Pilns katalogs

16. gadsimtā Makjavelli, no varas atstumts Florences diplomāts, uzraksta šo mazo traktātu, lai izskaidrotu, kā valdnieks iegūst varu un, galvenais, kā to notur. Viņš balstās uz antīkās pasaules un sava laika Itālijas piemēriem un dod padomus bez aplinkiem: vai jābūt bijātam vai mīlētam, jātur vārds vai jāprot melot? Šeit saprotam, kā domā tie, kas valda, vada vai risina sarunas: viņa mācības par varu ir spēkā gan vakar, gan šodien. Grāmata ir tik skaidrredzīga, ka radījusi vārdu: «makiavelisks». Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo lielo klasiku valodā, kuru mācāties.

Suņdzi, ko sauc arī par Sun Dzi, ķīniešu karavadonis un stratēģis, trīspadsmit īsās nodaļās izklāsta kara un uzvaras principus. Viņa galvenā doma pārsteidz vēl šodien: labākais stratēģis uzvar bez cīņas, pazīstot pretinieku, pazīstot pats sevi un izvēloties īsto brīdi. Šie principi ir spēkā tālu aiz kaujas lauka. Tos šodien izmanto biznesā, sarunās, sportā un ikdienas dzīvē, lai labāk paredzētu, lemtu un pārliecinātu. Viņa īsās un skaidrās sentences lasās pa vienai valodā, kuru mācāties.

Pavisam jauns Lerijs Livingstons sāk darbu brokeru firmā, pierakstot biržas kursus uz tāfeles. Viņš kļūst par vienu no lielākajiem Volstrītas spekulantiem un stāsta par saviem ģeniālajiem gājieniem, bankrotiem un visu, ko kļūdas viņam iemācījušas par tirgiem un par sevi. Kulta grāmata tirgotāju un investoru vidū, ko joprojām lasa tās mācību dēļ par risku, pacietību un savu emociju savaldīšanu. Stāstīta pirmajā personā kā gara saruna, tā viegli lasās valodā, kuru mācāties.

1848. gadā, revolūciju priekšvakarā, Markss un Engelss publicē šo īso tekstu, kas sākas ar slavenu teikumu: «Pa Eiropu klīst spoks: komunisma spoks.» Viņi tajā attēlo vēsturi kā šķiru cīņu, apraksta buržuāzijas uzplaukumu un aicina strādniekus apvienoties. Neatkarīgi no tā, vai piekrītat tā idejām, maz tekstu ir tik ļoti mainījuši pasauli. Tā pēdējais teikums, «Visu zemju proletārieši, savienojieties!», ir zināms visur, un tā lasīšana palīdz saprast lielu daļu 20. gadsimta. Uzrakstīts kā aicinājums, ar tulkojumu vienmēr acu priekšā tas lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

20. gadsimta sākumā Emma Goldmane, kas sešpadsmit gadu vecumā ieradusies ASV no Krievijas, apceļo valsti, aizstāvot anarhismu, sapni par sabiedrību bez kungiem. Šajās esejās viņa uzbrūk cietumiem, patriotismam, laulībai bez mīlestības un puritāņu liekulībai un aizstāv sieviešu tiesības pašām lemt par savu dzīvi. Viņas teksti, kas radušies no lekcijām, ir tieši un trāpīgi. Vēl šodien tie liek padomāt par to, kas katru dara patiesi brīvu. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šos kaislīgos tekstus valodā, kuru mācāties.

Kādā svētku dienā Pirejā, Atēnu ostā, Sokrats un viņa draugi prāto, kas ir taisnīgums un vai taisnīgs cilvēks ir laimīgāks par netaisnīgo. Lai atbildētu, Sokrats iedomājas ideālu valsti, ko pārvalda filozofi. Tieši šeit viņš izstāsta slaveno alas mītu: važās iekalti gūstekņi ēnas uz sienas uzskata par īstenību. Jau vairāk nekā divus tūkstošus gadu šī grāmata rosina diskusijas par varu, izglītību un patiesību. Arī šodien tā palīdz pajautāt sev, kam būtu jāvalda un kāpēc. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo lielo dialogu valodā, kuru mācāties.

Kāpēc pastāv tik daudz dažādu sugu, un kāpēc katra šķiet radīta savai videi? Čārlzs Darvins sāk ar konkrētiem novērojumiem: audzētāju baložiem, augiem, tālu salu dzīvniekiem. No tiem viņš izsecina vienkāršu ideju: cīņā par eksistenci izdzīvo un atstāj pēcnācējus vislabāk pielāgojušās būtnes. Tieši šajā grāmatā Darvins izklāsta savu teoriju par evolūciju dabiskās atlases ceļā. Tā uz visiem laikiem mainīja mūsu skatījumu uz dzīvo dabu un mūsu pašu vietu tajā. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo lielo zinātnes klasiku valodā, kuru mācāties.

Šajā 1905. gada amerikāņu romānā Džimijs Greisons, jauns, gandrīz nezināms advokāts no Rietumiem, negaidīti tiek izvirzīts par savas partijas kandidātu ASV prezidenta amatam. Hārlijs, kādas Ņujorkas avīzes reportieris, seko viņa kampaņai īpašā vilcienā un iemīlas Silvijā, kandidāta brāļameitā, brīvā jaunā sievietē no Aidaho. Bet ietekmīgi partijas finansisti grib, lai Greisons klusē par muitas tarifiem. Dzīvs stāsts par vēlēšanu kampaņas aizkulisēm un par godīguma cenu politikā. Dialogi un ceļojuma ainas viegli lasās valodā, kuru mācāties.