로그인회원가입
장바구니
전체 카탈로그 / 블랙 뷰티 / 크로아티아어 – 영어
블랙 뷰티

애나 수얼

블랙 뷰티

원본 출판
1877
이중 언어 판
2026년 6월 12일
페이지
324
난이도
★☆☆
장르
아동 문학, 자기계발
번역 출처
영어

책 줄거리

블랙 뷰티는 고귀한 성품의 말로, 평온한 어린 시절부터 여러 주인 아래에서 겪는 고난에 이르기까지 자신의 삶을 직접 들려준다. 그는 경험을 통해 인간의 친절함과 잔혹함을 모두 마주한다. 주인이 바뀔 때마다 주변 세계의 새로운 단면이 드러난다. 그의 여정은 동물의 고통과 인간의 책임을 부각한다. 작가는 존중·연민·품위를 정면으로 다룬 감동적이고 읽기 쉬운 이야기를 제시한다.

줄거리

The horse tells the story. Black Beauty, a young black horse, grows up in a large meadow beside a pond of clear water. One day, his mother gives him a piece of advice he will never forget.

작품의 세계

The age of horses. There are no cars yet. Horses pull carriages, farm carts and even the city buses. Black Beauty first lives on large country estates. Then he pulls a cab through the streets of London, amid the noise…

작가

Anna Sewell, a life with horses. As a child, staying with her grandparents in the country, she learned to ride and to drive a horse in harness. Later she drove a little pony carriage herself, taking her father to the…

줄별 동기화 방식으로 읽는 이중 언어 학습법의 장점

원문 한 줄 바로 아래, 같은 높이에 번역이 놓입니다. 지금 어디를 읽고 있는지 헤맬 일이 없습니다. 시선을 한 칸 내리면 방금 읽은 문장이 그대로 있습니다. 아직 서툰 언어로 된 책을 중간에 놓지 않고 끝까지 읽어낼 수 있고, 두 텍스트를 거의 단어 단위로 견줘볼 수 있는 배치입니다.

비슷한 책

사이트 둘러보기

배울 수 있는 다른 언어

전체 카탈로그 보기

개인정보 보호 설정

저희는 쿠키를 사용하여 귀하의 브라우징을 분석하고 경험을 향상시킵니다.