PierakstītiesReģistrēties
Grozs
Pilns katalogs / Doriana Greja portrets / bengāļu – angļu
Doriana Greja portrets

Oskars Vailds

Doriana Greja portrets

Oriģinālais izdevums
1890
Divvalodu izdevums
2026. gada 12. jūnijs
Lapaspuses
466
Grūtības pakāpe
★★☆
Žanri
Filozofija, Psiholoģija
Tulkots no
angļu

Grāmatas kopsavilkums

Dorians Grejs, jauns vīrietis ar izcilu skaistumu, redz, ka viņa portrets noveco viņa vietā, kamēr viņš saglabā nemainīgu izskatu. Lorda Henrija, ciniska un provokatīva tēla, ietekmē viņš nododas baudām bez robežām. Taču katrs darbs atstāj nospiedumu portretā, atklājot viņa dvēseles samaitātību. Ievilkts apbrīnas un pagrimuma virpulī, viņš mēģina izbēgt no savu izvēļu sekām. Šis romāns pēta estētiku, morāli un spriedzi starp izskatu un realitāti.

Sižets

Young forever. The painter Basil Hallward has painted the portrait of Dorian Gray, a young man of perfect beauty. Standing before the picture, Dorian makes a wish.

Grāmatas pasaule

London, rich and poor. The novel is set in London under Queen Victoria. In the smart districts, elegant young men go from dinner to ball. But in the East End, near the docks, Dorian discovers poor streets and opium dens.

Autors

Oscar Wilde puts himself in his novel. Oscar Wilde, an Irish writer, has all of London laughing at his witty remarks. In this novel, Basil is the painter, and Lord Henry a brilliant friend who fascinates Dorian. In…

Divvalodu metodes priekšrocības ar izkārtojumu Sinhronizēts rinda pēc rindas

Katrai oriģināla rindai tulkojums ir tieši zemāk, vienā augstumā. Jums nekad nav jāmeklē, kur palikāt: acs nolaižas vienu rindu zemāk un atrod tieši to teikumu, ko tikko izlasīja. Šis ir tas izkārtojums, kas ļauj sākt grāmatu valodā, kuru vēl labi nepārvaldāt, ne mirkli nepametot pavedienu, un salīdzināt abus tekstus gandrīz vārdu pa vārdam.

Līdzīgas grāmatas

Izpētīt vietni

Citas valodas, kuras varat apgūt

Skatīt visu katalogu

Jūsu privātuma preferences

Mēs izmantojam sīkdatnes, lai analizētu jūsu pārlūkošanu un uzlabotu jūsu pieredzi.