로그인회원가입
장바구니
전체 카탈로그 / 벤저민 프랭클린 자서전 / 에스토니아어 – 영어
벤저민 프랭클린 자서전

벤저민 프랭클린

벤저민 프랭클린 자서전

원본 출판
1791
페이지
396
난이도
★★☆
장르
전기 및 자서전, 자기계발
번역 출처
영어

책 줄거리

벤저민 프랭클린은 보스턴에 있던 형의 인쇄소에서 필라델피아의 공적 활동에 이르는 자기 행로를 이야기한다. 독학의 과정과 처음 펴낸 신문들, 그가 세운 독서회, 열세 가지 덕목을 갖추려던 계획을 적는다. 기록은 장인에서 출판인과 발명가, 유지를 거쳐 유럽 주재 식민지 대표가 되기까지를 따라간다. 책은 노동과 검약, 공익, 그리고 기술을 익히듯 성품을 쌓는다는 생각을 살핀다. 프랭클린은 아들에게 보내는 편지의 어조로 개인적 성공담의 초기 사례를 남긴다.

줄거리

The author recalls his early days, from Boston to London. At sixteen, he slips an unsigned article under the door of his brother’s printing house at night. His brother’s writer friends admire it.

작품의 세계

Philadelphia, a new city. The United States does not exist yet. Philadelphia, founded in 1682, is part of an English colony.

작가

Printer, scientist and diplomat. The son of a Boston candle maker, he left school at ten.

줄별 동기화 방식으로 읽는 이중 언어 학습법의 장점

원문 한 줄 바로 아래, 같은 높이에 번역이 놓입니다. 지금 어디를 읽고 있는지 헤맬 일이 없습니다. 시선을 한 칸 내리면 방금 읽은 문장이 그대로 있습니다. 아직 서툰 언어로 된 책을 중간에 놓지 않고 끝까지 읽어낼 수 있고, 두 텍스트를 거의 단어 단위로 견줘볼 수 있는 배치입니다.

이 발췌본은 이 책이 아니라 목록의 다른 책으로 방식을 보여 줍니다.

비슷한 책

사이트 둘러보기

배울 수 있는 다른 언어

전체 카탈로그 보기

개인정보 보호 설정

저희는 쿠키를 사용하여 귀하의 브라우징을 분석하고 경험을 향상시킵니다.