Александр Дюма
Монте-Кристо графы: әрі қарай не оқиық?
Жанры, дәуірі, авторы немесе оқу деңгейі жағынан жақын, екі тілді басылымда оқуға арналған кітаптар.
Артур СтрингерДаланың әйеліКанадалық жазушы Артур Стрингердің 1915 жылы жарық көрген, күнделік түрінде жазылған романы. Нью-Йорктің ақсүйектер ортасынан шыққан жас әйел кенеттен бар байлығынан айырылып, ойланбастан дерлік шотланд текті канадалық Дункан Маккейлге тұрмысқа шығады; ол бұрын инженер болған,…Сол жанрдан
Гарольд МакгратБал айы өтетін орынАмерикандық махаббат романы. Бай америкалық Эдвард Кортландт Бирма джунглиінде екі жыл өткізгеннен кейін Операда Элеонора да Тоскана деген атпен ән салатын ирланд тектес америкалық әнші Нора Харриганды қайта көру үшін Парижге оралады. Ол оның пәтеріне күшпен кіргенде, Нора…Сол жанрдан
Роберт Льюис СтивенсонКэтрионаӘділет пен тұрақтылық іздеген жас шотланд Дэвид Балфур өмірін дүр сілкіндірген оқиғалардан кейін саяси қитұрқы істерге араласып қалады. Күшті әрі табанды әйел Кэтрионамен бірге ол қауіптер, астыртын жоспарлар және моральдық дилеммалар арасынан жол табады. Олардың қарым-қатынасы…Сол жанрдан
Ф. Скотт ФицджеральдҰлы ГэтсбиДжей Гэтсби, бай әрі жұмбақ ер адам, өткенде сүйген әйелі Дейзимен қайта қауышу үмітімен салтанатты кештер ұйымдастырады. Оның көршісі Ник осы сән-салтанат, иллюзия және амбиция әлемін бақылайды. Жарқыраған фасадтардың артында құмарлықтар мен өтіріктер тоғысып, әлдеқайда…Сол жанрдан
Проспер МеримеКарменАндалусияда саяхаттап жүрген археолог іздеудегі қарақшы дон Хосемен, кейін Кордовада бал ашатын сыған әйелмен танысады. Бірнеше айдан кейін ол дон Хосені түрмеден, өлім жазасы орындалар қарсаңда қайта кездестіріп, оның мойындауын тыңдайды. Шені көтерілуі тиіс болған бұрынғы…Сол елденСол жанрданСол дәуірден
Мара РайанАна қыз МонтанаАмерикалық Батыс туралы роман. Шамамен 1890 жылы Канада мен АҚШ шекарасына жақын Кутеней өзенінің жағасында үндістердің арасында жалғыз тұратын он алты жасар қыз бір баланы құтқару үшін мұздай суға секіреді. Бүкіл өңірде құрметке ие жолбасшы Дэн Овертон оны ақтардың арасында…Сол жанрдан
Жюль ВернТеңіз астындағы жиырма мың лье1866 жылы түсініксіз теңіз құбыжығы дүние жүзінің теңіз флоттарын алаңдатады, ал 1867 жылдың шілдесінде профессор Аронакс оны іздеуге аттанады. Құбыжықпен соқтығысқанда ол канадалық гарпуншымен бірге теңізге лақтырылады, ал қызметшісі оның соңынан суға секіреді: үшеуі де…Сол елденСол жанрданСол дәуірден
Генрик СенкевичҚайда барасыңНерон тұсында патриций Виниций римдік отбасында тәрбиеленген, жасырын христиан болған патша тұтқыны Лигияға ғашық болады. Қалағанын алуға үйренген ол оны сарайдан талап етеді; қыз қашып кетеді, ал ол өзінікіне қарама-қарсы ережелері бар қауымды көреді. Рим өртеніп, Нерон кінәлі…Сол жанрдан
Стивен КрейнҚызыл ерлік белгісіХенри Флеминг, жас және тәжірибесіз солдат, соғысқа батылдық пен даңқ туралы идеалдандырылған түсінікпен аттанады. Шайқастардың қатыгездігіне тап болғанда, ол күмәнданып, қашып, өз қорқынышымен күреседі. Біртіндеп нағыз батылдықтың нені білдіретінін түсінуге тырысады. Оның ішкі…Сол жанрдан
Виктор ГюгоПариж Нотр-Дам соборы1482 жылғы Париж: қала Ақымақтар мерекесін атап жатқанда, сыған қызы Эсмеральда Грев алаңында би билейді. Соборның бет-бейнесі бұзылған қоңырау соғушысы Квазимодо және оны тәрбиелеген архидиакон Клод Фролло екеуі де оған бола есінен адасады. Монастырь, Кереметтер сарайы мен…Сол елденСол жанрданСол дәуірден
Герман МелвиллМоби ДикЕшкімге байланбаған теңізші Исмаил Нантакетте капитан Ахав басқаратын «Пекод» кит аулау кемесіне отырады. Бұрын ақ кашалот мертіктірген Ахав оны қууды бүкіл экипажды бағындырған құмарлыққа айналдырған. Кеме кит аулау, палубадағы әңгімелер және ешкім атауға батылы бармайтын…Сол жанрданСол дәуірден
Марк ТвенХанзада мен қайыршыМүшкіл халде күн кешкен кедей бала Том Кэнти өзіне таңғаларлық ұқсайтын ханзада Эдуардпен кездейсоқ жолығады. Ойын үшін олар рөлдерін ауыстырады, бірақ өздеріне тиесілі емес өмірдің тұтқынында қалады. Том билік жүктейтін шектеулерді таниды, ал Эдуард көше өмірінің қатыгездігіне…Сол жанрдан