Oscar Wilde
O Retrato de Dorian Gray
- Publicação original
- 1890
- Edição bilingue
- 12 de junho de 2026
- Páginas
- 466
- Dificuldade
- ★★☆
- Géneros
- Filosofia, Psicologia
- Traduzido de
- English
Sobre este livro
As vantagens do método bilingue com a disposição Sincronizado linha a linha
Cada linha do original tem a sua tradução logo abaixo, à mesma altura. Nunca precisa de procurar onde ia: o olhar desce um degrau e encontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que lhe permite pegar num livro numa língua que domina mal sem nunca perder o fio, e comparar os dois textos quase palavra a palavra.
O excerto mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.
Livros semelhantes
O Processo
Franz Kafka
Os Irmãos Karamázov
Fiódor Dostoiévski
Mrs Dalloway
Virginia Woolf
Bartleby, o Escrivão
Herman Melville
Declínio de um Homem
Osamu Dazai
Confissões
Santo Agostinho
Crime e Castigo
Fiódor Dostoiévski
O Alienista
Machado de Assis
Para Além do Bem e do Mal
Friedrich Nietzsche
Um Herói do Nosso Tempo
Mikhail Lermontov
O Lírio Vermelho
Anatole France
Retrato do Artista quando Jovem
James Joyce
Colina do Bode
Alice Rice
Frankenstein
Mary Shelley
Um Quarto com Vista
E. M. Forster
Doutor Mabuse
Norbert Jacques
Explorar o site
Outros idiomas que pode aprender
- inglês
- francês
- espanhol
- alemão
- italiano
- russo
- árabe
- búlgaro
- bengali
- catalão
- tcheco
- dinamarquês
- grego
- esperanto
- estoniano
- persa
- finlandês
- hebraico
- hindi
- croata
- húngaro
- indonésio
- japonês
- cazaque
- coreano
- lituano
- letão
- holandês
- norueguês
- polonês
- português (Brasil)
- romeno
- sérvio
- sérvio (cirílico)
- eslovaco
- esloveno
- sueco
- suaíli
- turco
- ucraniano
- vietnamita
- chinês
- chinês (Taiwan)