PierakstītiesReģistrēties
Grozs
Pilns katalogs / Jenkijs no Konektikutas / bengāļu – angļu
Jenkijs no Konektikutas

Marks Tvens

Jenkijs no Konektikutas

Oriģinālais izdevums
1889
Divvalodu izdevums
2026. gada 12. jūnijs
Lapaspuses
691
Grūtības pakāpe
★☆☆
Žanri
Piedzīvojums, Zinātniskā fantastika, Dzeja
Tulkots no
angļu

Grāmatas kopsavilkums

Henks Morgans, amerikāņu inženieris, pēkšņi nonāk karaļa Artūra laiku viduslaiku Anglijā. Bruņojies ar mūsdienu zināšanām, viņš mēģina pārveidot šo arhaisko sabiedrību, ieviešot progresu un racionālu domāšanu. Tomēr viņš sastopas ar tradīcijām, ticējumiem un pastāvošām varas struktūrām. Starp humoru un kritiku viņa pieredze atklāj uzspiesta progresa robežas. Autors rada asu satīru par sabiedrību, tehnoloģijām un progresa ilūzijām.

Sižets

An American in the year 528. Hank Morgan is a foreman in an arms factory in the United States. He can make anything. During a fight, he takes a blow to the head.

Grāmatas pasaule

King Arthur’s world. King Arthur and his knights are the heroes of very old British legends. The book takes place in their world, around the year 528. People travel in armor, believe in the powers of the wizard Merlin…

Autors

A lover of inventions. Mark Twain lived for nearly twenty years in Hartford, Connecticut. He loved anything new: he put a telephone in his house when it was brand new, and invented three objects himself. In 1884, in a…

Divvalodu metodes priekšrocības ar izkārtojumu Sinhronizēts rinda pēc rindas

Katrai oriģināla rindai tulkojums ir tieši zemāk, vienā augstumā. Jums nekad nav jāmeklē, kur palikāt: acs nolaižas vienu rindu zemāk un atrod tieši to teikumu, ko tikko izlasīja. Šis ir tas izkārtojums, kas ļauj sākt grāmatu valodā, kuru vēl labi nepārvaldāt, ne mirkli nepametot pavedienu, un salīdzināt abus tekstus gandrīz vārdu pa vārdam.

Līdzīgas grāmatas

Izpētīt vietni

Citas valodas, kuras varat apgūt

Skatīt visu katalogu

Jūsu privātuma preferences

Mēs izmantojam sīkdatnes, lai analizētu jūsu pārlūkošanu un uzlabotu jūsu pieredzi.