Fullständig katalog / Handen i mörkret / persiska – engelska

Arthur Rees

Handen i mörkret

Name: Handen i mörkret
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 5f6fca9c-3034-7fd7-20f6-808a7a2ae783-fa-en
Price: 52.99 EUR
Availability: InStock
Author: Arthur Rees

Originalutgåva: 1920
Tvåspråkig utgåva: 12 juni 2026
Sidor: 660
Svårighetsgrad: ★☆☆
Genrer: Deckare och thriller, Skräck
Översatt från: engelska

Sammanfattning av boken

Engelsk detektivroman. Hösten 1918 tar familjen Heredith emot gäster på sin gamla herrgård i Sussex, omgiven av en vallgrav. Violet, den unga hustrun till husets son, är sjuk och stannar ensam på sitt rum. Under middagen hörs ett skrik och sedan ett skott på övervåningen: hon hittas skjuten till döds, utan vapen och utan spår, och det öppna fönstret sitter sex meter över marken. En polis från Scotland Yard och därefter en berömd privatdetektiv utreder fallet. En klassisk gåta, omsorgsfullt uppbyggd.

Handlingen

A shot rings out during dinner. Autumn 1918, in an English manor house. Violet, a young bride, is ill. She stays alone in her room upstairs.

Bokens värld

An old manor house surrounded by a moat. For centuries, the Heredith family has lived in this brick manor house. An old legend foretells a terrible end for the family.

Författaren

From Melbourne to London, a journalist’s life. Arthur Rees was born in Melbourne, Australia, where he became a journalist.

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Utdraget visar metoden med en annan bok ur katalogen, inte den här.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen