Pilns katalogs

Alise, ziņkārīga maza meitene, seko ļoti steidzīgam baltam trusim un iekrīt alā, kas viņu aizved dīvainā zemē. Tur viņa izaug, kļūst maza un sastop Češīras kaķi, Trako Cepurnieku un karalieni, kas grib nocirst visas galvas. Starp sapni un absurdu šī pasaka nemitīgi spēlējas ar vārdiem un loģiku, un tā lasās ar vienādu prieku jebkurā vecumā. Vienkāršie teikumi un dzīvie dialogi padara to par ideālu pirmo klasiku lasīšanai valodā, kuru mācāties.

Kādu rītu Gregors Zamza, pieticīgs tirdzniecības aģents, pamostas pārvērties milzīgā kukainī. Ieslēgts savā istabā, viņš vairs nevar strādāt, un viņa ģimenei, kas bija atkarīga no viņa algas, jāiemācās dzīvot ar viņu. Šis īsais stāsts, satraucošs un melnā humora caurausts, rāda, kas paliek no cilvēka, kad ģimene viņā redz tikai nastu. Kafka raksta vienkāršos un precīzos teikumos: ideāls teksts pirmajam lasījumam valodā, kuru mācāties.

Šajā mazajā grāmatā, ko piedēvē ķīniešu gudrajam Laodzi, apkopoti astoņdesmit viens īss dzejolis par Dao, ceļu, kas vada visas lietas. Tā slavē ūdeni, kas ar savu lokanumu uzvar akmeni, un tukšumu, kas padara trauku noderīgu. Jau vairāk nekā divus tūkstošus gadu tās lasītāji mācās no tās rīkoties, neko nepiespiežot, palikt vienkāršiem un atrast mieru. Tās ļoti īsie teksti lasās pa vienam, jūsu tempā, valodā, kuru mācāties.

Mazā ciematā Hudzonas ielejā stāsta, ka naktīs pa ceļiem auļo jātnieks bez galvas. Ikabods Kreins, kalsns un ļoti māņticīgs skolotājs, aplido kāda bagāta ciema fermera meitu, bet viņu vēro sāncensis, kas ir daudz spēcīgāks par viņu. Reizē smieklīgs un biedējošs, šis īsais stāsts ir viens no slavenākajiem spoku stāstiem Amerikā, ideāls rudens vakaram. Tas lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Pēc kuģa katastrofas Gulivers, kuģa ārsts, pamostas pludmalē, piesiets pie zemes ar sīkām saitēm: viņš ir nonācis pie liliputiem, sīkiem ļaudīm piecpadsmit centimetru augumā. Citos ceļojumos viņš pats būs mazītiņš milžu zemē, pēc tam atklās lidojošu salu un zemi, ko pārvalda saprātīgi zirgi. Aiz brīnumpasakas izskata slēpjas humora pilna satīra par cilvēkiem un viņu strīdiem. Grāmata pat atstājusi vārdu vārdnīcā: «liliputs». Gulivers stāsta savus ceļojumus kā kuģa žurnālā, un šī lielā klasika patīkami lasās valodā, kuru mācāties.

Kādā ziemas vakarā Alise iziet cauri viesistabas spogulim un atklāj māju, kurā viss ir apgriezts otrādi. Ārā lauki veido milzīgu šaha galdu, kas Alisei jāšķērso lauciņu pēc lauciņa, lai kļūtu par karalieni. Pa ceļam viņa sastop Tvīdldamu un Tvīdldī, Hamptiju Damptiju, kas sēž uz sava mūra, un Sarkano karalieni, kas nemitīgi skrien, lai paliktu uz vietas. Šajā grāmatas «Alise Brīnumzemē» turpinājumā spēļu ar vārdiem un loģiku ir vēl vairāk. Tieši šeit parādās slavenais dzejolis «Rifkarīlis». Vienkāršie teikumi un dzīvie dialogi padara to par ideālu klasiku lasīšanai valodā, kuru mācāties.

Trojas kara desmitajā gadā valdnieks Agamemnons atņem Ahillejam gūstekni, kas viņam pienācās. Saniknots, lielākais grieķu karotājs aiziet savā teltī un atsakās cīnīties. Bez viņa grieķu karaspēks atkāpjas, un trojietis Hektors ved savus vīrus līdz pat valnim, kas sargā kuģus. Poēma sākas ar Ahilleja «dusmām», un no tām izriet viss stāsts. Tas ir pirmais lielais Eiropas literatūras stāsts, un dažas ainas, piemēram, Hektora atvadas no sievas Andromahes, aizkustina vēl šodien. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo lielo poēmu valodā, kuru mācāties.

Šajā nelielajā krājumā apkopota Džu Dzičina slavenākā proza. Esejā «Mugura» neveikls tēvs šķērso stacijas sliedes, lai nopirktu dēlam apelsīnus. Citur autors naktī pastaigājas ap lotosu dīķi mēness gaismā vai slīd laivā pa Cjiņhuai upi Nankinā. Šie teksti, ko mācās visās Ķīnas skolās, padarīja šo no mugurpuses redzēto tēvu par vienu no aizkustinošākajām atmiņām ķīniešu literatūrā. Īsi, maigi un ļoti muzikāli, tie lasās pa vienam, jūsu tempā, valodā, kuru mācāties.

Apkārt klīst aizliegta luga ar nosaukumu «Karalis dzeltenā». Pirmais cēliens šķiet nevainīgs, bet tas, kurš izlasa otro, sajūk prātā. Šajā stāstu krājumā kāds vīrietis tic, ka viņam lemts valdīt pār Ameriku, kāds tēlnieks atklāj ūdeni, kas dzīvas būtnes pārvērš marmorā, un kādu gleznotāju vajā tuvējās baznīcas sargs. Šeit parādās Karkosa un Dzeltenā zīme, noslēpumi, kas valdzināja H. F. Lavkraftu un daudzus autorus pēc viņa. Bailes šeit rodas no tā, kas nekad netiek pateikts līdz galam. Stāsti lasās pa vienam, jūsu tempā, valodā, kuru mācāties.

Henks Morgans, darbnīcas vadītājs kādā Konektikutas ieroču rūpnīcā, saņem sitienu pa galvu un pamostas karaļa Artūra Anglijā 6. gadsimtā. Notiesāts sadedzināšanai uz sārta, viņš izglābjas, paziņojot par saules aptumsumu, kura datumu zina, un uzreiz tiek uzskatīts par burvi, varenāku par Merlinu. Kļuvis par «Bosu», viņš ievieš telegrāfu, avīzes un skolas pie Apaļā galda bruņiniekiem. Marks Tvens jautri zobojas par šo divu laikmetu sadursmi vienā no pašiem pirmajiem romāniem par ceļošanu laikā. Pilns humora un dzīvu dialogu, romāns patīkami lasās valodā, kuru mācāties.

Trojieši sasnieguši grieķu kuģus, un uguns apdraud floti. Patrokls, Ahilleja draugs, panāk, ka drīkst valkāt viņa bruņas, lai viņus atsistu, bet krīt no Hektora rokas. Sāpju neprātā Ahillejs atgriežas cīņā ar bruņām, ko kalis dievs Hēfaists, un meklē Hektoru pie Trojas mūriem. Šajā otrajā sējumā ir poēmas slavenākās lappuses, sēru, atriebības un tās līdzjūtības lappuses, ko ienaidnieks vēl var raisīt. Gandrīz trīs tūkstošus gadu vēlāk tās nav zaudējušas savu spēku. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo lielo stāstu valodā, kuru mācāties.

Luīze Gainija uzzīmē sešu senās Anglijas cilvēku portretus, kas palikuši lielo vārdu ēnā, starp tiem dzejnieka Džona Dona draudzeni un divus Semjuela Džonsona draugus. No 1561. līdz 1830. gadam viņa seko viņu ģimenēm, draudzībām un darbiem. Šie dzīvie portreti, pilni patiesu sīkumu, ieved trīs gadsimtu angļu dzīvē pa mazajām durvīm, draudzību un ikdienas dzīves durvīm. Katrs portrets lasās atsevišķi, jūsu tempā, valodā, kuru mācāties.