Tuvā nākotnē milzīgas pasažieru lidmašīnas trīsdesmit stundās savieno Plimutu ar Ņujorku. Sers Džons Kastenss, britu gaisa policijas vadītājs, tikko saderinājies ar Koniju Šeperdu, Londonas iemīļotu aktrisi. Bet pirāti ar klusiem motoriem aplaupa lidmašīnas virs Atlantijas, un viņi nolaupa Koniju.
Pārģērbies līdz nepazīšanai, sers Džons seko viņu pēdām līdz Kornvolai. Šis 1919. gadā rakstītais piedzīvojumu romāns jau tad iztēlojās debesis, pilnas pasažieru lidmašīnu.
Paša sera Džona stāstīts, straujā ritmā, romāns viegli lasās valodā, kuru mācāties.
