Pilns katalogs

Londonā 20. gadsimta sākumā Helēna Vintone, jauna, nabadzīga sekretāre, sapņo ieraudzīt Alpu mūžīgos sniegus. Bagāts amerikānis Čārlzs Spensers izdzird viņas vēlēšanos. Nesaucot savu vārdu, viņš samaksā mazai avīzei, kas sūta Helēnu rakstīt reportāžas uz lielu viesnīcu Malojā, Šveicē. Bet Marks Bauers, vīrietis, kurš par viņu interesējas pārāk daudz, kāpj tajā pašā vilcienā. Starp ledājiem un kalnu gidiem Spensers sargā Helēnu, bet vecais gids Stampa slēpj senas sāpes, kas saistītas ar Baueru. Mīlas un spriedzes stāsts Alpu vidū. Ar daudzajiem dialogiem romāns viegli lasās valodā, kuru mācāties.

1889. gada maija beigās nebeidzamas lietusgāzes pieplūdina upes ap Džonstaunu, rūpnīcu pilsētu Pensilvānijā, kas saspiesta ielejas dziļumā. 31. maijā augštecē pārplīst zemes dambis, un ezers, ko tas aizturēja, gāžas pār pilsētu. Šajā grāmatā, kas izdota tajā pašā gadā, apkopoti avīžu ziņojumi un aculiecinieku stāsti: ģimenes, kas patvērušās uz jumtiem, gružu ugunsgrēks pie akmens tilta, pēc tam palīdzība no visas valsts. Tieša un bieži satriecoša liecība par traģēdiju, kas aizkustināja visu Ameriku. Uzrakstīta kā liela reportāža, grāmata viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Lūsija Hanīčērča, jauna angliete, iepazīst Florenci kopā ar savu māsīcu, kas viņu cieši uzrauga. Pansijā viņu istabai nav solītā skata. Tad kāds dīvains vecs kungs, Emersona kungs, piedāvā viņām savējo un sava dēla Džordža istabu. Atgriezusies Anglijā, Lūsija saderinās ar Sesilu, izglītotu un ļoti pieklājīgu vīrieti, bet viņa neaizmirst Itāliju. Starp komēdiju un mīlas stāstu Forsters ar maigumu zobojas par pieklājības normām un uzdod vienkāršu jautājumu: vai klausīt tam, ko no mums gaida, vai tam, ko jūtam? Humora pilnie dialogi padara to par patīkamu lasāmvielu valodā, kuru mācāties.

Šajā krājumā apkopoti trīspadsmit īru izcelsmes amerikāņu rakstnieka Dona Bērna stāsti. Tajā, kas devis grāmatai nosaukumu, bijusi Brodvejas dejotāja Ņujorkā tiek tiesāta par slepkavību, kas izdarīta pirms desmit gadiem. Policists, kas viņu atvedis no Dienvidjūrām, stāsta tiesai, kā kuģa katastrofa viņu pārmainījusi. Pārējie stāsti ved no Īrijas uz Andiem, no Ņujorkas ielām uz Bībeles laikiem ar Dalilu un Sābas karalieni: katrs stāsts atver citu pasauli. Dzīvi un aizkustinoši, tie lasās pa vienam, jūsu tempā, valodā, kuru mācāties.

1908. gadā kādā Anglijas dienvidu kūrortā Rūta, bijusī istabene, apprecas ar strādnieku Erniju Kasparu. Viņš kā savu meitu audzina mazo Alisi, kas dzimusi pirms viņu laulībām. Nāk bērni, Ernijs zaudē darbu un ir parādā īri savam brālim Alfam, kurš joprojām kāro Rūtu. Kamēr streiku kļūst arvien vairāk un tuvojas karš, arī kāds arodbiedrības vīrs no ziemeļiem iemīlas Rūtā. Tas ir jūtīgs portrets: vienkārša sieviete, stipra un uzticīga, Anglijā pirms 1914. gada. Viņas aizraujošais stāsts, tuvu ikdienas dzīvei, viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Kādā jūnija rītā jauns vīrietis, kas sevi sauc par Volkeru Farru, iet pa Jaunanglijas ceļiem. Viņš izskatās pēc klaidoņa, bet runā kā izglītots cilvēks un slēpj savu pagātni. Viņš apstājas Marionā, kokvilnas rūpnīcu pilsētā. Tur vēdertīfs piemeklē nabadzīgās ģimenes ūdens dēļ, ko pārdod pulkveža Doda kompānija. Dods tur savā varā arī štata deputātus. Neko neprasot sev, Farrs iesaistās cīņā pret viņu un sastop Keitu Kilgūru, Doda sekretāri. Dzīvs romāns par viena cilvēka drosmi pret politisko mašīnu. Šis aizraujošais stāsts viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Džons Aldžernons Ouenss stāsta par Ņujorkas štatā, pieticīgā ģimenē dzimušā Vilarda Glēziera dzīvi: bērnību fermā, skolotāja gadus, pēc tam pilsoņu karu Savienības kavalērijā, gūstu, cietumu un bēgšanu. Kļuvis par veiksmīgu rakstnieku, Glēziers jāšus šķērso Amerikas Savienotās Valstis un pēc tam ar kanoe brauc lejup pa Misisipi, kuras īsto iztekas vietu viņš apgalvo atradis, līdz pat Meksikas līcim. Piedzīvojumu pilna dzīve, kas izstāstīta vēl varoņa dzīves laikā, pēc tā laika vēstulēm un rakstiem. Izstāstīta kā piedzīvojumu romāns, šī biogrāfija patīkami lasās valodā, kuru mācāties.

Šajā 1905. gada amerikāņu romānā Džimijs Greisons, jauns, gandrīz nezināms advokāts no Rietumiem, negaidīti tiek izvirzīts par savas partijas kandidātu ASV prezidenta amatam. Hārlijs, kādas Ņujorkas avīzes reportieris, seko viņa kampaņai īpašā vilcienā un iemīlas Silvijā, kandidāta brāļameitā, brīvā jaunā sievietē no Aidaho. Bet ietekmīgi partijas finansisti grib, lai Greisons klusē par muitas tarifiem. Dzīvs stāsts par vēlēšanu kampaņas aizkulisēm un par godīguma cenu politikā. Dialogi un ceļojuma ainas viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Šajā krājumā apkopoti Lu Sjuņa pirmie stāsti, kas rakstīti Ķīnā gados pēc impērijas krišanas. Kāds vīrietis pārliecina sevi, ka kaimiņi grib viņu apēst. Vecs, nabadzīgs rakstu mācīts vīrs nāk dzert vīnu krogā, kur par viņu ņirgājas. Kāds tēvs nopērk asinīs mērcētas zāles, lai glābtu dēlu. Slavenākais stāsts seko A Q, ciema dienas strādniekam, kas katru pazemojumu pārvērš iedomātā uzvarā. Ķīnā «A Q gars» vēl šodien apzīmē šo veidu melot sev, lai neredzētu savas sakāves. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā šie īsie stāsti lasās pa vienam valodā, kuru mācāties.

Vīnē Irēna dzīvo mierīgu pilsonisku dzīvi kopā ar vīru advokātu un abiem bērniem. Kādu dienu, iznākot no sava mīļākā, jauna pianista, dzīvokļa, viņu uzrunā svešiniece. Sieviete apsūdz viņu, ka viņa atņēmusi viņai šo vīrieti, un prasa naudu. Šantāža atkārtojas atkal un atkal, un bailes tikt atklātai pārņem katru viņas ģimenes dzīves mirkli. Cveigs apraksta šīs bailes no iekšpuses ar spriedzi, kas lasītāju nekad neatlaiž. Šis īsais stāsts lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Kādā Rivjēras pansijā precēta sieviete aizbēg ar jaunekli, ar kuru iepazinusies iepriekšējā dienā, un viesi ir sašutuši. Tikai stāstītājs viņu aizstāv. Drīz pēc tam veca angļu dāma, C. kundze, uztic viņam noslēpumu, ko glabā jau vairāk nekā divdesmit gadus: vienu savas dzīves dienu, kas sākās kādā vakarā Montekarlo kazino, vērojot jauna spēlmaņa rokas. Stefans Cveigs ir atzīšanās un pēkšņas kaisles meistars: pamazām saprotam, kā divdesmit četras stundas var apgriezt kājām gaisā visu dzīvi. Šis īsais stāsts lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

1870. gada kara laikā desmit ceļotāji vienā pasta karietē pamet prūšu okupēto Ruānu: augstmaņi, divas mūķenes, demokrāts un prostitūta, saukta par Taukumpiciņu. Viņa vienīgā dalās savos krājumos. Bet kādā krogā prūšu virsnieks viņus aiztur un izvirza savus noteikumus. Tas ir stāsts, kas padarīja Mopasānu slavenu: viņš ar ironiju rāda, ko vērti skaistie principi, kad katrs domā par sevi. Ap to krājumā sakopoti vēl vienpadsmit stāsti par naudu, laulību un sīkiem buržuāziskiem darījumiem. Īsi un dzīvi, tie lasās pa vienam valodā, kuru mācāties.

1830. gadu Kaukāzā vecs kapteinis stāsta kādam ceļotājam par Pečorinu, jaunu krievu virsnieku, izcilu, pieēdušos no dzīves un bīstamu tiem, kas viņu mīl. Tad ceļotājam nonāk rokās viņa dienasgrāmata. Tajā lasām, kā Pečorins aiz garlaicības savaldzina kņazieni un kā viņš auksti, gandrīz aiz ziņkārības, cīnās divkaujā. Ļermontovs, kurš pats gāja bojā divkaujā divdesmit sešu gadu vecumā, padarīja Pečorinu par vienu no valdzinošākajiem tēliem krievu literatūrā: varoni, kas nav varonis. Veidots no pieciem īsiem stāstiem, tas viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Šajā krājumā apkopoti desmit Edgara Alana Po stāsti. Mēs ieejam Ašeru namā, vecā mītnē, kas plaisā kopā ar ģimeni, kas tajā dzīvo. Mēs vērojam masku balli, ko rīko princis Prospero, ieslēdzies savā abatijā, kamēr Sarkanā nāve posta zemi, un klausāmies slepkavā, kas zvēr, ka nav traks. Šeit ir arī ševaljē Dipēna pirmā izmeklēšana: ar šo tēlu Po izgudroja detektīvstāstu, ilgi pirms Šerloka Holmsa. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā katrs stāsts lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Kentuki jaunajai Patrīcijai Adērai jāglābj Rozmīda, ģimenes māja, kurā dzīvo viņas vectēvs. Viņa uzraksta lugu pēc savas vecvecmāmiņas mīlestības vēstulēm. Ņujorkā producents Godfrijs Vandefords to nopērk, neizlasījis. Viņš pat rēķinās ar lugas neveiksmi, lai dotu mācību savu izrāžu zvaigznei. Bet Patrīcija ierodas Brodvejā pašpārliecināta, un nekas nenotiek, kā plānots. Humora un dzīvesprieka pilns mīlas romāns starp Kentuki pļavām un teātru aizkulisēm. Dzīvais un vieglais tonis padara to par patīkamu lasāmvielu valodā, kuru mācāties.

Šī ceļojumu grāmata, kas iznāca 1910. gadā, apmeklē Francijas karaļu mītnes Parīzē un ap galvaspilsētu: Luvru, Tilrī, Fontenblo, Versaļu, Šantiji vai Kompjēņu. Tā stāsta arī par franču dārzu mākslu un lielajām karaļa medībām. Datumu vietā autors apkopo veco hronistu atstātās anekdotes: dzīva pastaiga cauri Francijas vēstures gadsimtiem. Grāmata iet no pils uz pili un lasās jūsu tempā valodā, kuru mācāties.

Pīteram Mūram, bezvadu telegrāfa operatoram Klusā okeāna tvaikoņos, ir smalkākā dzirde savā arodā. Sanfrancisko ķīniešu kvartālā kāda sieviete no loga viņam nomet zīmīti, kas pavēl turēties nostāk. Drīz viņš Morzes ābecē uztver palīdzības saucienu, un tiek nolaupīta jauna amerikāniete. Piedzīvojums viņu aizved līdz upei netālu no Šanhajas, uz «Pelēkā pūķa», varena raktuvju īpašnieka, valdījumiem. Straujā tempā vadīts noslēpums 20. gadsimta sākuma Ķīnā ar varoni, kuram ir vairāk drosmes nekā piesardzības. Straujais ritms un tiešie teikumi padara to viegli lasāmu valodā, kuru mācāties.

Ap 1890. gadu Kutenai upes krastā, netālu no Kanādas un ASV robežas, sešpadsmitgadīga meitene, kas dzīvo pie indiāņiem, ienirst ledainajā ūdenī, lai glābtu bērnu. Dens Overtons, visā apkaimē cienīts gids, aizved viņu dzīvot uz Sinnaferijas ciematu Aidaho. Tur viņa liek sevi saukt par Montanu, atsakās teikt, no kurienes nāk, un glabā slepenu karti, kurā atzīmēta ar zeltu bagāta vieta. Brīvas un pārdrošas varones portrets mežu un zelta meklētāju zemē. Šis Amerikas Rietumu romāns viegli lasās valodā, kuru mācāties.

19. gadsimtā kādā Virdžīnijas kalnu ielejā Sibila Bernersa, bagāta mantiniece ar kaislīgu raksturu, tikko apprecējusies ar jaunu advokātu bez mantas, kuru viņa dievina. Pēc kāzu ceļojuma pāris Blekholā uzņem Rozu Blondelu, izputējušu jaunu māti, kuru pametis vīrs. Pamazām viešņas šarms modina Sibilā greizsirdību. Kādu vakaru Rozu atrod mirstam, un viņa visu priekšā apsūdz Sibilu. Kaisles un aizdomu romāns, kas notur spriedzē līdz pašām beigām. Negaidītu pavērsienu pilns, tas lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Skotu vēsturnieks Džons Hils Bērtons ar humoru zīmē grāmatu mednieku portretus: kolekcionāru, kurš beigās vēlreiz nopērk grāmatu, kas viņam jau ir, pastaigātāju, kas rakņājas antikvariātos, izsoļu pastāvīgo apmeklētāju, lasītāju, kas lasa mazliet no visa. Viņš stāsta arī par lielo bibliotēku un bibliofilu klubu rašanos, piemēram, Roxburghe Club. Gudra un smaidīga grāmata visiem, kas mīl grāmatas un vecus izdevumus. Šis izdevums sākas ar autora biogrāfiju, ko sarakstījusi viņa atraitne. Grāmatas nodaļas lasās pa vienai, jūsu tempā, valodā, kuru mācāties.

Deviņpadsmitgadīgā Stella, dzimusi Itālijā, aizbēg no pansijas Florencē un patveras Anglijā pie tēvoča Džeimsa Eteridža, veca, sapņaina gleznotāja, kurš dzīvo Temzas krastā. Tur viņa satiek lordu Leisesteru, kaimiņu Vindvardas muižas kvēlo mantinieku. Starp viņiem stāv dižciltīgas ģimenes lepnums, kas viņam paredzējusi citu sievu, un Džaspers Adelstons, jurists, kas gatavs uz visu, lai apprecētu Stellu. Pavērsienu pilns mīlas stāsts ar atklātu un spontānu varoni. Vienkārši uzrakstīts, tas viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Ferdinandu, dēlu sievietei, kas sekoja armijām un kaujas laukos aplaupīja kritušos, paņem pie sevis dāsns muižnieks, grāfs Melvils, un audzina kopā ar savu dēlu Renaldo. Bet zēns sapņo tikai par to, kā pacelties ar viltu. Viņš nodod savus labdarus, pēc tam apceļo Eiropu, krāpdamies kāršu spēlē un savaldzinādams, līdz Londonā uzdodas par grāfu. Šī Tobiasa Smoleta romāna varonis ir īsts nelietis, kura katru jauno nedarbu gaidām ar prieku, kas sajaukts ar šausmām. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat atklāt šo lielo piedzīvojumu romānu valodā, kuru mācāties.

Līdz rupjībai atklāts jauns vīrietis no Tokijas pieņem matemātikas skolotāja vietu mazā Šikoku pilsētiņā. Jau pirmajā dežūras naktī skolā skolēni ieliek viņam gultā siseņus. Kolēģi izrādās vēl viltīgāki, un viņš dod viņiem iesaukas, piemēram, «Sarkanais krekls». Nespēdams ne melot, ne aprēķināt, viņš nostājas kādā pusē un iegūst ienaidniekus. Tas ir viens no mīlētākajiem romāniem Japānā: tā autors Nacume Soseki pats mācīja Macujamā, un pilsēta padarījusi viņu par savu varoni. Paša varoņa stāstīts, ar humoru un tiešumu, šis īsais romāns viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Ziemassvētku naktī mazā Marija starp dāvanām atrod koka riekstkodi. Kad viņas brālis Fricis nabaga rotaļlietai izlauž trīs zobus, viņa ņem to savā aizsardzībā. Palikusi viena viesistabā, viņa redz, kā rotaļlietas atdzīvojas un stājas kaujā ar peļu armiju, ko vada septiņgalvains karalis. Te uzzinām arī stāstu par princesi Pirlipatu fantāzijā, kas ir dīvaināka, nekā šķiet, un kurā nekad līdz galam nezinām, vai Marija sapņo. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā šī īsā pasaka lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.