Pilns katalogs

Edinburgā 1751. gadā jaunais Deivids Balfūrs tikko saņēmis mantojumu. Viņš grib liecināt, lai glābtu nevainīgu cilvēku, kuru apsūdz politiskā slepkavībā, bet varas vīri jau ir izvēlējušies vainīgo un negrib ļaut Deividam runāt. Tajā pašā laikā viņš satiek Katrionu Drammondu, Skotijas augstienes meiteni ar stingru raksturu. Sazvērestības, briesmas un mīlas stāsts savijas nemierīgajā 18. gadsimta Skotijā, kur Deivids atkal satiek Alanu Breku, savu dumpīgo un lielīgo draugu. Paša Deivida stāstīts, ar daudziem dialogiem, tas patīkami lasās valodā, kuru mācāties.

1859. gadā filozofs Džons Stjuarts Mills uzdod vienkāršu jautājumu: cik tālu sabiedrībai ir tiesības kontrolēt indivīdu? Viņa atbilde ietilpst vienā principā: katram jāvar domāt, runāt un dzīvot, kā viņš grib, ja vien viņš nekaitē citiem. Mills aizstāv vārda brīvību pat idejām, kas šokē, un brīdina par «vairākuma tirāniju». Sociālo tīklu laikmetā viņa argumenti palīdz saprast, ko drīkst teikt un kas jāpacieš. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo pamatdarbu valodā, kuru mācāties.

Kādā ziemas vakarā Alise iziet cauri viesistabas spogulim un atklāj māju, kurā viss ir apgriezts otrādi. Ārā lauki veido milzīgu šaha galdu, kas Alisei jāšķērso lauciņu pēc lauciņa, lai kļūtu par karalieni. Pa ceļam viņa sastop Tvīdldamu un Tvīdldī, Hamptiju Damptiju, kas sēž uz sava mūra, un Sarkano karalieni, kas nemitīgi skrien, lai paliktu uz vietas. Šajā grāmatas «Alise Brīnumzemē» turpinājumā spēļu ar vārdiem un loģiku ir vēl vairāk. Tieši šeit parādās slavenais dzejolis «Rifkarīlis». Vienkāršie teikumi un dzīvie dialogi padara to par ideālu klasiku lasīšanai valodā, kuru mācāties.

Divas dienas pirms Ziemassvētkiem Ketrīna ierodas Oukvudā, lai pavadītu svētkus kopā ar draudzenēm Kārvera namā, vecajā mājā, kur dzīvo viņu vadītāja Njoda. Apmaldījusies viņa ieiet pamestā mājā un atrod tur Silviju, astoņpadsmitgadīgu meiteni, kas pēc kritiena vairs nevar staigāt. Viņa ir viena pati, bez uguns un ēdiena. Kārvera namā aizsists logs, pēdu nospiedumi un slepena eja drīz rada mīklu. Šis romāns jauniešiem ir no sērijas par Camp Fire Girls, amerikāņu meiteņu kustību, un tas ir silts stāsts, kurā izmeklēšana savijas ar draudzību un savstarpēju palīdzību. Vienkārši uzrakstīts, tas viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Pēterburgā Hermanis, jauns virsnieks, katru nakti vēro, kā biedri spēlē kārtis, pats nekad neliekot likmi. Viņš uzzina, ka kāda veca grāfiene zinot noslēpumu par trim kārtīm, kas noteikti uzvar. Lai pie viņas tiktu, viņš aplido Lizavetu, nabadzīgo meiteni, kas dzīvo pie grāfienes, un kādu nakti iezogas mājā. Šajā īsajā Puškina stāstā spriedze aug līdz pašām beigām, un paliek šaubas: nejaušība, neprāts vai fantastika? Tas lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Kādā angļu ciematā Emma Vudhausa, jauna, skaista, bagāta un pašpārliecināta, izklaidējas, kārtojot citu laulības. Viņa paņem savā paspārnē Harietu, meiteni bez pūra, un nolemj atrast viņai vīru pēc sava prāta. Bet Emma slikti izprot sirdis, sākot ar savējo. Pārpratumu pilna komēdija, kurā Džeina Ostina maigi zobojas par savu varoni un kurā mēs smejamies par viņas kļūdām, pirms tajās atpazīstam sevi. Asprātīgie dialogi patīkami lasās valodā, kuru mācāties.

«Es esmu slims cilvēks… Es esmu ļauns cilvēks.» Tā sākas atzīšanās, ko raksta bijušais sīkais ierēdnis, sarūgtināts vientulis, kas noslēpies kādā Pēterburgas kaktā. Vispirms viņš izaicinoši skaidro, kāpēc noraida saprātu un progresu. Tad viņš stāsta par pazemojošu vakaru ar bijušajiem biedriem un par tikšanos ar jaunu sievieti Lizu. Šis stāstītājs ņirgājas par visu, gan par sevi, gan par lasītāju, un tomēr viņš valdzina. Šo grāmatu bieži uzskata par vārtiem uz lielajiem Dostojevska romāniem. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo drudžaino tekstu valodā, kuru mācāties.

Jauna guvernante dodas rūpēties par diviem bērniem, Mailsu un Floru, nomaļā muižā Anglijas laukos. Bērni ir burvīgi, gandrīz pārāk. Drīz viņa uz torņa un pēc tam pie dīķa pamana divus stāvus, kuriem tur nevajadzētu būt. Īsti spoki vai guvernantes neprāts? Henrijs Džeimss atstāj šaubas līdz pēdējai rindai, un tieši šīs šaubas padara šo stāstu par vienu no slavenākajiem spoku stāstiem. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo klasiku valodā, kuru mācāties.

Gustavs fon Ašenbahs, slavens, novecojošs rakstnieks, darbā novārdzis, dodas atpūsties uz Venēciju. Savā lielajā viesnīcā Lido salā viņu valdzina jauna poļu zēna Tadzio skaistums, kas viņam šķiet nevainojams. Tikmēr pilsētā slepus izplatās epidēmija. Šis īsais romāns stāsta par aizraušanos ar skaistumu un par cilvēku, kas ļoti valda pār sevi, bet pamazām zaudē jebkādu kontroli. Tas ir viens no slavenākajiem 20. gadsimta stāstiem. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo šedevru valodā, kuru mācāties.

Žiljēns Sorels, Juras zāģētavas īpašnieka dēls, ir nabadzīgs, lepns un godkārīgs un slepus apbrīno Napoleonu. Kļuvis par mājskolotāju pie Verjēras mēra, viņš savaldzina viņa sievu, de Rēnala kundzi. Tad, no Bezansonas semināra līdz markīza de La Mola Parīzes namam, viņš kāpj augšup sabiedrībā, kas viņu nicina. Tas ir Stendāla lielais romāns par godkāri un mīlestību. Žiljēns, viens pret visu sabiedrību, ir viens no valdzinošākajiem varoņiem literatūrā. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo šedevru valodā, kuru mācāties.

Jaunais Verters apmetas mierīgā Vācijas ciemā. Kādā ballē viņš satiek Šarloti, gaišu jaunu sievieti, kas rūpējas par saviem mazajiem brāļiem un māsām, bet jau ir apsolīta citam. Vēstulēs, ko viņš raksta draugam Vilhelmam, Verters stāsta par savu laimi un pēc tam par savām mokām. Šis īsais romāns padarīja Gēti slavenu vienā mirklī. Visa Eiropa aizrāvās ar Verteru, tik ļoti, ka jaunekļi sāka valkāt, tāpat kā viņš, zilus svārkus un dzeltenu vesti. Uzrakstīts vēstuļu formā, tas viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Šajā krājumā apkopotas deviņas Oskara Vailda pasakas. Zeltīta statuja un bezdelīga palīdz pilsētas nabagiem, lakstīgala grib uzdāvināt sarkanu rozi iemīlējušamies studentam, un savtīga milža dārzā paliek ziema. Tajās sastopam arī jaunu karali, infanti un zvejnieku, kas gatavs atteikties no savas dvēseles. Rakstītas tikpat lielā mērā bērniem kā pieaugušajiem, šīs poētiskās un ironijas pilnās pasakas aizkustina vēl joprojām, vairāk nekā gadsimtu vēlāk. Katra pasaka lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Andalūzijā kāds mācīts ceļotājs sastop meklēto bandītu donu Hosē, bet pēc tam Kordovā čigānieti, kas zīlē nākotni: Karmenu. Pēc vairākiem mēnešiem viņš atkal satiek donu Hosē cietumā, nāvessoda priekšvakarā, un klausās viņa dzīvesstāstu. Dons Hosē bija jauns karavīrs ar labām izredzēm uz paaugstinājumu, bet zaudēja visu tajā dienā, kad satika Karmenu. Brīvā un pārdrošā Karmena nepakļaujas nevienam: viņa ir kļuvusi par vienu no slavenākajām varonēm pasaulē, tik ļoti, ka viņas vārds vien raisa domas par kaisli. Šis īsais stāsts lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Mežā pie Paranas upes dzīvnieki runā, strādā un strīdas. Šajās astoņās pasakās milzu bruņurupucis nes uz pilsētu cilvēku, kurš viņu bija kopis, flamingi dodas uz balli čūskādas zeķēs, un krokodili sāk karu pret kuģi. Orasio Kiroga šos stāstus rakstīja saviem bērniem mežā, kur viņš dzīvoja. Tie ir smieklīgi, dažbrīd nežēlīgi, un viens no tiem izskaidro, kāpēc flamingiem ir sarkanas kājas. Īsas un vienkāršos teikumos rakstītas, šīs pasakas lasās pa vienai valodā, kuru mācāties.

Vienīgais, kas izdzīvojis kuģa katastrofā, Robinsons Kruzo nonāk uz neapdzīvotas salas. Ar to, ko viņš izglābj no vraka, viņš uzceļ pajumti, iemācās audzēt graudus un turēt kazas un skaita dienas, iegriežot robus stabā. Kādu dienu pēc vientulības gadiem viņš pludmalē atrod basas kājas nospiedumu. Tas ir pirmais lielais izdzīvošanas romāns, kas iedvesmoja visus stāstus par jūras katastrofās cietušajiem, un Piektdienas vārds ir palicis tikpat slavens kā Robinsona. Robinsons pats stāsta savu piedzīvojumu kā dienasgrāmatā, un romāns viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Šajā krājumā ir četrdesmit brāļu Grimmu savāktas pasakas: Sniegbaltīte un karalienes burvju spogulis, mežā apmaldījušies Ansītis un Grietiņa, Sarkangalvīte, Pelnrušķīte un citas, mazāk zināmas, piemēram, «Zilā gaisma». Tajās sastopam raganas, runājošus dzīvniekus un viltīgus jaunus varoņus. Šīs ir pasakas, ko bērniem stāsta jau divus gadsimtus, šeit pēc pēdējā, 1857. gada Grimmu izdevuma, kura teksts bieži ir drūmāks par pazīstamajām versijām. Īsas un vienkārši uzrakstītas, tās lasās pa vienai valodā, kuru mācāties.

Džons Kārters, bijušais virsnieks no Virdžīnijas, patveras alā Arizonā un pēkšņi atrodas uz Marsa. Tā kā tur gravitācija ir vājāka, viņš lec milzīgus lēcienus un kļūst pārsteidzoši spēcīgs. Zaļo milžu karotāju sagūstīts, viņš iegūst viņu cieņu un tad satiek Deju Torisu, princesi, kas ir gūstā tāpat kā viņš. Šis romāns, pirmais garā Marsa piedzīvojumu sērijā, ir iedvesmojis zinātniskās fantastikas autoru paaudzes. Cīņas, draudzība un mīlestība seko cita citai bez atelpas. Paša Džona Kārtera stāstīts, tas viegli lasās valodā, kuru mācāties.

19. gadsimtā buriniekā, kas ved astoņgadīgos brālēnu un māsīcu Diku un Emelīnu uz Sanfrancisko, Klusā okeāna vidū izceļas ugunsgrēks. Bērni bēg laivā kopā ar Pediju Batonu, vecu īru jūrnieku, un migla viņus nošķir no pārējām laivām. Viņi piestāj pie neapdzīvotas salas, ko apjož koraļļu rifs, kas sargā zilu lagūnu, un tur Pedijs zvejo, gatavo ēst un rūpējas par viņiem. Gadi paiet: bez skolas un sabiedrības, kas viņiem izskaidrotu pasauli, bērni aug brīvībā. Kļuvuši par pusaudžiem, Diks un Emelīna jūt, kā viņu jūtas mainās. Piedzīvojumu romāns par dabu, nevainību un mīlestības atklāšanu. Aizraujošais stāsts viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Volstrītā kāds jurists pieņem darbā jaunu pārrakstītāju Bārtlbiju, bālu, klusu jaunekli, kurš sākumā ir ļoti čakls. Kādu dienu, kad priekšnieks lūdz viņu kopā pārbaudīt kopiju, Bārtlbijs vienkārši atbild: «Es labāk negribētu.» Pēc tam viņš ar to pašu teikumu atbild uz visiem lūgumiem, nekad neatstājot kantori. Reizē smieklīgs un satraucošs, šis īsais stāsts uzdod jautājumu, ko nevar aizmirst: ko darīt ar cilvēku, kurš visu atsaka, pieklājīgi un bez dusmām? Viņa frāze «es labāk negribētu» ir kļuvusi slavena visā pasaulē. Stāsts lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Kādā svētku dienā Pirejā, Atēnu ostā, Sokrats un viņa draugi prāto, kas ir taisnīgums un vai taisnīgs cilvēks ir laimīgāks par netaisnīgo. Lai atbildētu, Sokrats iedomājas ideālu valsti, ko pārvalda filozofi. Tieši šeit viņš izstāsta slaveno alas mītu: važās iekalti gūstekņi ēnas uz sienas uzskata par īstenību. Jau vairāk nekā divus tūkstošus gadu šī grāmata rosina diskusijas par varu, izglītību un patiesību. Arī šodien tā palīdz pajautāt sev, kam būtu jāvalda un kāpēc. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo lielo dialogu valodā, kuru mācāties.

Kādā skaistā jūnija rītā Londonā Klarisa Deloveja gatavo pieņemšanu, ko viņa rīko vakarā. Dienas gaitā, ko iezīmē Bigbena sitieni, viņa domā par savu jaunību un par Pīteru Volšu, vīrieti, par kuru viņa neapprecējās. Citur pilsētā Septims, bijušais karavīrs, joprojām nes sevī karu. Viss romāns notiek vienā dienā, un mēs pārejam no viena tēla pie otra, it kā dzirdētu viņus domājam. Tā pirmais teikums, kurā Delovejas kundze paziņo, ka pati nopirks ziedus, ir palicis slavens. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo lielo klasiku valodā, kuru mācāties.

Londonā Gabriels Saims, dzejnieks, kurš slepus kļuvis par policistu, panāk, ka viņu ievēl Eiropas anarhistu augstākajā padomē. Katrs no tās septiņiem locekļiem nes kādas nedēļas dienas vārdu, un Saims kļūst par Ceturtdienu. Tur viņš atklāj sazvērestību un milzīgu, biedējošu vadoni, kuru visi sauc par Svētdienu. Pakaļdzīšanās, krītošas maskas, pavērsieni: nekas nekad nav tāds, kāds šķiet. Čestertons no tā izveido humora pilnu spiegu romānu, kam viņš pats deva apakšvirsrakstu «murgs». Straujā tempā vadītais romāns viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Tēvs Brauns ir mazs, neveikls katoļu priesteris, vienmēr ar lielu lietussargu, un neviens no viņa neuzmanās. Tomēr tieši viņš atmasko noziedzniekus tur, kur policija cieš neveiksmi: ģeniālu pārģērbušos zagli, slepkavu, kuru neviens neredzēja ienākam, noziegumu baznīcas pakājē. Viņa noslēpums: tik daudz klausoties grēksūdzes, viņš pazīst ļaunumu labāk par jebkuru. Šīs divpadsmit īsās izmeklēšanas padarījušas viņu par vienu no mīlamākajiem detektīviem literatūrā. Katra izmeklēšana lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Septiņpadsmit gadu vecumā ševaljē de Grjē, jauns vīrietis no labas ģimenes, Amjēnā sastop skaisto Manonu Lesko, kuru ved uz klosteri. Viņš uzreiz aizbēg kopā ar viņu un viņas dēļ atsakās no visa: ģimenes, bagātības, goda. Starp bēgšanām, krāpšanos kāršu spēlē un cietumiem viņš sekos viņai līdz pat Luiziānai. Manona mīl de Grjē, bet viņa mīl arī greznību, un tajā ir viss viņas noslēpums: nekad nevar zināt, vai viņa viņu nodos vai sekos viņam. Šis 1731. gadā izdotais stāsts joprojām ir viens no skaistākajiem kaisles stāstiem literatūrā. Paša de Grjē stāstīts, tas lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.