앨프리드 올리번트
한 여자
- 원본 출판
- 1921
- 이중 언어 판
- 2026년 6월 12일
- 페이지
- 537
- 난이도
- ★★☆
- 장르
- 로맨스, 심리학
- 번역 출처
- 영어
책 줄거리
영국 장편소설로, ‘서식스 이야기’의 제2부이다. 1908년 잉글랜드 남부의 한 바닷가 도시에서, 하녀였던 루스는 노동자 어니 캐스퍼와 결혼한다. 어니는 두 사람이 결혼하기 전에 태어난 어린 앨리스를 친딸처럼 키운다. 세월이 흘러 아이들이 더 태어나지만 어니는 일자리를 잃고, 집세는 여전히 루스를 탐내는 어니의 형제 앨프에게 내야 한다. 북부에서 온 노동조합 활동가 조 버트도 그녀를 사랑하게 된다. 파업이 잇따르고 전쟁에 대한 두려움은 1914년 여름까지 점점 커진다. 강하고 신의 있는 서민 여성을 섬세하게 그린 초상.
줄거리
작품의 세계
작가
줄별 동기화 방식으로 읽는 이중 언어 학습법의 장점
원문 한 줄 바로 아래, 같은 높이에 번역이 놓입니다. 지금 어디를 읽고 있는지 헤맬 일이 없습니다. 시선을 한 칸 내리면 방금 읽은 문장이 그대로 있습니다. 아직 서툰 언어로 된 책을 중간에 놓지 않고 끝까지 읽어낼 수 있고, 두 텍스트를 거의 단어 단위로 견줘볼 수 있는 배치입니다.
이 발췌본은 이 책이 아니라 목록의 다른 책으로 방식을 보여 줍니다.



















