Машаду де Ассиз
Психиатр: әрі қарай не оқиық?
Жанры, дәуірі, авторы немесе оқу деңгейі жағынан жақын, екі тілді басылымда оқуға арналған кітаптар.
Герман МелвиллКөшірмеші БартлбиУолл-стриттегі заңгер үнсіз әрі алғашқыда мінсіз жұмыс істейтін Бартлби есімді жаңа көшірмеші жалдайды. Бір күні кәдімгі тапсырманы орындауы сұралғанда, ол қаламас едім деп жауап береді, содан кейін осы сөзді кез келген өтінішке қарсы қояды. Кеңседен кетпей, ештеңе талап етпей…Сол жанрданСол дәуірден
Осаму ДадзайАдамдықтан айырылуБірнеше суретпен бірге табылған үш дәптер Оба Ёдзоның балалық шағынан бергі өмірін баяндайды. Адамдарды түсінбейтініне ерте сенген ол қорқынышын байқатпау үшін сайқымазақ болады, ойынын сәтті орындайды, бірақ одан тыныштық таппайды. Токиода студент болып жүріп, ол ішімдікке,…Сол жанрдан
ВольтерКандид, немесе оптимизмВестфалия сарайында өскен Кандид ұстазы Панглостан бұл дүние мүмкін дүниелердің ең жақсысы екенін үйренеді. Кунегонданы сүйгені үшін қуылып, ол соғысты, инквизицияны, Лиссабон жер сілкінісін және Америка отарларын басынан өткереді. Әрбір апат оның әлі күнге сеніп-сенбей…Сол жанрдан
Оскар УайльдДориан Грейдің портретіДориан Грей, айрықша сұлулық иесі жас жігіт, өзінің келбеті өзгеріссіз қалғанда, портретінің оның орнына қартайғанын көреді. Циник әрі арандатушы тұлға лорд Генридің ықпалымен ол шексіз ләззатқа толы өмірге беріліп кетеді. Бірақ әрбір әрекеті портретте із қалдырып, оның…Сол жанрданСол дәуірден
Фёдор ДостоевскийАғайынды КарамазовтарБұзақы әке Фёдор Карамазов мұра үшін де, бір әйел үшін де үлкен ұлы Дмитриймен қақтығысады. Олардың айналасында зұлымдық мәселесі қинаған Иван мен монастырьдағы жас Алёша қарама-қарсы жол таңдайды, ал қызметші Смердяков бақылап жүреді. Шал өлтірілгенде күдік Дмитрийге түседі,…Сол жанрданСол дәуірден
Фёдор ДостоевскийҚылмыс пен жазаРаскольников, Санкт-Петербургтегі кедей студент, кейбір адамдар ұлы істерді жүзеге асыру үшін моральдық заңдарды бұза алады деп сенеді. Ол ақталған деп есептеген қылмыс жасайды, бірақ тез арада қатты ішкі азапқа түседі. Кінә, қорқыныш және тәкаппарлық арасында оның санасы…Сол жанрданСол дәуірден
Вирджиния ВулфМисіс ДеллоуейКларисса Дэллоуэй, лондондық жоғарғы қоғамның өкілі, қабылдау кешін дайындай жүріп, өз естеліктеріне және өмірлік таңдауына қайта оралады. Күн бойы оның ойлары соғыс азабын тартқан бұрынғы солдат Септимустың да ойларымен астаса жүреді. Олардың параллель және қарама‑қарсы…Сол жанрдан
Франц КафкаСот процесіБір таңда банк сенімді өкілі Йозеф К. бөлмесінде екі күзетшінің қолына түседі, олар айып туралы ештеңе айтпайды және оны жұмысына баруға ерікті қалдырады. Іс оған ешқашан түсіндірілмей жалғаса береді: тергеу шет аудандағы үйдің шатыр астында, қағазға толы сот залында…Сол жанрдан
Нацумэ СосэкиБотчанОтбасында аз сүйілген кенже ұл, дөрекілікке дейін ашық сөйлейтін токиолық жас жігіт Сикоку аралындағы шағын қалада математика мұғалімі қызметіне келіседі. Оқушылар оны алғашқы апталардан-ақ сынайды: алдымен сабақта, сосын оның мектептегі алғашқы түнгі кезекшілігі кезінде; ал…Сол жанрданСол дәуірден
Әулие АвгустинМойындауларАғустин, шындықты іздеу үстінде, күмән мен шектен шығуларға толы жастық шағынан бастап, рухани бетбұрысына дейінгі жолын қайта шолып шығады. Ол өз қателіктерін, сұрақтарын және ойына ықпал еткен әсерлерді зерттейді. Осы ішкі сараптау арқылы ол жақсылықтың, жамандықтың және…Сол жанрдан
Николай ГогольШинель · МұрынБұл екі петербургтік новелла астана асып түсетін ұсақ шенеунікті қуалайды. Мазаққа ұшыраған жалықпас көшірмеші Акакий Акакиевич ақыры біраз сый әкелетін жаңа шинель тіктіру үшін айлар бойы өзін шектейді. Коллегия асессоры Ковалёв мұрынсыз оянады және көп ұзамай қашқан мүшесін…Сол жанрдан
Оскар УайльдБайсалды болудың маңызыЖоғары қоғамның екі жас жігіті өз міндеттерінен құтылу үшін өтірік айтады. Ауылда байсалды қамқоршы болып жүрген Джек өзіне інісін ойдан шығарған да, Лондонға көңіл көтеруге барғанда соның атын алады; Алджернон Банбери атты ауру досты ойдан шығарған, қандай да бір қоғамдық…Сол жанрданСол дәуірден