Pilns katalogs

Tonio Krēgers, cienījamas Lībekas ģimenes dēls, aug ar sajūtu, ka ir citāds. Viņš apbrīno savu skolasbiedru Hansu Hansenu, gaišmataino un pašpārliecināto, un tad iemīlas gaišmatainajā Ingē, kas viņu nepamana. Kļuvis par rakstnieku, viņš nejūtas savā vietā ne mākslinieku vidū, ne starp «normālajiem» cilvēkiem, kurus viņš slepus apskauž. Tomass Manns tajā ielicis daudz no sevis: tā ir grāmata visiem, kas kādreiz jutušies citādi. Šis īsais stāsts lasās valodā, kuru mācāties, ar tulkojumu vienmēr acu priekšā.

Jaunu sievieti, kas pēc bērna piedzimšanas ir galīgi novārgusi, vīrs ārsts izmitina vecā, uz vasaru noīrētā mājā. Viņai aizliedz rakstīt un strādāt, un viņa pavada dienas istabā ar briesmīgām dzeltenām tapetēm. Viņa slepus raksta dienasgrāmatu un beigās notic, ka aiz sienas rakstiem kustas kāds stāvs. Šarlote Perkinsa Gilmena pati bija izgājusi šādu atpūtas kūri, un šis īsais stāsts rada nemieru, kas aug ar katru lappusi. Tas lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Divdesmit deviņu gadu vecumā Valensija Stērlinga mazā Ontārio pilsētiņā dzīvo mātes un ģimenes varā, kas par viņu ņirgājas. Viņa mierina sevi, sapņojot par zilu pili, kur beidzot būtu laimīga. Dienā, kad ārsts viņai paziņo, ka viņai atlicis dzīvot tikai gads, viņa nolemj vairs nevienam neklausīt. Viņa beidzot saka, ko domā, aiziet no mājām un sastop Bārniju Sneitu, noslēpumainu vīrieti, par kuru visa pilsēta runā sliktu. Humora pilna romantiska komēdija par drosmi beidzot dzīvot sev. Šis gaišais romāns, ko sarakstījusi «Annas no Zaļajiem Jumtiem» autore, ar prieku lasās valodā, kuru mācāties.

1845. gadā Henrijs Deivids Toro savām rokām uzceļ būdu Voldenas dīķa krastā, Masačūsetsas mežos, un divus gadus dzīvo tur viens. Viņš audzē pupas, vēro gadalaikus un dzīvniekus un samazina savas vajadzības līdz pašam nepieciešamākajam. Grāmata, kas aicina pajautāt sev, kas mums patiešām vajadzīgs, lai dzīvotu. Tā kļuvusi par atskaites punktu visiem, kas meklē vienkāršāku, brīvāku un dabai tuvāku dzīvi. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat to lasīt nodaļu pēc nodaļas, jūsu tempā, valodā, kuru mācāties.

Kādā kalnrūpniecības apvidū Spānijas ziemeļos Nela, nabadzīga un neskaista bārene, ir ceļvede Pablo, jaunam aklam puisim. Viņš mīl viņu par labestību un par to, kā viņa apraksta viņam pasauli. Kādu dienu ciemā ierodas slavens ķirurgs ar cerību atdot Pablo redzi. Maigs un sāpīgs mīlas stāsts, kas uzdod vienkāršu jautājumu: ko Pablo ieraudzīs, kad viņa acis atvērsies? Tas ir viens no mīlētākajiem lielā spāņu romānista Galdosa romāniem. Aizraujošais stāsts un mīlamie tēli padara to patīkamu lasīšanai valodā, kuru mācāties.

Šajā krājumā apkopoti četri no skaistākajiem Čehova stāstiem. Stāstā «Palāta Nr. 6» provinces ārsts sāk sarunāties ar kādu sava trako nama slimnieku un beigās sev jautā, kurš patiesībā ir traks. Stāstā «Dāma ar sunīti» vīrietis un sieviete, katrs savā laulībā, satiekas Jaltā un iekrīt mīlestībā, ko nebija paredzējuši. Tajos sastopam arī vientuļu un slimu bīskapu Lieldienu priekšvakarā un jaunu līgavu, kas nolemj visu pamest. Čehovs nekad netiesā: dažās lappusēs viņš liek sajust visu dzīvi. Šie stāsti katrs lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Pēterburgā Raskoļņikovs, ļoti nabadzīgs bijušais students, dzīvo mazītiņā istabiņā zem jumta. Viņš ir pārliecinājis sevi, ka daži izcili cilvēki drīkst pārkāpt likumus, un ar cirvi nogalina vecu procentnieci. No tā brīža bailes un drudzis viņu vairs neatstāj, bet viltīgais un pacietīgais izmeklētājs Porfīrijs šķiet lasām viņa domas. Jau no sākuma zinām, kas ir vainīgais, un tomēr spriedze nekad neatslābst: viss notiek viņa sirdsapziņā. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo Dostojevska šedevru valodā, kuru mācāties.

Pipu, jaunu bāreni, Kentas purvos audzina māsa un viņas vīrs Džo, kalējs ar lielu sirdi. Kādu vakaru kapsētā viņš uzduras izbēgušam katordzniekam, kas viņu šausmīgi nobiedē. Tad viņu ielūdz pie mis Havišemas, vecas kundzes, kas vienmēr valkā savu kāzu kleitu un dzīvo kopā ar skaisto un auksto Estellu. Dienā, kad kāds nezināms labdaris piedāvā viņam kļūt par džentlmeni Londonā, Pipa dzīve apgriežas. Viņa sapņi, kļūdas un ilūzijas padara viņu par vienu no mīlamākajiem Dikensa varoņiem. Pips pats stāsta savu stāstu, un šis lielais romāns patīkami lasās valodā, kuru mācāties.

Mierīgā Londonas priekšpilsētā divdesmit vienu gadu vecā Anna Veronika Stenlija smok zem tēva varas, kurš aizliedz viņai iet uz masku balli. Viņa pamet mājas, lai dzīvotu viena Londonā, studētu bioloģiju un pati lemtu par savu dzīvi. Bet nauda drīz pietrūkst, un jaunas sievietes brīvībai tajā laikā ir sava cena. Velss izraisīja skandālu ar stāstu par šo «jauno sievieti», kas sufražešu laikā uzdrošinās prasīt tiesības mīlēt un izvēlēties. Dzīvā un apņēmīgā varone padara to par aizraujošu lasāmvielu valodā, kuru mācāties.

Kāds vīrietis viens pats savā mājā Sēnas krastā raksta dienasgrāmatu. Kad pa upi garām aizslīd skaists brazīliešu trīsmastnieks, viņš sāk slikti gulēt un no rīta atklāj, ka ūdens no viņa karafes naktī ir izdzerts. Beigās viņš pārliecinās, ka viņam blakus dzīvo neredzama būtne. Vai viņš ir traks, vai tur tiešām kaut kas ir? Mopasāns to nekad neizšķir, un tieši šīs šaubas biedē. Krājumā ir arī citi Mopasāna stāsti. Katrs no tiem lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Volstrītā kāds jurists pieņem darbā jaunu pārrakstītāju Bārtlbiju, bālu, klusu jaunekli, kurš sākumā ir ļoti čakls. Kādu dienu, kad priekšnieks lūdz viņu kopā pārbaudīt kopiju, Bārtlbijs vienkārši atbild: «Es labāk negribētu.» Pēc tam viņš ar to pašu teikumu atbild uz visiem lūgumiem, nekad neatstājot kantori. Reizē smieklīgs un satraucošs, šis īsais stāsts uzdod jautājumu, ko nevar aizmirst: ko darīt ar cilvēku, kurš visu atsaka, pieklājīgi un bez dusmām? Viņa frāze «es labāk negribētu» ir kļuvusi slavena visā pasaulē. Stāsts lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Kentuki 20. gadsimta sākumā uz pakalna, ko sauc par Āžu kalnu un ko pilsēta pamazām aprij, stāv veca mītne. Tur dzīvo pulkvedis Bobs Kārsijs ar savu meitu, kuru sauc par «mis Lediju», brīvu un jautru meiteni, kas uzaugusi brīvā dabā. Viņa iemīlas Donaldā Morlijā, bagātā un nenosvērtā jauneklī, kuram pulkvedis neuzticas. Starp mīlestību un drāmu šajā humora un maiguma pilnajā romānā mīt krāšņi nabadzīgā kvartāla tēli. Uzrakstīts sirsnīgi un vienkārši, tas viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Seneka, filozofs un imperatora Nērona padomnieks, raksta saviem tuviniekiem, lai palīdzētu viņiem dzīvot labāk. Pirmais no šiem sešiem dialogiem apgalvo, ka dzīve nav īsa, bet mēs to izšķiežam, nodarbojoties ar visu, tikai ne ar dzīvošanu. Pārējie runā par dvēseles mieru, laimīgu dzīvi un gudrā mieru apvainojumu priekšā. Viņa padomi par laika izmantošanu un sevis savaldīšanu joprojām uzrunā mūsdienu lasītāju, un daudzi viņa teikumi ir radīti, lai tos iegaumētu. Ar tulkojumu vienmēr acu priekšā jūs varat lasīt šo lielo klasiku valodā, kuru mācāties.

Milānā 1831. gada maijā trūkumā mirst Vitore, bijušais Napoleona karavīrs. Viņa vecākajam dēlam Damiano tagad jāuztur māte, māsa Stella un jaunākais brālis. Tomēr viņš sapņo kļūt par gleznotāju un slepus mācījies zīmēt pie veca, nabadzīga mākslinieka. Šis romāns ar apakšvirsrakstu «Kādas nabadzīgas ģimenes stāsts» atdzīvina Milānas priekšpilsētu vienkāršos ļaudis. Tas ar maigumu runā par pienākumu, nabadzību un vienkāršo ļaužu cieņu. Šis aizkustinošais ģimenes stāsts patīkami lasās valodā, kuru mācāties.

Lūsija Hanīčērča, jauna angliete, iepazīst Florenci kopā ar savu māsīcu, kas viņu cieši uzrauga. Pansijā viņu istabai nav solītā skata. Tad kāds dīvains vecs kungs, Emersona kungs, piedāvā viņām savējo un sava dēla Džordža istabu. Atgriezusies Anglijā, Lūsija saderinās ar Sesilu, izglītotu un ļoti pieklājīgu vīrieti, bet viņa neaizmirst Itāliju. Starp komēdiju un mīlas stāstu Forsters ar maigumu zobojas par pieklājības normām un uzdod vienkāršu jautājumu: vai klausīt tam, ko no mums gaida, vai tam, ko jūtam? Humora pilnie dialogi padara to par patīkamu lasāmvielu valodā, kuru mācāties.

1908. gadā kādā Anglijas dienvidu kūrortā Rūta, bijusī istabene, apprecas ar strādnieku Erniju Kasparu. Viņš kā savu meitu audzina mazo Alisi, kas dzimusi pirms viņu laulībām. Nāk bērni, Ernijs zaudē darbu un ir parādā īri savam brālim Alfam, kurš joprojām kāro Rūtu. Kamēr streiku kļūst arvien vairāk un tuvojas karš, arī kāds arodbiedrības vīrs no ziemeļiem iemīlas Rūtā. Tas ir jūtīgs portrets: vienkārša sieviete, stipra un uzticīga, Anglijā pirms 1914. gada. Viņas aizraujošais stāsts, tuvu ikdienas dzīvei, viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Kādā jūnija rītā jauns vīrietis, kas sevi sauc par Volkeru Farru, iet pa Jaunanglijas ceļiem. Viņš izskatās pēc klaidoņa, bet runā kā izglītots cilvēks un slēpj savu pagātni. Viņš apstājas Marionā, kokvilnas rūpnīcu pilsētā. Tur vēdertīfs piemeklē nabadzīgās ģimenes ūdens dēļ, ko pārdod pulkveža Doda kompānija. Dods tur savā varā arī štata deputātus. Neko neprasot sev, Farrs iesaistās cīņā pret viņu un sastop Keitu Kilgūru, Doda sekretāri. Dzīvs romāns par viena cilvēka drosmi pret politisko mašīnu. Šis aizraujošais stāsts viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Džons Aldžernons Ouenss stāsta par Ņujorkas štatā, pieticīgā ģimenē dzimušā Vilarda Glēziera dzīvi: bērnību fermā, skolotāja gadus, pēc tam pilsoņu karu Savienības kavalērijā, gūstu, cietumu un bēgšanu. Kļuvis par veiksmīgu rakstnieku, Glēziers jāšus šķērso Amerikas Savienotās Valstis un pēc tam ar kanoe brauc lejup pa Misisipi, kuras īsto iztekas vietu viņš apgalvo atradis, līdz pat Meksikas līcim. Piedzīvojumu pilna dzīve, kas izstāstīta vēl varoņa dzīves laikā, pēc tā laika vēstulēm un rakstiem. Izstāstīta kā piedzīvojumu romāns, šī biogrāfija patīkami lasās valodā, kuru mācāties.

Vīnē Irēna dzīvo mierīgu pilsonisku dzīvi kopā ar vīru advokātu un abiem bērniem. Kādu dienu, iznākot no sava mīļākā, jauna pianista, dzīvokļa, viņu uzrunā svešiniece. Sieviete apsūdz viņu, ka viņa atņēmusi viņai šo vīrieti, un prasa naudu. Šantāža atkārtojas atkal un atkal, un bailes tikt atklātai pārņem katru viņas ģimenes dzīves mirkli. Cveigs apraksta šīs bailes no iekšpuses ar spriedzi, kas lasītāju nekad neatlaiž. Šis īsais stāsts lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

Kādā Rivjēras pansijā precēta sieviete aizbēg ar jaunekli, ar kuru iepazinusies iepriekšējā dienā, un viesi ir sašutuši. Tikai stāstītājs viņu aizstāv. Drīz pēc tam veca angļu dāma, C. kundze, uztic viņam noslēpumu, ko glabā jau vairāk nekā divdesmit gadus: vienu savas dzīves dienu, kas sākās kādā vakarā Montekarlo kazino, vērojot jauna spēlmaņa rokas. Stefans Cveigs ir atzīšanās un pēkšņas kaisles meistars: pamazām saprotam, kā divdesmit četras stundas var apgriezt kājām gaisā visu dzīvi. Šis īsais stāsts lasās vienā elpas vilcienā valodā, kuru mācāties.

1830. gadu Kaukāzā vecs kapteinis stāsta kādam ceļotājam par Pečorinu, jaunu krievu virsnieku, izcilu, pieēdušos no dzīves un bīstamu tiem, kas viņu mīl. Tad ceļotājam nonāk rokās viņa dienasgrāmata. Tajā lasām, kā Pečorins aiz garlaicības savaldzina kņazieni un kā viņš auksti, gandrīz aiz ziņkārības, cīnās divkaujā. Ļermontovs, kurš pats gāja bojā divkaujā divdesmit sešu gadu vecumā, padarīja Pečorinu par vienu no valdzinošākajiem tēliem krievu literatūrā: varoni, kas nav varonis. Veidots no pieciem īsiem stāstiem, tas viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Kentuki jaunajai Patrīcijai Adērai jāglābj Rozmīda, ģimenes māja, kurā dzīvo viņas vectēvs. Viņa uzraksta lugu pēc savas vecvecmāmiņas mīlestības vēstulēm. Ņujorkā producents Godfrijs Vandefords to nopērk, neizlasījis. Viņš pat rēķinās ar lugas neveiksmi, lai dotu mācību savu izrāžu zvaigznei. Bet Patrīcija ierodas Brodvejā pašpārliecināta, un nekas nenotiek, kā plānots. Humora un dzīvesprieka pilns mīlas romāns starp Kentuki pļavām un teātru aizkulisēm. Dzīvais un vieglais tonis padara to par patīkamu lasāmvielu valodā, kuru mācāties.

Līdz rupjībai atklāts jauns vīrietis no Tokijas pieņem matemātikas skolotāja vietu mazā Šikoku pilsētiņā. Jau pirmajā dežūras naktī skolā skolēni ieliek viņam gultā siseņus. Kolēģi izrādās vēl viltīgāki, un viņš dod viņiem iesaukas, piemēram, «Sarkanais krekls». Nespēdams ne melot, ne aprēķināt, viņš nostājas kādā pusē un iegūst ienaidniekus. Tas ir viens no mīlētākajiem romāniem Japānā: tā autors Nacume Soseki pats mācīja Macujamā, un pilsēta padarījusi viņu par savu varoni. Paša varoņa stāstīts, ar humoru un tiešumu, šis īsais romāns viegli lasās valodā, kuru mācāties.

Bendžamins Franklins stāsta savu dzīvi dēlam, sākot ar mācekļa gadiem brāļa spiestuvē Bostonā. Septiņpadsmit gadu vecumā viņš aizbēg un ierodas Filadelfijā gandrīz bez graša, ar trim lieliem maizes klaipiem padusē. Tur viņš kļūst par iespiedēju, izdod avīzi, dibina bibliotēku un nosaka sev trīspadsmit tikumus, kurus katru dienu atzīmē mazā burtnīcā. Tas ir viens no pirmajiem stāstiem par panākumiem ar darbu, un daudzi lasītāji tajā vēl joprojām atrod veselīga saprāta padomus, kā sevi organizēt un pārliecināt. Franklins raksta ar humoru un vienkārši, un viņa grāmata viegli lasās valodā, kuru mācāties.