоғысып, әлдеқайда…Сол жанрданСол дәуірден
Генрик СенкевичҚайда барасыңНерон тұсында патриций Виниций римдік отбасында тәрбиеленген, жасырын христиан болған патша тұтқыны Лигияға ғашық болады. Қалағанын алуға үйренген ол оны сарайдан талап етеді; қыз қашып кетеді, ал ол өзінікіне қарама-қарсы ережелері бар қауымды көреді. Рим өртеніп, Нерон кінәлі…Сол жанрдан