Pilns katalogs / Kosmosa stacija 1 / bulgāru – angļu

Frenks Longs

Kosmosa stacija 1

Name: Kosmosa stacija 1
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 7b6d8e60-b81d-ca09-771f-f399828d42ee-bg-en
Price: 26.99 EUR
Availability: InStock
Author: Frenks Longs

Oriģinālais izdevums: 1957
Divvalodu izdevums: 2026. gada 12. jūnijs
Lapaspuses: 309
Grūtības pakāpe: ★☆☆
Žanri: Zinātniskā fantastika
Tulkots no: angļu

Grāmatas kopsavilkums

Zinātniskās fantastikas detektīvromāns, kura darbība notiek nākotnē, kad cilvēce jau apdzīvo Marsu. Jaunais leitnants Deivids Koristons dodas uz milzīgu kosmosa staciju Zemes orbītā, caur kuru iet visi kosmosa kuģi. Ceļojuma laikā viņa acu priekšā nogalina Helēnas Remzijas miesassargu – meitene ir ietekmīga Marsa magnāta meita –, un pēc tam jaunā sieviete pazūd. Stacijā runā, ka viņš cieš no kosmiskā šoka, kamēr viņš atklāj krāpniekus, kas slēpjas aiz maskām. Straujš stāsts, kas savieno detektīvintrigu un piedzīvojumus kosmosā.

Sižets

A passenger vanishes in a lounge. On a ship flying to a space station, David Corriston, a young officer, is talking with a woman passenger.

Grāmatas pasaule

One space station for every ship. In this future, people live on Mars. Every ship that leaves Earth or comes back to it stops at the Station. There, ships take on fuel and each one is inspected. The Station is about…

Autors

Frank Belknap Long, 1901 – 1994. Frank Belknap Long was born in New York in 1901. As a child, he read Jules Verne and dreamed of exploring the Amazon rainforest. At 19, he became friends with H. P. Lovecraft, a writer…

Divvalodu metodes priekšrocības ar izkārtojumu Sinhronizēts rinda pēc rindas

Katrai oriģināla rindai tulkojums ir tieši zemāk, vienā augstumā. Jums nekad nav jāmeklē, kur palikāt: acs nolaižas vienu rindu zemāk un atrod tieši to teikumu, ko tikko izlasīja. Šis ir tas izkārtojums, kas ļauj sākt grāmatu valodā, kuru vēl labi nepārvaldāt, ne mirkli nepametot pavedienu, un salīdzināt abus tekstus gandrīz vārdu pa vārdam.

Fragments parāda metodi ar citu kataloga grāmatu, nevis šo.

Līdzīgas grāmatas

Izpētīt vietni

Citas valodas, kuras varat apgūt

Skatīt visu katalogu