Fullständig katalog / Ensam stjärnplanet / kinesiska – engelska

H. Beam Piper och John J. McGuire

Ensam stjärnplanet

Name: Ensam stjärnplanet
Brand: Polyglot Publishing
SKU: f7cec458-2b39-f09f-7931-f2e38df1b4d3-zh-en
Price: 20.99 EUR
Availability: InStock
Author: H. Beam Piper och John J. McGuire

Originalutgåva: 1958
Tvåspråkig utgåva: 12 juni 2026
Sidor: 190
Svårighetsgrad: ★☆☆
Genrer: Science fiction, Äventyr
Översatt från: engelska

Sammanfattning av boken

En satirisk science fiction-roman berättad av Stephen Silk, en ung diplomat i Solförbundet. På grund av en artikel som anses alltför frispråkig utnämns han till ambassadör på Nya Texas, en självständig planet befolkad av ättlingar till texaner, som förser hela galaxen med kött. Hans företrädare har just mördats där, och Silk upptäcker att det inte nödvändigtvis är ett brott att döda en politiker där: en domstol avgör bara om offret förtjänade det. Han måste också omintetgöra invasionsplanerna hos ett grannfolk av utomjordingar. En livfull politisk komedi full av humor.

Handlingen

An ambassador with two pistols. Stephen Silk, a young diplomat, is appointed ambassador to New Texas, an independent planet. On the way, he opens a trunk sent by his department. Inside are boots, a big hat and two…

Bokens värld

Texans on a distant planet. Around the year 2100, nearly all Texans leave Earth for a planet they call New Texas. Billions of “supercows”, as big as a locomotive, live on its plains. Nobody rides horses there any more…

Författaren

H. Beam Piper and John J. McGuire. H. Beam Piper was born in 1904 in Altoona, an American town that grew up around the railroad. He taught himself history and science. At 18 he became a railroad laborer, then a night…

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Utdraget visar metoden med en annan bok ur katalogen, inte den här.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen