I sitt laboratorium opererar doktor Raymond hjärnan på en ung flicka, Mary, så att hon ska kunna se världen som döljer sig bakom vår, det som de gamla kallade att ”se guden Pan”. Många år senare, i London, tar män ur det fina sällskapet livet av sig, den ena efter den andra, och samma kvinna tycks varje gång ha korsat deras väg.
Den korta berättelsen berättas i fragment, som en utredning, och bygger upp skräcken med små penseldrag. Lovecraft beundrade den, och den räknas till skräcklitteraturens stora klassiker.
Med översättningen alltid framför dig kan du rysa på det språk du lär dig.
