Осаму Дадзай
Адамдықтан айырылу: әрі қарай не оқиық?
Жанры, дәуірі, авторы немесе оқу деңгейі жағынан жақын, екі тілді басылымда оқуға арналған кітаптар.
Герман МелвиллКөшірмеші БартлбиУолл-стриттегі заңгер үнсіз әрі алғашқыда мінсіз жұмыс істейтін Бартлби есімді жаңа көшірмеші жалдайды. Бір күні кәдімгі тапсырманы орындауы сұралғанда, ол қаламас едім деп жауап береді, содан кейін осы сөзді кез келген өтінішке қарсы қояды. Кеңседен кетпей, ештеңе талап етпей…Сол жанрдан
Машаду де АссизПсихиатрЕуропадан оралған дәрігер Симан Бакамарте Бразилиядағы шағын Итагуаи қалашығына қоныстанып, кейін жындылықты ғылыми тұрғыдан зерттеу үшін сол жерде «Жасыл үй» атты жындыхана ашады. Оның өлшемдері апта сайын кеңейе береді: алдымен бір құрметті тұрғын, содан кейін тұрғындардың…Сол жанрдан
Фёдор ДостоевскийАғайынды КарамазовтарБұзақы әке Фёдор Карамазов мұра үшін де, бір әйел үшін де үлкен ұлы Дмитриймен қақтығысады. Олардың айналасында зұлымдық мәселесі қинаған Иван мен монастырьдағы жас Алёша қарама-қарсы жол таңдайды, ал қызметші Смердяков бақылап жүреді. Шал өлтірілгенде күдік Дмитрийге түседі,…Сол жанрдан
Фёдор ДостоевскийҚылмыс пен жазаРаскольников, Санкт-Петербургтегі кедей студент, кейбір адамдар ұлы істерді жүзеге асыру үшін моральдық заңдарды бұза алады деп сенеді. Ол ақталған деп есептеген қылмыс жасайды, бірақ тез арада қатты ішкі азапқа түседі. Кінә, қорқыныш және тәкаппарлық арасында оның санасы…Сол жанрдан
Оскар УайльдДориан Грейдің портретіДориан Грей, айрықша сұлулық иесі жас жігіт, өзінің келбеті өзгеріссіз қалғанда, портретінің оның орнына қартайғанын көреді. Циник әрі арандатушы тұлға лорд Генридің ықпалымен ол шексіз ләззатқа толы өмірге беріліп кетеді. Бірақ әрбір әрекеті портретте із қалдырып, оның…Сол жанрдан
Вирджиния ВулфМисіс ДеллоуейКларисса Дэллоуэй, лондондық жоғарғы қоғамның өкілі, қабылдау кешін дайындай жүріп, өз естеліктеріне және өмірлік таңдауына қайта оралады. Күн бойы оның ойлары соғыс азабын тартқан бұрынғы солдат Септимустың да ойларымен астаса жүреді. Олардың параллель және қарама‑қарсы…Сол жанрданСол дәуірден
Франц КафкаСот процесіБір таңда банк сенімді өкілі Йозеф К. бөлмесінде екі күзетшінің қолына түседі, олар айып туралы ештеңе айтпайды және оны жұмысына баруға ерікті қалдырады. Іс оған ешқашан түсіндірілмей жалғаса береді: тергеу шет аудандағы үйдің шатыр астында, қағазға толы сот залында…Сол жанрданСол дәуірден
Әулие АвгустинМойындауларАғустин, шындықты іздеу үстінде, күмән мен шектен шығуларға толы жастық шағынан бастап, рухани бетбұрысына дейінгі жолын қайта шолып шығады. Ол өз қателіктерін, сұрақтарын және ойына ықпал еткен әсерлерді зерттейді. Осы ішкі сараптау арқылы ол жақсылықтың, жамандықтың және…Сол жанрдан
Стефан ЦвейгБейтаныс әйелдің хатыТанымал жазушы туған күні сапардан оралып, есімін білмейтін әйелден ұзын хат табады. Онда ол өзінің бүкіл өмірін, жасөспірім кезінде осы көршінің Вена үйіне көшіп келгенін көрген күннен бастап баяндайды. Жылдар бойы ол өзін таныстырмай сүйген, ол танымаған күйі жанынан өткен,…Сол жанрданСол дәуірден
Стефан ЦвейгШахмат новелласыНью-Йорктен Буэнос-Айреске бара жатқан кеменің бортында дүниежүзілік шахмат чемпионы, қайықшының ұлы әрі тақтасынан тыс білімі шамалы Мирко Чентович жүреді. Баяндаушы бірнеше жолаушыны одан партия сатып алуға көндіреді, ал шебер оны еш қиналмай жүргізеді. Сол кезде бейтаныс…Сол жанрданСол дәуірден
Лу СиньҰран · А-Кюдің шынайы хикаясыБұл жинаққа Лу Синьнің империя құлағаннан кейін көп ұзамай жарияланған алғашқы әңгімелері енген. Бір адам тарих кітаптарынан көршілерінің адам жейтінін оқып біледі, кедейленген оқымысты сыраханада өз абыройына жабысады, бір әке ұлына қанға малынған дәрі сатып алады. Ең ұзыны —…Сол жанрданСол дәуірден
Стефан ЦвейгБір әйел өміріндегі жиырма төрт сағатРивьерадағы пансионда бір күн бұрын танысқан жас французбен кетіп қалған Анриетта ханымның қашуы тұрақты қонақтардың дастарханын жікке бөледі. Осы әйелді жалғыз қорғаған баяндаушы көп ұзамай жиырма жыл бойы бір ғана күннің есін сақтап келген алпыс жеті жастағы ағылшын әйелі…Сол жанрданСол дәуірден