제인 오스틴
설득
- 원본 출판
- 1817
- 페이지
- 507
- 난이도
- ★★☆
- 장르
- 로맨스
- 번역 출처
- English
책 소개
8년 전 앤 엘리엇은 주위의 권유에 따라 재산 없는 해군 장교와의 약혼을 깨뜨렸다. 허영으로 가산을 기울인 집안에서 존재감 없는 딸로 지내던 그는 이제 부유해져 돌아온 웬트워스 대령을 다시 만난다. 아무도 속내를 말하지 않고 서로를 관찰하기만 하는 좁은 사교 범위 안에서 두 사람의 마주침이 거듭된다. 소설은 후회와 말 없는 신의, 그리고 자기 뜻을 거슬러 따른 조언의 무게를 살핀다. 오스틴은 잃어버린 시간과 두 번째 기회가 요구하는 것에 주목하며 한층 무거운 어조를 택한다.
줄별 동기화 방식으로 읽는 이중 언어 학습법의 장점
원문 한 줄 바로 아래, 같은 높이에 번역이 놓입니다. 지금 어디를 읽고 있는지 헤맬 일이 없습니다. 시선을 한 칸 내리면 방금 읽은 문장이 그대로 있습니다. 아직 서툰 언어로 된 책을 중간에 놓지 않고 끝까지 읽어낼 수 있고, 두 텍스트를 거의 단어 단위로 견줘볼 수 있는 배치입니다.
이 발췌본은 이 책이 아니라 목록의 다른 책으로 방식을 보여 줍니다.
