Pilns katalogs

Frederiks Duglass piedzimst kā vergs kādā Merilendas plantācijā, kopš dzimšanas šķirts no mātes. Bērnībā viņš slepus iemācās lasīt, lai gan tas ir aizliegts, un saprot, ka zināšanas ir ceļš uz brīvību. Viņš stāsta par sitieniem, badu, pretošanos un savu bēgšanu uz ziemeļiem. Satriecoša liecība, ko sarakstījis cilvēks, kurš kļuva par vienu no lielajām balsīm pret verdzību. Viņa vienkāršie un spēcīgie teikumi padara to viegli lasāmu valodā, kuru mācāties.

Harieta Džeikobsa piedzimst kā verdzene Ziemeļkarolīnā. Pusaudzes gados viņu vajā saimnieka uzmākšanās. Lai no viņa izbēgtu un aizsargātu savus bērnus, viņa septiņus gadus slēpjas mazītiņos bēniņos pie savas vecmāmiņas, no kurienes caur mazu caurumu vēro savus bērnus, līdz beidzot var aizbēgt uz ziemeļiem. Tas ir viens no retajiem stāstiem par verdzību, ko sarakstījusi sieviete. Viņa saka to, par ko citi klusēja: ko verdzība nodarīja sievietēm un mātēm. Viņa stāsta savu dzīvi vienkārši, kā atzīšanos, un viņas stāsts aizkustinoši lasās valodā, kuru mācāties.

Pavisam jauns Lerijs Livingstons sāk darbu brokeru firmā, pierakstot biržas kursus uz tāfeles. Viņš kļūst par vienu no lielākajiem Volstrītas spekulantiem un stāsta par saviem ģeniālajiem gājieniem, bankrotiem un visu, ko kļūdas viņam iemācījušas par tirgiem un par sevi. Kulta grāmata tirgotāju un investoru vidū, ko joprojām lasa tās mācību dēļ par risku, pacietību un savu emociju savaldīšanu. Stāstīta pirmajā personā kā gara saruna, tā viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Šajā nelielajā krājumā apkopota Džu Dzičina slavenākā proza. Esejā «Mugura» neveikls tēvs šķērso stacijas sliedes, lai nopirktu dēlam apelsīnus. Citur autors naktī pastaigājas ap lotosu dīķi mēness gaismā vai slīd laivā pa Cjiņhuai upi Nankinā. Šie teksti, ko mācās visās Ķīnas skolās, padarīja šo no mugurpuses redzēto tēvu par vienu no aizkustinošākajām atmiņām ķīniešu literatūrā. Īsi, maigi un ļoti muzikāli, tie lasās pa vienam, jūsu tempā, valodā, kuru mācāties.

Lu Sjuņs atceras savu bērnību un jaunību: simts augu dārzu, kur viņš spēlējās, veco auklīti un briesmoņu grāmatu, ko viņa viņam uzdāvināja, tempļa svētkus, kurus viņš drīkstēja redzēt tikai pēc tam, kad bija noskaitījis savu mācību. Tad seko tēva slimība un studiju gadi Japānā pie skolotāja Fudžino. Desmit saldsērīgas atmiņas, kurās iepazīstam izcilākā mūsdienu ķīniešu rakstnieka bērnību un seno Ķīnu. Šī īsā grāmata lasās atmiņu pēc atmiņas valodā, kuru mācāties.

Šajos tekstos, kas apkopoti Filipīnu skolēniem, Hosē Rizals pats stāsta savu dzīvi: bērnību Kalambā, liela ezera krastā, māti, kas vakaros viņam māca lasīt, bargo skolu Binjanā, pēc tam panākumus koledžā Manilā. Citas lappuses stāsta par viņa ceļojumiem no Japānas līdz Anglijai un par trimdu Dapitanā. Šeit no iekšpuses iepazīstam Filipīnu nacionālo varoni, un vēl grāmatā ir sakāmvārdi, mīklas un kāda viņa zemes leģenda. Vienkāršos teikumos rakstītā grāmatiņa viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Šis «Aizkapa memuāru» ceturtais sējums aptver gadus no 1815. līdz 1828. Šatobriāns stāsta par Simts dienām, ko viņš pavada Gentē pie karaļa Luija XVIII, un par Vaterlo kauju, kuras dārdus viņš dzird tālumā. Tad seko Napoleona trimda un nāve Svētās Helēnas salā. Šatobriāns stāsta arī par savu karjeru: vēstnieks Berlīnē un Londonā, pēc tam ārlietu ministrs. Ievērojams aculiecinieks no iekšpuses stāsta par Napoleona krišanu un karaļu atgriešanos un uzzīmē savas draudzenes madāmas Rekamjē portretu. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šos slavenos memuārus valodā, kuru mācāties.

Grāmata sākas ar Marku Antoniju, kurš pie Akcijas pamet savu karaspēku, lai steigtos pakaļ Kleopatrai. Tad Lindons Orrs nodaļu pēc nodaļas stāsta par citiem slaveniem vēstures pāriem, kurus kaisle dažkārt noveda bojā. Katra nodaļa lasās kā mazs patiess stāsts, kurā uzzinām, ko mīlestība spējusi mainīt šīs pasaules vareno liktenī. Jūs varat lasīt šos stāstus pa vienam, jūsu tempā, valodā, kuru mācāties.

Bendžamins Franklins stāsta savu dzīvi dēlam, sākot ar mācekļa gadiem brāļa spiestuvē Bostonā. Septiņpadsmit gadu vecumā viņš aizbēg un ierodas Filadelfijā gandrīz bez graša, ar trim lieliem maizes klaipiem padusē. Tur viņš kļūst par iespiedēju, izdod avīzi, dibina bibliotēku un nosaka sev trīspadsmit tikumus, kurus katru dienu atzīmē mazā burtnīcā. Tas ir viens no pirmajiem stāstiem par panākumiem ar darbu, un daudzi lasītāji tajā vēl joprojām atrod veselīga saprāta padomus, kā sevi organizēt un pārliecināt. Franklins raksta ar humoru un vienkārši, un viņa grāmata viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Harieta Martino piedzimst 1802. gadā Noridžā un jau pusaudzes gados zaudē dzirdi. Tomēr viņa kļūst par rakstnieci un gūst milzīgus panākumus ar stāstiem, kas izskaidro ekonomiku visiem. Viņa ceļo uz ASV, kur nostājas pret verdzību, un pēc tam pārcieš piecus slimības gadus. Viņa raksta arī lielai Londonas avīzei. Šajā biogrāfijā Florensa Fenvika Millere zīmē brīvas un nenogurstošas sievietes portretu, kas prata panākt, lai viņu dzird, laikā, kad sievietēs maz klausījās. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā šī neparastā dzīve viegli lasās valodā, kuru mācāties.