PierakstītiesReģistrēties
Grozs
Pilns katalogs / Arsēns Lupēns / latviešu – angļu
Arsēns Lupēns

Moriss Leblāns

Arsēns Lupēns

Oriģinālais izdevums
1905
Divvalodu izdevums
2026. gada 12. jūnijs
Lapaspuses
363
Grūtības pakāpe
★☆☆
Žanri
Detektīvi un trileri, Piedzīvojums
Tulkots no
franču

Grāmatas kopsavilkums

Arsēns Lupēns, dažkārt izsmalcināts laupītājs ar neaptveramu šarmu, izaicina policiju ar spožu intelektu un unikālu teatralitātes izjūtu. Vienmēr elegants, viņš organizē drosmīgus noziegumus un sarežģītas manipulācijas, spēlējoties ar saviem pretiniekiem tāpat kā ar lasītāju. Aiz viņa veiksmēm slēpjas stratēģisks prāts, kas spēj paredzēt katru soli. Caur viņa piedzīvojumiem stāstījums savij noslēpumu, humoru un spriedzi, pastāvīgi sniedzot pārsteiguma efektu. Autors veido valdzinošu tēlu, starp noziedznieku un varoni, pasaulē, kur intelekts kļūst par galveno ieroci.

Sižets

Arsène Lupin, master thief. This book brings together nine of his adventures. Here is how three of them begin.

Grāmatas pasaule

Paris drawing rooms, Normandy châteaux. These stories take place around 1905, among very rich people. They travel by ocean liner, express train or motorcar.

Autors

Maurice Leblanc 1864 – 1941. Maurice Leblanc was born in Rouen, in Normandy. His father wanted him to work in a factory, but he dreamed of writing. In 1888, he left for Paris.

Divvalodu metodes priekšrocības ar izkārtojumu Sinhronizēts rinda pēc rindas

Katrai oriģināla rindai tulkojums ir tieši zemāk, vienā augstumā. Jums nekad nav jāmeklē, kur palikāt: acs nolaižas vienu rindu zemāk un atrod tieši to teikumu, ko tikko izlasīja. Šis ir tas izkārtojums, kas ļauj sākt grāmatu valodā, kuru vēl labi nepārvaldāt, ne mirkli nepametot pavedienu, un salīdzināt abus tekstus gandrīz vārdu pa vārdam.

Līdzīgas grāmatas

Izpētīt vietni

Citas valodas, kuras varat apgūt

Skatīt visu katalogu

Jūsu privātuma preferences

Mēs izmantojam sīkdatnes, lai analizētu jūsu pārlūkošanu un uzlabotu jūsu pieredzi.