Fullständig katalog / En slavflickas liv / katalanska – engelska

Harriet Jacobs

En slavflickas liv

Name: En slavflickas liv
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 97637746-14df-f0ad-a2fc-d8d6f58bebff-ca-en
Price: 40.99 EUR
Availability: InStock
Author: Harriet Jacobs

Originalutgåva: 1861
Tvåspråkig utgåva: 12 juni 2026
Sidor: 471
Svårighetsgrad: ★☆☆
Genrer: Biografier och självbiografier, Historia
Översatt från: engelska

Sammanfattning av boken

Harriet, född som slav, berättar om sin barndom, präglad av rädsla, våld och avsaknad av frihet. Fast besluten att undkomma sin situation organiserar hon en riskfylld flykt för att skydda sin värdighet och sina barn. Hennes väg är fylld av prövningar men också av modiga och upproriska handlingar. Detta kraftfulla vittnesmål avslöjar slaveriets verklighet och dess mänskliga konsekvenser. Författaren erbjuder en gripande och direkt berättelse som lyfter fram kampen för frihet och överlevnad.

Handlingen

A mother hides under a roof to save her children. A little girl grows up in a town in the American South. She is happy and does not know she is a slave. She learns it at six. Her mistress teaches her to read.

Bokens värld

A small Southern town in the days of slavery. The story begins around 1820 in Edenton, a small town in North Carolina. In the American South, millions of Black people are enslaved: they are bought and sold like…

Författaren

Harriet Jacobs, 1813 – 1897. Harriet Jacobs is born into slavery in North Carolina. She learns to read, which is rare for an enslaved woman. In 1842, she escapes by boat to the North. In 1853, a newspaper claims that…

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Utdraget visar metoden med en annan bok ur katalogen, inte den här.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen