Pilns katalogs / Harietas Martino biogrāfija / portugāļu – angļu

Florensa Fenvika Millere

Harietas Martino biogrāfija

Name: Harietas Martino biogrāfija
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 351e2469-6b92-848e-5331-366530c813b0-pt-en
Price: 36.99 EUR
Availability: InStock
Author: Florensa Fenvika Millere

Oriģinālais izdevums: 1884
Divvalodu izdevums: 2026. gada 12. jūnijs
Lapaspuses: 440
Grūtības pakāpe: ★★☆
Žanri: Biogrāfijas un autobiogrāfijas, Vēsture
Tulkots no: angļu

Grāmatas kopsavilkums

Biogrāfija, kas 1884. gadā iznāca sērijā par slavenām sievietēm. Florensa Fenvika Millere stāsta par angļietes Harietas Martino dzīvi; viņa dzimusi 1802. gadā Noridžā ģimenē, kuras senči bija franču protestantu bēgļi. Kopš pusaudža gadiem kurla un bez ožas, viņa kļūst par rakstnieci un gūst milzīgus panākumus ar stāstiem, kas izskaidro ekonomiku. Grāmata seko viņas ceļojumam uz ASV, kur viņa nostājās pret verdzību, piecu gadu slimībai, Ogista Konta darbu tulkojumam un rakstiem kādam lielam Londonas laikrakstam. Brīvas un nenogurstošas sievietes portrets, balstīts uz nepublicētām vēstulēm.

Sižets

No one wanted to publish her stories. Harriet Martineau grows up in Norwich, England. She signs her first article with a man’s name.

Grāmatas pasaule

England in the age of factories. In the time of Harriet Martineau, the writer whose life this book tells, factories are spreading across England. Many people want to understand where wealth comes from. Yet women cannot…

Autors

Florence Fenwick Miller, elected at 22. Born in London in 1854, Florence Fenwick Miller is one of the first women to study medicine at the University of Edinburgh. At 22, she is elected to the board that runs London’s…

Divvalodu metodes priekšrocības ar izkārtojumu Sinhronizēts rinda pēc rindas

Katrai oriģināla rindai tulkojums ir tieši zemāk, vienā augstumā. Jums nekad nav jāmeklē, kur palikāt: acs nolaižas vienu rindu zemāk un atrod tieši to teikumu, ko tikko izlasīja. Šis ir tas izkārtojums, kas ļauj sākt grāmatu valodā, kuru vēl labi nepārvaldāt, ne mirkli nepametot pavedienu, un salīdzināt abus tekstus gandrīz vārdu pa vārdam.

Fragments parāda metodi ar citu kataloga grāmatu, nevis šo.

Līdzīgas grāmatas

Izpētīt vietni

Citas valodas, kuras varat apgūt

Skatīt visu katalogu