Logga inRegistrera dig
Varukorg
Fullständig katalog / Bröderna Karamazov / italienska – engelska
Bröderna Karamazov

Fjodor Dostojevskij

Bröderna Karamazov

FÖRKORTAD UTGÅVA
Originalutgåva
1880
Sidor
439
Svårighetsgrad
★★★
Genrer
Filosofi, Psykologi
Översatt från
ryska

Sammanfattning av boken

Fjodor Karamazov, en utsvävande far, ställer sig mot sin äldste son Dmitrij om ett arv och om samma kvinna. Omkring dem går Ivan, plågad av det ondas problem, och Aljosja, novis i klostret, åt motsatta håll, medan tjänaren Smerdjakov iakttar. När den gamle mördas faller misstankarna på Dmitrij, och rättegången tvingar var och en att säga vad han tror. Romanen utforskar skulden, friheten och tron i en värld där allt tycks tillåtet. Dostojevskij driver brottsberättelsen ända till frågan om vem i en familj som är oskyldig.

Handlingen

A gentle young man and a furious schoolboy. Alyosha, the youngest of the three Karamazov brothers, loves children. One day, he sees six schoolboys and a lone boy throwing stones at each other.

Bokens värld

A small Russian town in the 1860s. The story takes place in a small provincial town criss-crossed by ditches. Everyone knows everyone, and news travels fast.

Författaren

The years of fame. He buys a house in Staraya Russa, a small Russian town known for its spa baths. He writes much of the novel there, and the town in the novel resembles it.

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen

Dina integritetsinställningar

Vi använder cookies för att analysera ditt surfande och förbättra din upplevelse.