Pilns katalogs / Atzīšanās / norvēģu – angļu

Svētais Augustīns

Atzīšanās

Name: Atzīšanās
Brand: Polyglot Publishing
SKU: eb606d88-9ef7-55b1-bc8a-acca13231b58-no-en
Price: 40.99 EUR
Availability: InStock
Author: Svētais Augustīns

Oriģinālais izdevums: 400
Divvalodu izdevums: 2026. gada 12. jūnijs
Lapaspuses: 654
Grūtības pakāpe: ★★★
Žanri: Filozofija, Psiholoģija
Tulkots no: angļu

Grāmatas kopsavilkums

Augustīns, patiesības meklējumos, atklāj savu ceļu no jaunības, ko iezīmē šaubas un pārmērības, līdz garīgai atgriešanās pieredzei. Viņš pēta savas kļūdas, jautājumus un ietekmes, kas veidojušas viņa domāšanu. Caur šo pašanalīzi viņš cenšas saprast labā, ļaunā un ticības dabu. Šis personiskais stāsts kļūst par universālu pārdomu par iekšējo pārveidi. Autors piedāvā dziļu darbu par sirdsapziņu, vainu un jēgas meklējumiem.

Sižets

A man tells the story of his youth. At sixteen, he steals pears without being hungry, just for the pleasure of doing wrong.

Grāmatas pasaule

From North Africa to Milan. The book is set in the Roman Empire, around the Mediterranean.

Autors

A brilliant teacher of the Roman Empire. Born in present-day Algeria, Augustine teaches the art of public speaking.

Divvalodu metodes priekšrocības ar izkārtojumu Sinhronizēts rinda pēc rindas

Katrai oriģināla rindai tulkojums ir tieši zemāk, vienā augstumā. Jums nekad nav jāmeklē, kur palikāt: acs nolaižas vienu rindu zemāk un atrod tieši to teikumu, ko tikko izlasīja. Šis ir tas izkārtojums, kas ļauj sākt grāmatu valodā, kuru vēl labi nepārvaldāt, ne mirkli nepametot pavedienu, un salīdzināt abus tekstus gandrīz vārdu pa vārdam.

Fragments parāda metodi ar citu kataloga grāmatu, nevis šo.

Līdzīgas grāmatas

Izpētīt vietni

Citas valodas, kuras varat apgūt

Skatīt visu katalogu