로그인회원가입
장바구니
전체 카탈로그 / 열정적인 도피 / 베트남어 – 한국어
열정적인 도피

컴프턴 매켄지

열정적인 도피

원본 출판
1911
이중 언어 판
2026년 6월 12일
페이지
686
난이도
★★☆
장르
로맨스, 모험
번역 출처
영어

책 줄거리

영국 작가 컴프턴 매켄지가 1911년에 발표한 장편소설이다. 18세기, 가상의 영국 온천 도시 커튼웰스는 우아함의 심판자 보 리플의 지배 아래 온천욕과 무도회와 노름판의 리듬에 맞춰 살아간다. 상속 문제로 어머니가 결혼을 막으려 하는 젊은 필리다 코틴에게 빚이 많은 노름꾼 프랜시스 버논이 구애하며 함께 달아나자고 하고, 젊은 시인 찰스 러블리는 그녀의 마음을 얻으려 애쓴다. 18세기의 언어로 쓰인 재치 넘치는 풍속 희극이다.

줄거리

발코니에서 떨어진 시. 영국의 한 온천 도시, 밸런타인데이 아침이다. 젊은 필리다 코틴은 발코니에서 편지에 짧은 시를 적는다. 그 편지는 지나가던 멋쟁이 청년 찰스 러블리의 소매 레이스에 떨어진다. 맞은편 창가에서는 또 다른 남자가 필리다를 바라본다. 빚에 허덕이는 노름꾼 프랜시스 버넌이 그녀가 유산을 얼마나 물려받을지 셈하고 있다.

작품의 세계

18세기의 온천 도시. 18세기에 영국 부자들은 바스 같은 온천 도시에서 몇 주씩 머문다. 아침에는 건강을 위해 샘물을 마시고, 저녁에는 무도회에 간다. 1798년의 이 그림처럼.

작가

컴프턴 매켄지 1883–1972. 배우 집안에서 태어난다. 아버지의 극단은 전국을 돌며 18세기 희극을 공연한다.

줄별 동기화 방식으로 읽는 이중 언어 학습법의 장점

원문 한 줄 바로 아래, 같은 높이에 번역이 놓입니다. 지금 어디를 읽고 있는지 헤맬 일이 없습니다. 시선을 한 칸 내리면 방금 읽은 문장이 그대로 있습니다. 아직 서툰 언어로 된 책을 중간에 놓지 않고 끝까지 읽어낼 수 있고, 두 텍스트를 거의 단어 단위로 견줘볼 수 있는 배치입니다.

이 발췌본은 이 책이 아니라 목록의 다른 책으로 방식을 보여 줍니다.

비슷한 책

사이트 둘러보기

배울 수 있는 다른 언어

전체 카탈로그 보기

개인정보 보호 설정

저희는 쿠키를 사용하여 귀하의 브라우징을 분석하고 경험을 향상시킵니다.