Fullständig katalog / Mr Standfast / bulgariska – engelska

John Buchan

Mr Standfast

Name: Mr Standfast
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 7952e405-17ae-eed9-6ca1-3dff043ca6b4-bg-en
Price: 46.99 EUR
Availability: InStock
Author: John Buchan

Originalutgåva: 1919
Tvåspråkig utgåva: 12 juni 2026
Sidor: 734
Svårighetsgrad: ★★☆
Genrer: Deckare och thriller, Äventyr
Översatt från: engelska

Sammanfattning av boken

Richard Hannay, en erfaren brittisk agent, får i uppdrag att infiltrera ett fiendenätverk under första världskriget. Under falsk identitet tränger han in i en spionvärld där varje misstag kan bli dödligt. Mellan hemliga uppdrag, jakter och manipulationer måste han navigera i ett klimat av ständig misstro. Hans kyla och intelligens blir hans enda vapen för att omintetgöra fiendens planer. Denna roman erbjuder oavbruten spänning och förenar action och strategi i en utforskning av spionagets mekanismer och mod i krigstid.

Handlingen

A general turns spy. Richard Hannay, a British general, is fighting in France. Called back to England, he must change his name and pretend to be against the war.

Bokens värld

1917: a country at war. In 1917, Britain has been fighting Germany for three years. Some Englishmen refuse to go to war: the hero must live among them, under a false name, in a small town full of artists. Meanwhile…

Författaren

John Buchan 1875 – 1940. As a child, John Buchan, the son of a Scottish minister, knew an old English book, The Pilgrim’s Progress, almost by heart. From it he would take the title of this novel. As a student, he was…

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Utdraget visar metoden med en annan bok ur katalogen, inte den här.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen