Ги де Мопассан
Орля: әрі қарай не оқиық?
Жанры, дәуірі, авторы немесе оқу деңгейі жағынан жақын, екі тілді басылымда оқуға арналған кітаптар.
Генри ДжеймсБұрағыштың бұралысыБір гувернантка екі балаға қарау үшін оңашаланған мүлікке жалданады, бірақ көп ұзамай олардың маңынан үрейлі елестерді байқай бастайды. Көзге көрінбейтін күштер балаларға қауіп төндіреді деп сенген ол, өз қабылдауына күмәндана отырып, оларды қорғауға тырысады. Атмосфера барған…Сол жанрданСол дәуірден
Роберт Льюис СтивенсонДр Джекил мен мистер ХайдДоктор Джекил, құрметті ғалым, өз тұлғасының екі қырын бөлуге мүмкіндік беретін тәжірибе жасайды. Мистер Хайд кейпінде ол ең қараңғы түйсіктерін ешқандай шектеусіз босатады. Бірақ бұл түрлену бақылаудан шығып, оның болмысын жою қаупіне айналады. Осы қос бейне арқылы әңгіме…Сол жанрданСол дәуірден
Шарлотта Перкинс ГилманСары тұсқағазБосанғаннан кейінгі жүйке ауруынан сауығуы үшін жас әйелді дәрігер күйеуі жазғы үйге әкеледі. Жазуға да, жұмыс істеуге де тыйым салынған ол күнделігін жасырын жүргізеді және күндерін сары тұсқағаз жабылған бөлмеде өткізеді. Қабырғадағы өрнектер ақыры оның бар зейінін иеленеді,…Сол жанрданСол дәуірден
Ги де МопассанМайтоқаш1870 жылғы соғыс кезінде он жолаушы пруссиялықтар басып алған Руаннан бір дилижанспен шығады: беделді адамдар, екі монахиня, бір демократ және Майтоқаш деп аталатын жеңіл жүрісті әйел. Пруссиялық офицер оларды қонақүйде ұстап, өз шартын қояды, сонда жолаушылар өз қағидаттарының…Сол авторданСол жанрданСол дәуірден
Герберт Джордж УэллсДоктор Мороның аралыКеме апатынан кейін теңізде құтқарылған Эдвард Прендик Тынық мұхиттағы оқшау аралға түседі, онда қуылған ғалым мен оның көмекшісі тұрады. Бет-бейнесі таңғаларлық арал тұрғындары Заңды дұға оқығандай қайталайды, ал түнде зертханадан айқай естіледі. Прендик ақыры Мороның…Сол жанрданСол дәуірден
Оскар УайльдДориан Грейдің портретіДориан Грей, айрықша сұлулық иесі жас жігіт, өзінің келбеті өзгеріссіз қалғанда, портретінің оның орнына қартайғанын көреді. Циник әрі арандатушы тұлға лорд Генридің ықпалымен ол шексіз ләззатқа толы өмірге беріліп кетеді. Бірақ әрбір әрекеті портретте із қалдырып, оның…Сол жанрданСол дәуірден
Михаил ЛермонтовБіздің заманның қаһарманы1830 жылдардағы Кавказда бірнеше дауыс бір адам туралы айтады: талантты, сергек ойлы әрі бұзушы орыс офицері Печорин. Кәрі штабс-капитан жас черкес қызының ұрлануын баяндайды, содан соң бұл әңгімені жазып алған саяхатшы жоғалған адамның дәптерлерін табады. Онда Печорин ішінің…Сол жанрдан
М. Р. ДжеймсЕлестер туралы әңгімелерҒалымдар мен ерекше заттарды ұнататын әуесқойлар ішінде жамандықтың ізі бардай көрінетін ескі бұйымдар мен қолжазбаларды тауып алады. Уақыт өте келе қалыпты өмір шетке сырылып, оның орнын түсініксіз оқиғалар басады, ал көзге көрінбейтін күштер бой көрсетеді. Әр әңгіме қауіпті…Сол жанрданСол дәуірден
Стефан ЦвейгҚорқынышИрена Вагнер Венада атақты адвокат күйеуі мен екі баласының қасында алаңсыз буржуазиялық өмір сүреді, ал бірнеше айдан бері жас пианистпен кездеседі. Оның үйінен шыққанда бейтаныс әйел жолын кесіп, өзін сол еркектің тасталған көңілдесімін деп таныстырып, ақша талап етеді.…Сол жанрдан
Г. Ф. ЛавкрафтЖындану тауларындаҒылыми зерттеушілер тобы Антарктидаға барып, мұз астында жасырынған ежелгі жәдігерлерді табады. Уақыт өте келе бұл құрылымдардың адамзаттан да әлдеқайда бұрынғы ұмытылған өркениетке тиесілі екеніне көз жеткізеді. Экспедиция алға барған сайын, олар түсініксіз күштердің алдында…Сол жанрдан
Сабахаттин АлиІшік киген МадоннаАяушылықпен Анкарадағы бір фирмаға жұмысқа алынған көзге түспейтін қызметкер кабинетті Раиф эфендимен бөліседі — ол туралы ешкім ештеңе білмейтін аудармашы. Мезгілінен бұрын қартайған бұл адам ауырып қалғанда, жас әріптесінен қара дәптерді өртеп жіберуді өтінеді, кейін оған оны…Сол жанрдан
Роберт У. ЧамберсЖасыл тышқанАмерикалық әзіл-оспақ роман. ХХ ғасырдың басындағы Нью-Йоркте банкрот болған жас жігіт көзбояушылық өнерімен және үйретілген жануарлармен күн көреді, олардың арасында түрлі түске боялған тышқандар да бар; солардың бірі, жасыл тышқан, көршісі, жас суретші Этелинданың…Сол жанрданСол дәуірден