H. 드 비어 스타크풀
블루 라군
- 원본 출판
- 1908
- 이중 언어 판
- 2026년 6월 12일
- 페이지
- 370
- 난이도
- ★☆☆
- 장르
- 로맨스, 여행기
- 번역 출처
- 영어
책 줄거리
19세기 태평양, 여덟 살 사촌 딕과 에멀라인을 샌프란시스코로 데려가던 범선이 먼바다에서 불길에 휩싸인다. 아이들은 아일랜드 출신의 늙은 선원 패디 버튼과 함께 작은 보트를 타고 탈출하고, 안개 때문에 다른 보트들과 헤어진다. 그들이 닿은 곳은 푸른 석호를 감싸는 산호초로 둘러싸인 무인도다. 패디는 물고기를 잡고 음식을 만들며 아이들을 돌본다. 세월이 흐르고, 세상을 설명해 줄 학교도 사회도 없이 아이들은 자유롭게 자라며 서로를 향한 감정도 달라진다. 자연과 순수, 그리고 사랑의 발견을 그린 모험 소설이다.
줄거리
작품의 세계
작가
줄별 동기화 방식으로 읽는 이중 언어 학습법의 장점
원문 한 줄 바로 아래, 같은 높이에 번역이 놓입니다. 지금 어디를 읽고 있는지 헤맬 일이 없습니다. 시선을 한 칸 내리면 방금 읽은 문장이 그대로 있습니다. 아직 서툰 언어로 된 책을 중간에 놓지 않고 끝까지 읽어낼 수 있고, 두 텍스트를 거의 단어 단위로 견줘볼 수 있는 배치입니다.
이 발췌본은 이 책이 아니라 목록의 다른 책으로 방식을 보여 줍니다.
