Pilns katalogs

Kārtojot sava pēkšņi mirušā vectēvoča papīrus, kāds vīrietis atrod dīvainas piezīmes, murgu aprakstus un briesmīgu statueti. Viņš savāc liecības no visām pasaules malām un dodas pa pēdām kādam ļoti senam kultam, kas veltīts Ktulhu, radībai, kas guļ okeāna dzīlēs. Šajā īsajā stāstā bailes nerodas no briesmoņa, ko redzam, bet no visa, ko nojaušam. Tieši šis teksts radīja Ktulhu mītu, ko kopš tā laika atkārto spēlēs un romānos. Tas lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Kādu rītu Gregors Zamza, pieticīgs tirdzniecības aģents, pamostas pārvērties milzīgā kukainī. Ieslēgts savā istabā, viņš vairs nevar strādāt, un viņa ģimenei, kas bija atkarīga no viņa algas, jāiemācās dzīvot ar viņu. Šis īsais stāsts, satraucošs un melnā humora caurausts, rāda, kas paliek no cilvēka, kad ģimene viņā redz tikai nastu. Kafka raksta vienkāršos un precīzos teikumos: ideāls teksts pirmajam lasījumam valodā, kuru mācāties.

Londonā notārs Atersons uztraucas par savu veco draugu doktoru Džekilu, cienītu ārstu. Savā testamentā Džekils visu savu mantu atstāj kādam misteram Haidam, rupjam vīram, no kura visi baidās. Atersons sāk izmeklēšanu, lai saprastu, kas saista šos divus vīrus. Šis īsais romāns stāsta par tumšo daļu, ko katrs nes sevī, un ved pie viena no slavenākajiem atklājumiem literatūrā. Straujais ritms padara to par ideālu klasiku lasīšanai valodā, kuru mācāties.

Viktors Frankenšteins, jauns zinātnieks no Ženēvas, kas aizraujas ar zinātni, spēj iedvest dzīvību būtnei, kas veidota no nedzīvas matērijas. Šausmās par to, ko radījis, viņš aizbēg, un pamestajai radībai vienai pašai jāiepazīst pasaule un cilvēki, kas to atstumj. Tas ir romāns, kas radīja slavenāko no briesmoņiem. Tas uzdod joprojām aktuālu jautājumu: kāda ir mūsu atbildība par to, ko radām? Liels romāns, ko atklāt valodā, kuru mācāties, ar tulkojumu vienmēr acu priekšā.

19. gadsimta beigās netālu no Londonas nogāžas dīvains cilindrs no kosmosa. No tā iznāk marsieši, apbruņoti ar milzu mašīnām un dedzinošu staru, un stāstītājam jābēg cauri haosā iegrimušiem Anglijas laukiem. Tas ir viens no pašiem pirmajiem stāstiem par citplanētiešu iebrukumu. Marsiešu priekšā civilizācija, kas uzskatīja sevi par neuzvaramu, atklāj savu trauslumu. Stāstītājs stāsta par notikumiem dienu pēc dienas kā liecību, un romāns viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Amerikāņu ģimene nopērk vecu angļu pili, kurā jau trīs gadsimtus spoko sera Saimona spoks. Bet jaunpienācēji ne no kā nebaidās: viņi notīra asins traipu, ko viņš ik nakti liek atkal parādīties, un piedāvā viņam eļļu viņa pārāk skaļajām ķēdēm. Spoku stāsts otrādi, kurā pārbiedēts paliek pats spoks, humora un pamazām arī maiguma pilns. Šis īsais Oskara Vailda stāsts lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Londonā kāds gleznotājs glezno Doriana Greja portretu, neparasti skaista jaunekļa. Gleznas priekšā Dorians izsaka vēlēšanos: palikt mūžam jaunam, lai viņa vietā noveco portrets. Ciniskā lorda Henrija ietekmē viņš metas baudu dzīvē, un katrs viņa grēks atstāj pēdas uz audekla. Tad Dorians paslēpj gleznu no visu acīm. Valdzinošs stāsts par skaistumu, ļaunumu un mūžīgas jaunības cenu, kurā mirdz Oskara Vailda asprātības. Humora pilnie dialogi padara to par aizraujošu lasāmvielu valodā, kuru mācāties.

Marlovs, angļu jūrnieks, piekrīt vadīt tvaikoni pa lielu Āfrikas upi kādai kompānijai, kas tirgojas ar ziloņkaulu. Visu brauciena laiku augšup pa upi viņam stāsta par Kurcu, kompānijas izcilāko aģentu. Apmeties pašā meža dziļumā, viņš viens pats sūta vairāk ziloņkaula nekā visi pārējie. Bet neviens īsti nezina, kas ar viņu tur noticis. Šis īsais stāsts aizved lasītāju valdzinošā ceļojumā uz kolonizācijas sirdi, kur varai vairs nav robežu. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat atklāt šo stāstu valodā, kuru mācāties.

Providensā, Amerikas Savienotajās Valstīs, vecai pamestai mājai ir drūma slava: jau vairāk nekā gadsimtu tās iemītnieki cits pēc cita saslimst un mirst. Stāstītājs un viņa tēvocis, vecs ārsts, pēta pilsētas arhīvus. Tad viņi nolemj pavadīt nakti pagrabā, kur dīvains pelējums uz grīdas zīmē cilvēka apveidu. Lavkrafts šo īso stāstu novietoja īstā savas pilsētas ielā, un bailes tajā rodas pamazām, vairāk no tā, ko nojaušam, nekā no tā, ko redzam. Tas lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Sena leģenda vēsta, ka Baskervilu ģimeni Devonas tīrelī vajā briesmīgs suns. Kādu vakaru seru Čārlzu Baskervilu atrod mirušu, ar šausmās sastingušu seju. Viņam blakus atrod milzīga suņa pēdas. Šerloku Holmsu un doktoru Vatsonu aicina aizsargāt viņa mantinieku. Tā ir Šerloka Holmsa slavenākā izmeklēšana starp miglu, purviem un bailēm no pārdabiskā. Spriedzes pilna, tā viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Mazā ciematā Hudzonas ielejā stāsta, ka naktīs pa ceļiem auļo jātnieks bez galvas. Ikabods Kreins, kalsns un ļoti māņticīgs skolotājs, aplido kāda bagāta ciema fermera meitu, bet viņu vēro sāncensis, kas ir daudz spēcīgāks par viņu. Reizē smieklīgs un biedējošs, šis īsais stāsts ir viens no slavenākajiem spoku stāstiem Amerikā, ideāls rudens vakaram. Tas lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Jaunu sievieti, kas pēc bērna piedzimšanas ir galīgi novārgusi, vīrs ārsts izmitina vecā, uz vasaru noīrētā mājā. Viņai aizliedz rakstīt un strādāt, un viņa pavada dienas istabā ar briesmīgām dzeltenām tapetēm. Viņa slepus raksta dienasgrāmatu un beigās notic, ka aiz sienas rakstiem kustas kāds stāvs. Šarlote Perkinsa Gilmena pati bija izgājusi šādu atpūtas kūri, un šis īsais stāsts rada nemieru, kas aug ar katru lappusi. Tas lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

1930. gadā zinātniska ekspedīcija dodas pētīt Antarktīdu. Aiz kalniem, kas augstāki par Himalajiem, divi vīri lido pāri milzīgai akmens pilsētai, kas pamesta pirms miljoniem gadu. Uz tās sienām skulptūras stāsta par tās cēlājiem, kas atnākuši no zvaigznēm ilgi pirms cilvēka. Stāstītājs raksta, lai neļautu doties ceļā jaunai ekspedīcijai, un viss stāsts balstās uz vienu jautājumu: ko viņi tur redzēja? Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat sekot šai ekspedīcijai valodā, kuru mācāties.

Kādu rītu Jozefu K., nozīmīgu bankas darbinieku, apcietina viņa paša mājās, un viņš nezina, kāpēc. Tomēr viņam ļauj brīvi iet uz darbu. Tiesa, kas viņu tiesā, sēdes notur priekšpilsētas bēniņos, kas pieblīvēti ar lietu mapēm, un neviens nevar viņam pateikt, par ko viņš apsūdzēts. Kafka bija lūdzis savu draugu Maksu Brodu pēc viņa nāves sadedzināt šo romānu kopā ar citiem rokrakstiem. Makss Brods atteicās. Galvenokārt no šīs grāmatas nāk vārds «kafkisks», ko lieto katrai absurdai situācijai, kurā cilvēks apmaldās noteikumos un kantoros. Ar dīvainajām, dažbrīd gandrīz komiskajām ainām un ar tulkojumu vienmēr acu priekšā romāns lasās valodā, kuru mācāties.

Parīzē Operā mājo spoks: viņš pieprasa, lai viņam paturētu ložu numur 5, un vēstulēs draud direktoriem. Kristīne Dāē, jauna zviedru dziedātāja, slepus ņem stundas pie noslēpumainas balss, ko viņa sauc par Mūzikas eņģeli. Viņas bērnības draugs vikonts Raūls de Šaņī grib atklāt, kas slēpjas aiz šīs balss. Lustra, kas izrādes laikā nogāžas, maska, pazemes ejas zem skatuves: Gastons Leru radīja visā pasaulē slavenu tēlu, reizē biedējošu un aizkustinošu. Uzrakstīts kā izmeklēšana un spriedzes pilns, romāns viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Apkārt klīst aizliegta luga ar nosaukumu «Karalis dzeltenā». Pirmais cēliens šķiet nevainīgs, bet tas, kurš izlasa otro, sajūk prātā. Šajā stāstu krājumā kāds vīrietis tic, ka viņam lemts valdīt pār Ameriku, kāds tēlnieks atklāj ūdeni, kas dzīvas būtnes pārvērš marmorā, un kādu gleznotāju vajā tuvējās baznīcas sargs. Šeit parādās Karkosa un Dzeltenā zīme, noslēpumi, kas valdzināja H. F. Lavkraftu un daudzus autorus pēc viņa. Bailes šeit rodas no tā, kas nekad netiek pateikts līdz galam. Stāsti lasās pa vienam, jūsu tempā, valodā, kuru mācāties.

Pēterburgā Hermanis, jauns virsnieks, katru nakti vēro, kā biedri spēlē kārtis, pats nekad neliekot likmi. Viņš uzzina, ka kāda veca grāfiene zinot noslēpumu par trim kārtīm, kas noteikti uzvar. Lai pie viņas tiktu, viņš aplido Lizavetu, nabadzīgo meiteni, kas dzīvo pie grāfienes, un kādu nakti iezogas mājā. Šajā īsajā Puškina stāstā spriedze aug līdz pašām beigām, un paliek šaubas: nejaušība, neprāts vai fantastika? Tas lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Jauna guvernante dodas rūpēties par diviem bērniem, Mailsu un Floru, nomaļā muižā Anglijas laukos. Bērni ir burvīgi, gandrīz pārāk. Drīz viņa uz torņa un pēc tam pie dīķa pamana divus stāvus, kuriem tur nevajadzētu būt. Īsti spoki vai guvernantes neprāts? Henrijs Džeimss atstāj šaubas līdz pēdējai rindai, un tieši šīs šaubas padara šo stāstu par vienu no slavenākajiem spoku stāstiem. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo klasiku valodā, kuru mācāties.

Vienotajā valstī, ko apjož mūris, cilvēkiem vairs nav vārdu, tikai numuri. Visi dzīvo pēc viena grafika stikla mājās, kur katrs redz visu. D-503, inženieris, kas būvē kosmosa kuģi, kuram šī pilnīgā laime jānes uz citām planētām, raksta dienasgrāmatu šo planētu iedzīvotājiem. Tad viņš satiek I-330, sievieti, kas neievēro noteikumus. Padomju Savienībā aizliegtais romāns ir viens no pašiem pirmajiem lielajiem stāstiem par totalitāru sabiedrību, un Džordžs Orvels to izlasīja, pirms rakstīja «1984». Uzrakstīts kā dienasgrāmata īsās piezīmēs, ar tulkojumu vienmēr acu priekšā romāns lasās valodā, kuru mācāties.

Divpadsmit jaunas Šerloka Holmsa izmeklēšanas, ko stāsta viņa draugs doktors Vatsons. Holmss atrod pazudušu slavenu sacīkšu zirgu, izstāsta Vatsonam savu pašu pirmo lietu un iepazīstina viņu ar savu brāli Maikroftu, kurš novērošanā ir vēl apdāvinātāks par viņu. Krājums noslēdzas ar viņa sadursmi ar profesoru Moriarti, «noziegumu Napoleonu», vienu no slavenākajām epizodēm detektīvžanrā. Katra izmeklēšana lasās vienā elpas vilcienā, un dzīvie dialogi padara tās par ideālu lasāmvielu valodā, kuru mācāties.

1918. gada rudenī Hereditu ģimene uzņem viesus savā vecajā Saseksas muižā, ko apņem grāvji. Vakariņu laikā augšstāvā atskan kliedziens un pēc tam šāviens. Viņas pašas istabā atrod nošautu Vaioletu, mājas dēla jauno sievu. Nav ne ieroča, ne pēdu, un atvērtais logs ir sešus metrus virs zemes. Skotlendjarda policists un pēc tam slavens privātdetektīvs meklē, kā slepkava varēja ienākt un iziet. Īsta angļu muižas mīkla, rūpīgi uzbūvēta līdz pēdējai lappusei. Spriedzes pilns, šis detektīvromāns viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Džonatans Harkers, jauns notārs, dodas uz Transilvāniju, lai pārdotu grāfam Drakulam īpašumu netālu no Londonas. Nomaļajā pilī viņš pamana, ka viņa saimnieks nekad neēd, nekad nerādās dienā un viņam nav atspulga spogulī. Drīz Džonatans saprot, ka ir gūsteknis. Tas ir romāns, kas radīja slavenāko vampīru un uz visiem laikiem noteica viņa tēlu: pils, nakts, ilkņi un bailes, kas lavās apkārt. Stāstīts dienasgrāmatās un vēstulēs, tas lasās kā spriedzes romāns valodā, kuru mācāties.

Seno leģendu Spānijā kāds mednieks pie slēpta avota atrod sievieti ar zaļām acīm. Jauns dzejnieks naktī skrien pakaļ svešiniecei, kas varbūt ir tikai mēness stars. Citur akls ērģelnieks spēlē mūziku, kas pārdzīvo nāvi. Šajā krājumā apkopoti seši šādi stāsti starp sapni un šermuļiem. Bekers, izcils spāņu romantisma dzejnieks, tos stāsta kā pie kamīna, vienkāršā un muzikālā stilā. Katrs stāsts ir īss un lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Savā laboratorijā doktors Reimonds operē jaunas meitenes Mērijas smadzenes, lai viņa varētu redzēt pasauli, kas slēpjas aiz mūsējās, to, ko senie ļaudis sauca par «dieva Pāna redzēšanu». Pēc daudziem gadiem Londonā augstākās sabiedrības vīrieši cits pēc cita atņem sev dzīvību, un katru reizi šķiet, ka viņu ceļu krustojusi viena un tā pati sieviete. Stāstīts fragmentos kā izmeklēšana, šis īsais stāsts pamazām rada bailes. Lavkrafts to apbrīnoja, un tas pieder pie fantastikas lielās klasikas. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat izjust šermuļus valodā, kuru mācāties.