Pilns katalogs

Septiņpadsmitgadīgā Ketrīna Morlenda, mācītāja meita, dievina šausmu romānus. Aizbraukusi uz Bātu, balļu un ūdeņu pilsētu, viņa sadraudzējas ar burvīgo Izabellu Torpu un ar Henriju Tilniju, jaunu, humora pilnu mācītāju. Kad Henrija tēvs ielūdz viņu savā vecajā Nortengeras abatijā, Ketrīnai šķiet, ka viņa dzīvo kādā no saviem romāniem: negaisa nakts, sena mēbelē paslēpti papīri, Tilnijas kundzes noslēpumainā nāve. Džeina Ostina tajā laipni zobojas par sava laika modes romāniem un par visu, ko var izdomāt iztēle. Humors un dzīvie dialogi padara to par jautru lasāmvielu valodā, kuru mācāties.

Vienotajā valstī, ko apjož mūris, cilvēkiem vairs nav vārdu, tikai numuri. Visi dzīvo pēc viena grafika stikla mājās, kur katrs redz visu. D-503, inženieris, kas būvē kosmosa kuģi, kuram šī pilnīgā laime jānes uz citām planētām, raksta dienasgrāmatu šo planētu iedzīvotājiem. Tad viņš satiek I-330, sievieti, kas neievēro noteikumus. Padomju Savienībā aizliegtais romāns ir viens no pašiem pirmajiem lielajiem stāstiem par totalitāru sabiedrību, un Džordžs Orvels to izlasīja, pirms rakstīja «1984». Uzrakstīts kā dienasgrāmata īsās piezīmēs, ar tulkojumu vienmēr acu priekšā romāns lasās valodā, kuru mācāties.

Karaļa Utera slepeno dēlu Artūru audzina bruņinieks Ektors, un zēns neko nezina par savu izcelsmi. Piecpadsmit gadu vecumā viņš izvelk no akmens zobenu, ko neviens kungs nebija spējis izkustināt, un kļūst par karali. Ap Apaļo galdu Lanselots, Tristans un Galahads dodas piedzīvojumos un Grāla meklējumos. Merlins, Ekskalibūrs, Kamelota: šīs leģendas, kas te stāstītas pēc Tomasa Melorija, ir iedvesmojušas neskaitāmus stāstus par bruņiniekiem. Stāstītas skaidrā un dzīvā stilā, tās patīkami lasās valodā, kuru mācāties.

Seneka, filozofs un imperatora Nērona padomnieks, raksta saviem tuviniekiem, lai palīdzētu viņiem dzīvot labāk. Pirmais no šiem sešiem dialogiem apgalvo, ka dzīve nav īsa, bet mēs to izšķiežam, nodarbojoties ar visu, tikai ne ar dzīvošanu. Pārējie runā par dvēseles mieru, laimīgu dzīvi un gudrā mieru apvainojumu priekšā. Viņa padomi par laika izmantošanu un sevis savaldīšanu joprojām uzrunā mūsdienu lasītāju, un daudzi viņa teikumi ir radīti, lai tos iegaumētu. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo lielo klasiku valodā, kuru mācāties.

Diogens Laertietis stāsta par sengrieķu filozofu dzīvi un idejām, no Tālesa līdz Epikūram. Te redzam Tālesu iekrītam grāvī, vērojot zvaigznes, un Diogenu Kiniķi gaišā dienā ar laternu rokā meklējam cilvēku vai lūdzam Aleksandru Lielo neaizsegt viņam sauli. Smieklīgas vai pārsteidzošas, šīs anekdotes padara lielos domātājus tuvus un cilvēcīgus. Mēs saprotam, ko katrs domāja, redzot, kā viņš dzīvoja: dzīvs ievads filozofijas pirmsākumos. Katra dzīve veido atsevišķu stāstu, un grāmata lasās jūsu tempā valodā, kuru mācāties.

Mazajā Klosterhemas pilsētiņā, katedrāles ēnā, jaunajam Edvīnam Drūdam jāprecas ar Rozu Badu, līgavu, kas viņam izvēlēta jau bērnībā. Viņa tēvocis Džons Džaspers, kora vadītājs, šķiet viņu maigi mīlam, bet slepus smēķē opiju un slēpj kaisli pret Rozu. Kādā Ziemassvētku naktī Edvīns pazūd. Dikenss nomira, nepabeidzis šo romānu un neatstājis atrisinājumu. Jau vairāk nekā simt piecdesmit gadus lasītāji cenšas uzminēt, kas notika ar Edvīnu. Spriedzes pilns, šis romāns patīkami lasās valodā, kuru mācāties.

Divpadsmit jaunas Šerloka Holmsa izmeklēšanas, ko stāsta viņa draugs doktors Vatsons. Holmss atrod pazudušu slavenu sacīkšu zirgu, izstāsta Vatsonam savu pašu pirmo lietu un iepazīstina viņu ar savu brāli Maikroftu, kurš novērošanā ir vēl apdāvinātāks par viņu. Krājums noslēdzas ar viņa sadursmi ar profesoru Moriarti, «noziegumu Napoleonu», vienu no slavenākajām epizodēm detektīvžanrā. Katra izmeklēšana lasās vienā elpas vilcienā, un dzīvie dialogi padara tās par ideālu lasāmvielu valodā, kuru mācāties.

Parīze, 1819. gads. Pieticīgajā Vokē pansijā vecais Gorio, bijušais vermišeļu fabrikants, atsakās no visa savu divu meitu labā, kas izprecinātas augstākajā sabiedrībā. Viņa jaunais kaimiņš Rastiņaks, nabadzīgs students no provinces, sapņo iekļūt šajā spožajā pasaulē. Noslēpumainais Votrēns, vēl viens pansijas iemītnieks, izskaidro viņam tās nežēlīgos likumus. Šis romāns padarīja Rastiņaku par sugas vārdu jaunam godkārim. Tā ir viena no «Cilvēciskās komēdijas» virsotnēm, par naudu, godkāri un tēva mīlestību. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo lielo Balzaka romānu valodā, kuru mācāties.

1918. gada rudenī Hereditu ģimene uzņem viesus savā vecajā Saseksas muižā, ko apņem grāvji. Vakariņu laikā augšstāvā atskan kliedziens un pēc tam šāviens. Viņas pašas istabā atrod nošautu Vaioletu, mājas dēla jauno sievu. Nav ne ieroča, ne pēdu, un atvērtais logs ir sešus metrus virs zemes. Skotlendjarda policists un pēc tam slavens privātdetektīvs meklē, kā slepkava varēja ienākt un iziet. Īsta angļu muižas mīkla, rūpīgi uzbūvēta līdz pēdējai lappusei. Spriedzes pilns, šis detektīvromāns viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Džonatans Harkers, jauns notārs, dodas uz Transilvāniju, lai pārdotu grāfam Drakulam īpašumu netālu no Londonas. Nomaļajā pilī viņš pamana, ka viņa saimnieks nekad neēd, nekad nerādās dienā un viņam nav atspulga spogulī. Drīz Džonatans saprot, ka ir gūsteknis. Tas ir romāns, kas radīja slavenāko vampīru un uz visiem laikiem noteica viņa tēlu: pils, nakts, ilkņi un bailes, kas lavās apkārt. Stāstīts dienasgrāmatās un vēstulēs, tas lasās kā spriedzes romāns valodā, kuru mācāties.

Dzimis nabagu patversmē, Olivers Tvists aug izsalcis un kādu dienu uzdrošinās palūgt vēl mazliet biezputras, kas izraisa skandālu. Viņš aizbēg uz Londonu, kur nonāk Fegina rokās, veca vīra, kas māca bērnu bandai apzagt garāmgājējus. Dikenss rāda Londonas nabadzīgo bērnu postu, un viņa tēli, piemēram, viltīgais Fegins, ir palikuši slaveni. Aizkustinošs stāsts par nevainību nežēlīgā pasaulē. Ar pavērsienu pilnajām nodaļām šis romāns aizraujoši lasās valodā, kuru mācāties.

Šajā nelielajā krājumā apkopota Džu Dzičina slavenākā proza. Esejā «Mugura» neveikls tēvs šķērso stacijas sliedes, lai nopirktu dēlam apelsīnus. Citur autors naktī pastaigājas ap lotosu dīķi mēness gaismā vai slīd laivā pa Cjiņhuai upi Nankinā. Šie teksti, ko mācās visās Ķīnas skolās, padarīja šo no mugurpuses redzēto tēvu par vienu no aizkustinošākajām atmiņām ķīniešu literatūrā. Īsi, maigi un ļoti muzikāli, tie lasās pa vienam, jūsu tempā, valodā, kuru mācāties.

Seno leģendu Spānijā kāds mednieks pie slēpta avota atrod sievieti ar zaļām acīm. Jauns dzejnieks naktī skrien pakaļ svešiniecei, kas varbūt ir tikai mēness stars. Citur akls ērģelnieks spēlē mūziku, kas pārdzīvo nāvi. Šajā krājumā apkopoti seši šādi stāsti starp sapni un šermuļiem. Bekers, izcils spāņu romantisma dzejnieks, tos stāsta kā pie kamīna, vienkāršā un muzikālā stilā. Katrs stāsts ir īss un lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Savā laboratorijā doktors Reimonds operē jaunas meitenes Mērijas smadzenes, lai viņa varētu redzēt pasauli, kas slēpjas aiz mūsējās, to, ko senie ļaudis sauca par «dieva Pāna redzēšanu». Pēc daudziem gadiem Londonā augstākās sabiedrības vīrieši cits pēc cita atņem sev dzīvību, un katru reizi šķiet, ka viņu ceļu krustojusi viena un tā pati sieviete. Stāstīts fragmentos kā izmeklēšana, šis īsais stāsts pamazām rada bailes. Lavkrafts to apbrīnoja, un tas pieder pie fantastikas lielās klasikas. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat izjust šermuļus valodā, kuru mācāties.

Lu Sjuņs atceras savu bērnību un jaunību: simts augu dārzu, kur viņš spēlējās, veco auklīti un briesmoņu grāmatu, ko viņa viņam uzdāvināja, tempļa svētkus, kurus viņš drīkstēja redzēt tikai pēc tam, kad bija noskaitījis savu mācību. Tad seko tēva slimība un studiju gadi Japānā pie skolotāja Fudžino. Desmit saldsērīgas atmiņas, kurās iepazīstam izcilākā mūsdienu ķīniešu rakstnieka bērnību un seno Ķīnu. Šī īsā grāmata lasās atmiņu pēc atmiņas valodā, kuru mācāties.

Perdikāns, tikko ieguvis doktora grādu, atgriežas tēva pilī, un tēvs grib viņu apprecināt ar māsīcu Kamillu, kas tikko iznākusi no klostera. Kamilla viņu atraida. Lai viņu sakaitinātu, Perdikāns izliekas, ka aplido Rozeti, jaunu zemnieku meiteni, un abu brālēnu lepnuma spēle kļūst arvien bīstamāka. Starp smiekliem un asarām šajā Mises lugā ir viens no skaistākajiem monologiem par mīlestību, un tās nosaukums franču valodā ir kļuvis par izteicienu: ar mīlestību nejoko. Uzrakstīta dzīvos, īsos dialogos, tā lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Šajā krājumā zinātnieki un senlietu cienītāji uzduras veciem priekšmetiem, kurus nekad nevajadzēja atrast. Kādā Pireneju baznīcā apmeklētājs nopērk senu albumu no pārbiedēta zvaniķa. Citur veca gravīra no dienas uz dienu noslēpumaini mainās, un svilpe, kas pacelta drupās jūras krastā, kaut ko sauc, kad tajā iepūš. M. R. Džeimss ir spoku stāsta meistars: pie viņa bailes rodas no kāda sīkuma, ēnas vai trokšņa tukšā istabā. Šie īsie stāsti katrs lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Nākotnē, kurā cilvēki dzīvo uz Zemes, Marsa un Venēras, Baks Kendals patrulē Saules sistēmas nomalēs. Netālu no Plutona viņam uzbrūk milzīgs kuģis un tad aizbēg ātrāk par gaismu. Viņa priekšnieki domā, ka tie ir pirāti. Bet viņš, kurš ir arī fiziķis, saprot, ka ienaidnieks nāk no citas zvaigznes un ka uz Saules sistēmu virzās vesela flote. Šī 1930. gadu zinātniskās fantastikas klasika ir sacīkste ar laiku, lai glābtu cilvēci. Lai uzvarētu, Kendalam būs jāizgudro ierocis, ko neviens vēl nav iedomājies. Straujā tempā vadīta, tā viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Vienpadsmit stāsti par 1920. gadu Ķīnu. Tajos sastopam atraitni, kuru Jaunā gada laikā atstumj viss ciems, vīlušos rakstu mācītu vīru, kas viens pats dzer krogā, jaunu pāri, ko izšķir nabadzība, un vīrieti, kas grib nodzēst sava ciema tempļa mūžīgo lampu. Pēc «Sauciena» Lu Sjuņs, izcilākais mūsdienu ķīniešu rakstnieks, šeit sniedz intīmākus stāstus, kas ar maigumu un skaidru skatu rāda zemi, kas mainās. Stāsti ir īsi un lasās pa vienam valodā, kuru mācāties.

Naktī, sniegputeņa vidū izsauktam lauku ārstam vairs nav zirga, ar ko braukt. Kādā soda kolonijā virsnieks lepni rāda apmeklētājam dīvainu nāvessoda mašīnu. Kāds badošanās mākslinieks nedēļām ilgi neēd savā būrī, bet pūlis pamazām zaudē interesi. Šajos trīs satraucošajos Kafkas stāstos ikdiena bez brīdinājuma pārtop murgā, un tos nevar aizmirst. Īsi un rakstīti precīzos teikumos, tie katrs lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Silvijai jāprecas ar Dorantu, kuru viņa nekad nav redzējusi. Lai viņu vērotu nepazīta, viņa ieņem savas kalpones Lizetes vietu. Bet Dorantam ir ienākusi prātā tieši tāda pati doma, un viņš ierodas pārģērbies par sulaini. Tad katrs iemīlas tajā, ko uzskata par kalpotāju, un vairs nezina, ko iesākt ar savu sirdi. Tā ir slavenākā Marivo komēdija, ļoti smalka masku un jūtu spēle. Autors pat devis franču valodai vārdu: marivaudage, smalka mīlas koķetēšana. Uzrakstīta dzīvos, īsos dialogos, tā viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Neapolē, kamēr tēvu nav mājās, Oktāvs un Leandrs ir iemīlējušies. Bet abi skopie vecie vīri nekad nepieņemtu savu dēlu izvēli. Kalps Skapens viņus izglābj, izdomājot viltību pēc viltības, lai piekrāptu tēvus, līdz pat tam, ka iesloga vienu no viņiem maisā, lai viņu kārtīgi nopērtu. Šajā komēdijā savijas farss un asprātība, un tajā Moljērs uzrakstījis vienu no savām slavenākajām replikām: «Ko velns viņu dzina uz to galeru?» Uzrakstīta dzīvos un īsos dialogos, tā viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Tonio Krēgers, cienījamas Lībekas ģimenes dēls, aug ar sajūtu, ka ir citāds. Viņš apbrīno savu skolasbiedru Hansu Hansenu, gaišmataino un pašpārliecināto, un tad iemīlas gaišmatainajā Ingē, kas viņu nepamana. Kļuvis par rakstnieku, viņš nejūtas savā vietā ne mākslinieku vidū, ne starp «normālajiem» cilvēkiem, kurus viņš slepus apskauž. Tomass Manns tajā ielicis daudz no sevis: tā ir grāmata visiem, kas kādreiz jutušies citādi. Šis īsais stāsts lasās valodā, kuru mācāties, ar tulkojumu vienmēr acu priekšā.

Ap 400. gadu Augustīns, kļuvis par Hiponas bīskapu Ziemeļāfrikā, stāsta savu dzīvi, uzrunājot tieši Dievu. Viņš atceras savu bērnību, bumbierus, ko nozaga tikai tāpēc, ka bija patīkami darīt ļaunu, jaunību Kartāgā un ilgos patiesības meklējumus. Līdz dienai, kad kādā Milānas dārzā viņš dzird bērna balsi dziedam: «Ņem un lasi». Šo grāmatu bieži uzskata par pirmo lielo autobiogrāfiju Rietumos. Tajā iepazīstam cilvēku, kas šaubās, kļūdās un meklē sevi, ar patiesumu, kas aizkustina vēl šodien. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo lielo klasiku valodā, kuru mācāties.